Numerous aftershocks were reported

Numerous aftershocks were reported off the Andaman Islands, the Nicobar Islands and the region of the original epicentre in the hours and days that followed. The magnitude 8.7 2005 Nias–Simeulue earthquake, which originated off the coast of the Sumatran island of Nias, is not considered an aftershock, despite its proximity to the epicenter, and was most likely triggered by stress changes associated with the 2004 event.[24] This earthquake was so large that it produced its own aftershocks (some registering a magnitude of as great as 6.1) and presently ranks as the 7th largest earthquake on record since 1900.

Other aftershocks of up to magnitude 6.6 continued to shake the region daily for up to three or four months.[25] As well as continuing aftershocks, the energy released by the original earthquake continued to make its presence felt well after the event. A week after the earthquake, its reverberations could still be measured, providing valuable scientific data about the Earth's interior.

The 2004 Indian Ocean earthquake came just three days after a magnitude 8.1 earthquake in an uninhabited region west of New Zealand's subantarctic Auckland Islands, and north of Australia's Macquarie Island. This is unusual, since earthquakes of magnitude 8 or more occur only about once per year on average.[26] However, the U.S. Geological Survey sees no evidence of a causal relationship between these events.[27]

The December earthquake is thought to have triggered activity in both Leuser Mountain[28] and Mount Talang,[29] volcanoes in Aceh province along the same range of peaks, while the 2005 Nias–Simeulue earthquake had sparked activity in Lake Toba, an ancient crater in Sumatra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรายงานจำนวนมากขนาดปิดหมู่เกาะอันดามัน หมู่เกาะนิโคบาร์ และภูมิภาคของลอตเดิมในชั่วโมงและวันที่ตาม ขนาด 8.7 2005 Nias – Simeulue แผ่นดินไหว ซึ่งเกิดขึ้นนอกชายฝั่งของเกาะสุมาตรา Nias เป็นที่ระทึก แม้ มีการหยุด และจะถูกทริกเกอร์ โดยการเปลี่ยนแปลงความเครียดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 2004 [24]แผ่นดินไหวมีขนาดใหญ่เพื่อที่จะผลิตขนาดของตนเอง (บางลงทะเบียนขนาดของดี ๆ เป็น 6.1) และอันดับปัจจุบันเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุด 7 บนระเบียนตั้งแต่ 1900อื่น ๆ ขนาดของถึงขนาด 6.6 ยังคงเขย่าภูมิภาคประจำทุกวันถึงสาม หรือสี่เดือน [25] เป็นขนาดที่ต่อเนื่อง พลังงานที่ปล่อยออกมาจากแผ่นดินไหวเดิมอย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้ตนรู้สึกดีหลังจากเหตุการณ์ สัปดาห์หลังจากแผ่นดินไหว เสียงก้องของมันอาจยังคงวัด มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ข้อมูลเกี่ยวกับภายในของโลกแผ่นดินไหวมหาสมุทรอินเดียปี 2004 มาเพียงสามวันหลังจากขนาดแผ่นดินไหว 8.1 ในไม่มีใครอยู่บริเวณทิศตะวันตก ของ เกาะโอ๊คแลนด์ของนิวซีแลนด์ subantarctic และทางตอนเหนือ ของ เกาะแมคควอรี่ของออสเตรเลีย เป็นปกติ ตั้งแต่แผ่นดินไหวของขนาด 8 หรือมากกว่าเกิดขึ้นเพียงปีละครั้งโดยเฉลี่ย [26] อย่างไรก็ตาม การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกาเห็นหลักฐานของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ [27]ธันวาคมคิดว่า แผ่นดินไหวจะมีเรียกกิจกรรมทั้งภูเขา Leuser [28] และถลางภูเขา ภูเขาไฟ [29] ในอาเจะห์จังหวัดตามช่วงเดียวกันของยอด ขณะ 2005 แผ่นดินไหว Nias – Simeulue ได้จุดประกายกิจกรรมในทะเลสาบ Toba มีปล่องภูเขาไฟโบราณในสุมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระลอกจำนวนมากได้รับรายงานปิดหมู่เกาะอันดามันหมู่เกาะนิโคบาร์และพื้นที่ของศูนย์กลางต้นฉบับในเวลาและวันที่ตาม ขนาด 8.7 2005 Nias-Simeulue แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นนอกชายฝั่งของเกาะสุมาตราของ Nias ที่จะไม่ถือว่าระทึกแม้จะอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของแผ่นดินไหวและได้รับโอกาสมากที่สุดที่เรียกโดยการเปลี่ยนแปลงความเครียดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่ 2,004. [24 ] แผ่นดินไหวครั้งนี้มีขนาดใหญ่เพื่อที่จะผลิตระลอกของตัวเอง (บางคนลงทะเบียนขนาดของเป็นใหญ่เป็น 6.1) และปัจจุบันจัดอันดับให้เป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดในบันทึกที่ 7 ตั้งแต่ปี 1900

ระลอกอื่น ๆ ได้ถึง 6.6 ริกเตอร์ยังคงเขย่าภูมิภาครายวันสำหรับขึ้น ถึงสามหรือสี่เดือน. [25] เช่นเดียวกับผลพวงต่อเนื่องพลังงานที่ปล่อยออกจากแผ่นดินไหวเดิมอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้สถานะของความรู้สึกดีหลังจากเหตุการณ์ หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวสะท้อนของเสียงของมันยังสามารถวัดให้ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่มีคุณค่าเกี่ยวกับการตกแต่งภายในของโลก.

แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดีย 2004 มาแค่สามวันหลังจากที่ขนาด 8.1 แผ่นดินไหวในภูมิภาคที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศนิวซีแลนด์โอ๊คแลนด์เกาะ subantarctic และทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ของ Macquarie เกาะออสเตรเลีย นี้เป็นเรื่องผิดปกติตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวขนาด 8 หรือมากกว่านั้นเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวต่อปีโดยเฉลี่ย. [26] อย่างไรก็ตามการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐเห็นว่าหลักฐานของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างเหตุการณ์เหล่านี้. [27]

แผ่นดินไหวธันวาคมจะคิดว่าจะมีกิจกรรมทริกเกอร์ในทั้ง Leuser ภูเขา [28] และภูเขาถลาง [29] ภูเขาไฟในจังหวัดอาเจะห์พร้อมเดียวกัน ช่วงของยอดเขาในขณะที่เกิดแผ่นดินไหว 2005 Nias-Simeulue ได้จุดประกายกิจกรรมใน Lake Toba เป็นปล่องภูเขาไฟโบราณในเกาะสุมาตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระลอกจำนวนมากรายงานจากหมู่เกาะอันดามัน และหมู่เกาะนิโคบาร์ และเขตศูนย์กลางเดิมในเวลาและวันที่ตาม . ขนาด 8.7 2005 Nias – simeulue แผ่นดินไหว ซึ่งเกิดขึ้นนอกชายฝั่งของเกาะสุมาตราของ Nias ไม่ถือว่าเป็นอาฟเตอร์ช็อก แม้ใกล้ชิดกับศูนย์กลาง และน่าจะเรียกโดยการเปลี่ยนแปลงความเครียดที่เกี่ยวข้องกับ 2004 เหตุการณ์ [ 24 ] แผ่นดินไหวนี้เป็นขนาดใหญ่เพื่อให้มันผลิตระลอกของตัวเอง ( บาง ลงทะเบียนระดับยอดเยี่ยมเป็น 6.1 ) และปัจจุบันอันดับที่ใหญ่ที่สุด 7 แผ่นดินไหวในบันทึกตั้งแต่ 1900อีกระลอกถึงขนาด 6.6 ยังคงเขย่าพื้นที่ทุกวัน ถึงสามหรือสี่เดือน . [ 25 ] เช่นเดียวกับที่ต่อเนื่องระลอก พลังงานที่ปล่อยออกมาโดยแผ่นดินไหวเดิมอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ตนรู้สึกดีหลังจากเหตุการณ์ สัปดาห์หลังจากแผ่นดินไหว , reverberations ยังสามารถวัดค่าทางวิทยาศาสตร์ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตกแต่งภายในของโลก2004 แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียมาเพียง 3 วัน หลังจากเกิดแผ่นดินไหวขนาด 8.1 ในเกาะร้างภาคตะวันตกของนิวซีแลนด์ subantarctic โอ๊คแลนด์เกาะเหนือและออสเตรเลีย Macquarie เกาะ นี่มันผิดปกติตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวขนาด 8 หรือมากกว่า เกิดขึ้นเพียงหนึ่งครั้งต่อปีโดยเฉลี่ย [ 26 ] อย่างไรก็ตาม การสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯมองว่าไม่มีหลักฐานของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างเหตุการณ์เหล่านี้ . [ 27 ]แผ่นดินไหวธันวาคมน่าจะเรียกกิจกรรมทั้งใน [ 28 ] ลอุสเซร์ภูเขาและภูเขาถลาง [ 29 ] ภูเขาไฟในจังหวัดอาเจะห์ ไปช่วงเดียวกันของยอดเขา ขณะที่ 2005 Nias – simeulue แผ่นดินไหวได้จุดประกายกิจกรรมในทะเลทรายโมฮาวีเป็นปล่องภูเขาไฟโบราณในสุมาตรา