“By working with the hotels directl

“By working with the hotels directly, rather
than through an intermediary, we are able to offer our
customers only the finest properties at great prices.

Using the latest technology to combine the lowest JetBlue airfare
with the best hotel or resort rate, we are able to offer
our customers a new level of value with vacations beginning
and ending on JetBlue Airways—something not
available on any other online travel site.”94
An American Express card was issued in 2005 called
the “JetBlue Card,” which earns TrueBlue points for members.
95 Customers earn TrueBlue points when purchasing
flights, movie tickets, sporting event tickets, and gym
memberships. When a customer amasses 100 TrueBlue
points (equivalent to approximately five medium-length
round trips), the customer earns a free round-trip valid
for one year. In 2006, award travel accounted for only
2 percent of JetBlue’s total revenue passenger miles.96
In order to sustain its business and corporate strategies,
JetBlue monitors its financial situation regularly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"โดยการทำงานที่โรงแรมโดยตรง แต่กว่าผ่านตัวกลาง เราสามารถนำเสนอของเราลูกค้าเฉพาะคุณสมบัติดีที่สุดราคาถูกใจ ใช้เทคโนโลยีล่าสุดรวมตั๋วเครื่องบิน JetBlue ต่ำโรงแรมหรือรีสอร์ทราคา เราจะสามารถเสนอลูกค้าของเราเวเคชั่นส์ระดับค่าเริ่มต้นและสิ้นสุดใน JetBlue Airways — สิ่งที่ไม่พร้อมใช้งานบนเว็บไซต์ท่องเที่ยวออนไลน์อื่น ๆ " 94มีบัตรอเมริกันเอ็กซ์เพรสที่ออกในปี 2005 ที่เรียกว่า"JetBlue บัตร ซึ่งเล่ม TrueBlue คะแนนสำหรับสมาชิกลูกค้า 95 คะแนน TrueBlue เมื่อซื้อเที่ยวบิน ตั๋วภาพยนตร์ ตั๋วเหตุการณ์กีฬา และห้องออกกำลังกายสมาชิก เมื่อลูกค้า amasses 100 TrueBlueคะแนน (เทียบเท่ากับความยาวขนาดกลางประมาณห้าไป-กลับ), ลูกค้าได้รับคะแนน round-trip ฟรีที่ถูกต้องสำหรับปีหนึ่ง ในปี 2549 รางวัลท่องเที่ยวคิดเป็นเท่านั้นร้อยละ 2 ของ miles.96 ของ JetBlue รายได้รวมผู้โดยสารการรักษาของธุรกิจและกลยุทธ์ขององค์กรJetBlue ตรวจสอบสถานการณ์ของเงินประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"โดยทำงานร่วมกับโรงแรมโดยตรง แต่กว่าที่ผ่านคนกลางที่เราสามารถที่จะนำเสนอของเราลูกค้าเพียงคุณสมบัติที่ดีที่สุดในราคาที่ดี. การใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดที่จะรวมตั๋วเครื่องบินเจ็ทบลูต่ำสุดกับโรงแรมที่ดีที่สุดหรืออัตรารีสอร์ทที่เราสามารถที่จะนำเสนอลูกค้าของเราในระดับใหม่ที่มีค่ากับวันหยุดพักผ่อนที่จุดเริ่มต้นและสิ้นสุดวันที่เจ็ทบลูแอร์เวย์บางสิ่งบางอย่างไม่ได้มีอยู่ในเว็บไซต์การท่องเที่ยวออนไลน์อื่นๆ . "94 บัตรอเมริกันเอ็กซ์เพรสที่ออกในปี 2005 เรียกว่า" เจ็ทบลูการ์ด "ซึ่งได้รับคะแนน TrueBlue สำหรับ สมาชิก. 95 ลูกค้าจะได้รับคะแนน TrueBlue เมื่อซื้อตั๋วเครื่องบินตั๋วหนัง, ตั๋วการแข่งขันกีฬาและห้องออกกำลังกายสมาชิก เมื่อลูกค้า amasses TrueBlue 100 จุด (เทียบเท่าประมาณห้าความยาวขนาดกลางรอบการเดินทาง) ลูกค้าจะได้รับการเดินทางรอบฟรีที่ถูกต้องเป็นเวลาหนึ่งปี ในปี 2006 ได้รับรางวัลการท่องเที่ยวคิดเป็นเพียงร้อยละ2 ของรายได้รวมของผู้โดยสารเจ็ทบลู miles.96 เพื่อสนับสนุนธุรกิจและกลยุทธ์ขององค์กรเจ็ทบลูตรวจสอบสถานการณ์ทางการเงินของตนเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ทำงานกับโรงแรมโดยตรงมากกว่า
กว่าผ่านทางที่เราสามารถให้ลูกค้าของเรา
เพียงคุณสมบัติที่ดีที่สุดในราคาที่ดี

ใช้เทคโนโลยีล่าสุดเพื่อรวมต่ำสุดเจ็ตบลู ตั๋วเครื่องบิน
กับโรงแรมที่ดีที่สุดหรืออัตรารีสอร์ท เราสามารถให้ลูกค้าของเรา
ระดับใหม่ของค่าเริ่มต้นและสิ้นสุดในวันหยุด

กับสิ่งที่ไม่ใช่ไทเลอร์ เร็กส์พร้อมใช้งานบนเว็บไซต์ท่องเที่ยวออนไลน์อื่น ๆ . " 94
มีบัตร American Express ออกในปี 2005 เรียกว่า
" เจ็ตบลูการ์ด " ซึ่งได้รับคะแนนสำหรับสมาชิกทรูบลู .
95 ลูกค้าสะสมคะแนนเมื่อซื้อทรูบลู
เที่ยวบิน , ตั๋วหนัง , ตั๋วเหตุการณ์กีฬา และสมาชิกห้อง

เมื่อลูกค้า amasses 100 ทรูบลู
จุด ( เทียบเท่าประมาณห้า
ความยาวปานกลางรอบเดิน )ลูกค้า earns ฟรีไปกลับใช้ได้
เป็นเวลาหนึ่งปี ในปี 2006 ได้รับรางวัลคิดเป็นเพียงร้อยละ 2 ของเจ็ตบลู
รายได้ผู้โดยสาร 96
ไมล์ เพื่อรักษาธุรกิจและกลยุทธ์ขององค์กร ตรวจสอบสถานการณ์ทางการเงินเป็นประจำ
เจ็ตบลู