They place a requirement on the shi

They place a requirement on the shipper of a packed container, regardless of who packed the container, to verify and provide the container’s gross verified weight to the ocean carrier and port terminal representative prior to it being loaded onto a ship. A verified container weight is a condition for loading a packed container aboard a vessel for export. The vessel operator and the terminal operator are required to use verified container weights in vessel stowage plans and are prohibited from loading a packed container aboard a vessel for export if the container does not have a verified container weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาสามารถวางความต้องการในการส่งของภาชนะบรรจุ โดยไม่คำนึงถึงที่บรรจุภาชนะ ตรวจสอบ และให้น้ำหนักยืนยันของคอนเทนเนอร์ขนส่งทะเลหรือพอร์ตแทนเทอร์มินัลก่อนที่จะโหลดลงเรือ น้ำหนักภาชนะยืนยันเป็นเงื่อนไขสำหรับการโหลดภาชนะบรรจุบนเรือสำหรับการส่งออก ผู้ประกอบการเรือและเรือจะต้องใช้น้ำหนักภาชนะยืนยันแผนเก็บเรือ และห้ามโหลดภาชนะบรรจุบนเรือสำหรับการส่งออกถ้าภาชนะมีน้ำหนักบรรจุตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาวางความต้องการในการจัดส่งของภาชนะบรรจุโดยไม่คำนึงถึงคนที่บรรจุภาชนะเพื่อตรวจสอบและให้น้ำหนักการตรวจสอบตู้คอนเทนเนอร์มวลรวมผู้ให้บริการมหาสมุทรและตัวแทนขั้วพอร์ตก่อนที่จะถูกโหลดลงเรือ น้ำหนักภาชนะที่ตรวจสอบแล้วเป็นเงื่อนไขสำหรับการโหลดภาชนะบรรจุบนเรือเพื่อการส่งออกเป็น ผู้ประกอบการเรือและผู้ประกอบการสถานีจะต้องใช้น้ำหนักภาชนะที่ได้รับการยืนยันในการวางแผนการเก็บรักษาเรือและไม่ได้รับอนุญาตจากการโหลดภาชนะบรรจุบนเรือเพื่อการส่งออกถ้าภาชนะที่ไม่ได้มีการตรวจสอบน้ำหนักภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาวางความต้องการผู้ขนส่งของภาชนะบรรจุ ไม่ว่าใครที่บรรจุภาชนะ เพื่อตรวจสอบ และให้ตรวจสอบน้ำหนักรวมของภาชนะบรรจุกับผู้ให้บริการมหาสมุทรและพอร์ตตัวแทนสถานีก่อนที่จะถูกโหลดลงบนเรือ ตรวจสอบภาชนะน้ำหนักคือ สภาวะโหลดที่บรรจุภาชนะบนเรือเพื่อการส่งออก ส่วนผู้ประกอบการเรือและอาคารผู้โดยสาร ผู้ประกอบการจะต้องใช้ภาชนะในการตรวจสอบน้ำหนักแผนเรือ และห้ามบรรจุภาชนะโหลดบนเรือเพื่อส่งออก หากภาชนะที่ไม่มีการบรรจุน้ำหนัก