Nepal has declared three days of mo

Nepal has declared three days of mourning for the victims of Saturday's earthquake in which more than 5,000 people are now known to have died.
Prime Minister Sushil Koirala says the government is doing all it can but is overwhelmed by the scale of the catastrophe.
Rescuers are still struggling to bring aid to remote Himalayan areas.
Heavy rain is worsening the plight of hundreds of thousands of people camped out in the open. The UN estimates that eight million people in 39 districts have been affected by the 7.8-magnitude quake - more than a quarter of the population.
More than 10,000 people have been injured.
Among the dead are 18 climbers who were at Mount Everest base camp when it was hit by an avalanche triggered by the quake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปาลได้ประกาศไว้อาลัยกับเหยื่อแผ่นดินไหวของวันเสาร์ซึ่งมากกว่า 5000 คนขณะนี้ทราบว่ามีสามวันราละ Sushil นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า รัฐบาลจะทำทั้งหมดก็สามารถ แต่แพ้ตามมาตราส่วนของแผ่นดินไหว Rescuers ยังคงดิ้นรนเพื่อให้ความช่วยเหลือระยะไกลหิมาลัยพื้นที่ ฝนตกหนักจะกำเริบสหัสหลายร้อยพันคน camped ในเปิดออก สหประชาชาติประเมินว่า แปดล้านคนในเขต 39 ได้รับผลกระทบ โดยไหวขนาด 7.8 - มากกว่าไตรมาสของประชากร ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 10000 คนผู้ตายเป็นไคล์มเบอร์ส 18 คนที่แคมป์ฐานยอดเขาเอเวอเรสต์เมื่อมันถูกตี โดยหิมะถล่มถูกทริกเกอร์ โดยการสั่นสะเทือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนปาลได้ประกาศสามวันของการไว้ทุกข์สำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการเกิดแผ่นดินไหวในวันเสาร์ที่มากกว่า 5,000 คนเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้มีผู้เสียชีวิต.
นายกรัฐมนตรี Sushil Koirala กล่าวว่ารัฐบาลจะทำทุกอย่างที่จะสามารถ แต่จะจมโดยขนาดของภัยพิบัติ.
กู้ชีพอยู่ ยังคงดิ้นรนที่จะนำความช่วยเหลือไปยังพื้นที่ห่างไกลหิมาลัย.
ฝนตกหนักจะเลวลงชะตากรรมของหลายร้อยหลายพันคนที่ตั้งค่ายพักแรมออกในการเปิด สหประชาชาติคาดการณ์ว่าแปดล้านคนใน 39 อำเภอได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว 7.8 ริกเตอร์ -. กว่าหนึ่งในสี่ของประชากร
กว่า 10,000 คนได้รับบาดเจ็บ.
หมู่คนตาย 18 นักปีนเขาที่อยู่ที่ค่ายภูเขาเอเวอร์เรสเมื่อ มันถูกตีด้วยหิมะถล่มที่เกิดจากการสั่นสะเทือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนปาลได้ประกาศ 3 วันไว้ทุกข์เหยื่อแผ่นดินไหววันเสาร์ที่มากกว่า 5 , 000 คน ขณะนี้ทราบว่าจะต้องตาย
นายกรัฐมนตรี sushil พีกล่าวว่า รัฐบาลกำลังทำทั้งหมดก็สามารถแต่จะจมโดยขนาดของภัยพิบัติ
กู้ภัยยังคงดิ้นรนเพื่อนำความช่วยเหลือไปยังพื้นที่ Himalayan ระยะไกล
ฝนตกหนักที่กำลังเลวร้ายชะตากรรมของหลายร้อยหลายพันคนตั้งค่ายที่ออกในการเปิด สหประชาชาติประมาณการว่าแปดล้านคน ใน 39 เขต ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว - 7.8-magnitude มากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากร
กว่า 10 , 000 คน ได้รับบาดเจ็บ .
ท่ามกลางความตายเป็นไม้เลื้อยที่ 18 อยู่ที่แคมป์ฐานเอเวอเรสต์เมื่อมันถูกตีโดยหิมะถล่มเกิดจากแผ่นดินไหว