It gives me much pleasure to know t

It gives me much pleasure to know that you have won a UNESCO scholarship to study economics in England for four years.
I am convinced that you will be of great use to your own country as well as to your fellow citizens after you have returned.
In my view, economics plays a very important role in the daily life of Thailand. It is economics that can save Thailand and her people from being the victims of economic depression.
I avail myself of this opportunity to wish you every success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันทำให้ฉันความสุขรู้ว่า คุณได้รับรางวัลทุนยูเนสโกการศึกษาเศรษฐศาสตร์ในอังกฤษสำหรับสี่ปี.
ผมเชื่อว่า คุณจะใช้ดีกับประเทศของคุณเองเช่นเป็นพลเมืองเพื่อนของคุณหลังจากที่คุณได้ส่งคืน.
ดี เศรษฐศาสตร์มีบทบาทสำคัญมากในชีวิตประจำวันของไทย เป็นเศรษฐศาสตร์ที่สามารถบันทึกประเทศไทยและประชาชนจาก เหยื่อของเศรษฐกิจซึมเศร้า
ผมใช้เองโอกาสนี้ต้องสำเร็จทุกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันทำให้ฉันมีความสุขมากที่จะรู้ว่าคุณได้รับรางวัลทุนการศึกษายูเนสโกในการศึกษาเศรษฐศาสตร์ในประเทศอังกฤษเป็นเวลาสี่ปี
ผมเชื่อว่าคุณจะใช้ดีกับประเทศของคุณเองเช่นเดียวกับประชาชนที่เพื่อนของคุณหลังจากที่คุณได้กลับมา
ใน มุมมองของฉันเศรษฐศาสตร์มีบทบาทสำคัญมากในชีวิตประจำวันของประเทศไทย มันเป็นเศรษฐกิจที่สามารถบันทึกประเทศไทยและคนของเธอจากการเป็นเหยื่อของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
ฉันประโยชน์ของตัวเองโอกาสที่จะหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จทุกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีมากที่ทราบว่าคุณได้รับรางวัลยูเนสโกทุนเรียนเศรษฐศาสตร์ในอังกฤษเป็นเวลาสี่ปี .
ผมเชื่อว่าคุณจะดีใช้ประเทศของคุณเองเช่นเดียวกับพี่น้องร่วมชาติของคุณหลังจากที่คุณได้กลับมา
ในมุมมองของฉัน , เศรษฐศาสตร์มีบทบาทสำคัญมากในชีวิต ทุกวัน ของ ประเทศไทยมันเป็นเศรษฐศาสตร์ที่สามารถบันทึกประเทศไทยและของเธอจากการเป็นเหยื่อของภาวะซึมเศร้าทางเศรษฐกิจ .
ผมประโยชน์ของตัวเองโอกาสที่จะขอให้ประสบความสำเร็จทุก