Fools rush in where angels fear to

Fools rush in where angels fear to tread.
The question is where to buy the book.
The problem was where to eat lunch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนโง่ที่วิ่งในที่เทวดากลัวทิป คำถามคือ สถานจำหน่ายหนังสือ แต่ปัญหาอยู่ที่การรับประทานอาหารกลางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนโง่วิ่งในที่เทวดากลัวที่จะเหยียบ.
คำถามคือการที่จะซื้อหนังสือเล่มนี้.
ปัญหาก็คือการที่จะกินอาหารกลางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนโง่เขลาที่เทวดากลัวจะเหยียบ
คำถามคือที่ที่จะซื้อหนังสือ ปัญหาคือที่ไหน

กินมื้อเที่ยง