The National Center for Complementa

The National Center for Complementary and Alternative Medicine (2001) in America classifies CAM
into five categories: (i) alternative medical systems (traditional Chinese medicine (TCM), Ayurveda); (ii)
mind-body interventions (meditation, prayer, healing or support groups); (iii) biologically based therapies
(herbs, dietary supplements or vitamins); (iv) manipulation and body-based methods (massage,
chiropractic or osteopathy); and (v) energy therapies (qigong and reiki). For the purpose of this study, the
same measurement tool and same definition of CAM as mentioned in the above discussion will be
employed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์แห่งชาติสำหรับมื้อและแพทย์ทางเลือก (2001) ในอเมริกาแบ่งประเภท CAMเป็นประเภทที่ 5: (i) ระบบแพทย์ทางเลือก (แพทย์แผนจีนโบราณ (TCM), ดา); (ii)การรักษาร่างกายจิตใจ (สมาธิ อธิษฐาน รักษา หรือสนับสนุนกลุ่ม); (iii) ชิ้นตามรักษา(สมุนไพร อาหารเสริม หรือวิตามิน); (iv) จัดการและวิธีใช้ร่างกาย (นวดแผนไทยไคโรแพรคติหรือ osteopathy); และ (v) พลังงานบำบัด (qigong และเรกิ) เพื่อการศึกษา การเครื่องมือวัดเดียวกันและคำจำกัดความเดียวของ CAM ดังกล่าวในการอภิปรายข้างต้นจะทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์แห่งชาติเพื่อการแพทย์ทางเลือก (2001) ในอเมริกาจัด CAM
เป็นห้าประเภท: (i) ทางเลือกระบบการแพทย์ (แพทย์แผนจีน (TCM) อายุรเวท); (ii)
การแทรกแซงจิตใจร่างกาย (การทำสมาธิสวดมนต์รักษาหรือกลุ่มสนับสนุน); (iii) การรักษาตามทางชีวภาพ
(สมุนไพรอาหารเสริมหรือวิตามิน); (iv) การจัดการและวิธีการตามร่างกาย
(นวดไคโรแพรคติกหรือกระดูก); และ (จ) การรักษาพลังงาน (ชี่กงและเรกิ) สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้,
เครื่องมือวัดเดียวกันและความหมายเดียวกันของ CAM
เป็นที่กล่าวถึงในการอภิปรายดังกล่าวข้างต้นจะได้รับการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์ที่สมบูรณ์และการแพทย์ทางเลือกแห่งชาติ ( 2544 ) ในอเมริกาจัดแคม
ออกเป็น 5 ประเภท คือ ( 1 ) แพทย์ทางเลือก ( การแพทย์แผนจีน ( TCM ) , Ayurveda ) ; ( 2 ) จิตหรือร่างกาย ( สมาธิ , สวดมนต์ , การรักษาหรือสนับสนุนกลุ่ม ) ; ( 3 ) ได้จากการบำบัด
( สมุนไพร ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารหรือวิตามิน )( 4 ) การจัดการและร่างกายตามวิธีนวด ,
chiropractic หรือ osteopathy ) ; และ ( 5 ) การรักษาพลังงาน ( ชี่กง และเรกิ ) สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้
เดียวกันเครื่องมือวัดและความหมายของกล้องเดียวกับที่กล่าวถึงในการอภิปรายข้างต้นจะ
จ้าง