The result of a measurement is an a

The result of a measurement is an approximation of the true value of the measurand and is complete when it is accompanied by its uncertainty. Building acoustics requires an assessment of the uncertainties that is understandable and corresponds closely to reality. The new standard ISO 12999-1 gives general uncertainty values for typical sound insulation measurements. The objective of this work is to determine the most accurate method for evaluating the uncertainty of in situ façade sound insulation measurements for both the Dls,2m,nT values in one-third octave bands and the global magnitude Dls,2m,nT,w. We establish a comparative analysis between the uncertainty values proposed by the standard ISO 12999-1, the uncertainty values deduced from interlaboratory activities and the average uncertainties deduced from individual calculations for each in situ measurement. The comparison is based on uncertainty calculations for around 1000 in situ façade sound insulation measurements made by our laboratory. The uncertainties given by the standard ISO 12999-1 for Dls,2m,nT in one-third octave bands are, at low and high frequencies, higher than the values deduced from individual calculations and smaller than the calculated values at mid frequencies. We believe that for Dls,2m,nT, it is advisable wherever possible to make individual uncertainty calculations for each in situ façade measurement. Nevertheless, the comparison with ISO 12999-1 points to the suitability of including some uncertainty components in the calculation, such as the related to the measurement procedure or source directivity, which are not normally considered in the uncertainty evaluation. Although we have clearly endorsed the use of individual calculations to determine the uncertainty of the sound insulation magnitude in one-third octave bands, we believe the uncertainty proposed by standard ISO 12999-1 could be a more realistic and reasonable approximation for the global magnitude Dls,2m,nT,w. Therefore if an individual calculation of the uncertainty of the global magnitude is required the Monte Carlo simulation has been shown to be a good method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการประเมินคือ การประมาณมูลค่าแท้จริงของการ measurand และเสร็จสมบูรณ์เมื่อมันมาพร้อมกับความไม่แน่นอนของมัน สร้างเสียงต้องมีการประเมินความไม่แน่นอนการที่เป็นที่เข้าใจ และใกล้ชิดกับความเป็นจริง มาตรฐาน ISO ใหม่ 12999-1 ทำให้ค่าความไม่แน่นอนทั่วไปสำหรับการวัดฉนวนกันเสียงทั่วไป วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการ กำหนดวิธีการที่ถูกต้องที่สุดสำหรับการประเมินความไม่แน่นอนของการวัดฉนวนกันเสียงด้านในรูปทรงทั้ง Dls, 2 เมตร ค่า nT ในวงหนึ่งในสามคู่ และขนาดโลก Dls, 2 เมตร nT, w เราสร้างการวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างค่าความไม่แน่นอนที่เสนอ โดยมาตรฐาน ISO 12999-1 ค่าความไม่แน่นอนซึ่งสามารถกล่าวได้จาก interlaboratory กิจกรรม และไม่แน่นอนเฉลี่ยซึ่งสามารถกล่าวได้จากการคำนวณแต่ละแต่ละวัดในแหล่งกำเนิด การเปรียบเทียบขึ้นอยู่กับการคำนวณความไม่แน่นอนสำหรับการวัดฉนวนกันเสียงด้านในรูปทรงประมาณ 1000 ที่ทำ โดยห้องปฏิบัติการของเรา ความไม่แน่นอนที่กำหนด โดยมาตรฐาน ISO 12999-1 สำหรับ Dls, 2 เมตร nT ในวงคู่หนึ่งในสามได้ ความถี่สูง สูงกว่าค่าซึ่งสามารถกล่าวได้จากการคำนวณแต่ละ และมีขนาดเล็กกว่าค่าคำนวณได้ที่ความถี่กลางและต่ำ เราเชื่อว่า สำหรับ Dls, 2 เมตร nT ก็ควรเป็นไปเพื่อละความไม่แน่นอนให้คำนวณแต่ละวัดในรูปทรงอาคาร อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบกับ ISO 12999-1 จุดเพื่อความเหมาะสมรวมถึงความไม่แน่นอนบางคอมโพเนนต์ในการคำนวณ เช่นที่เกี่ยวข้องกับการวัดกระบวนการหรือแหล่งที่มาของทิศทาง ซึ่งไม่ปกติถือว่าในการประเมินความไม่แน่นอน ถึงแม้ว่าเราชัดเจนได้สนับสนุนการใช้ของแต่ละการคำนวณเพื่อตรวจสอบความไม่แน่นอนของขนาดฉนวนกันเสียงในวงดนตรีหนึ่งในสามคู่ เราเชื่อว่า ความไม่แน่นอนเสนอ โดยมาตรฐาน ISO 12999-1 อาจจะประมาณที่สมจริง และเหมาะสมสำหรับขนาดสากล Dls, 2 เมตร nT, w ดังนั้น ถ้าจำเป็นต้องมีการคำนวณแต่ละตัวไม่แน่นอนของขนาดสากล การจำลองมอนติคาร์โลได้รับการแสดงจะ เป็นวิธีที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลจากการตรวจวัดที่ได้คือประมาณของมูลค่าที่แท้จริงของการวัดและเสร็จสมบูรณ์เมื่อมันจะมาพร้อมกับความไม่แน่นอนของมัน อะคูสติกอาคารต้องมีการประเมินผลของความไม่แน่นอนที่เป็นที่เข้าใจและสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริง มาตรฐานใหม่ ISO 12999-1 ให้ค่าความไม่แน่นอนโดยทั่วไปสำหรับการตรวจวัดฉนวนกันเสียงทั่วไป วัตถุประสงค์ของงานนี้คือการกำหนดวิธีการที่ถูกต้องที่สุดสำหรับการประเมินความไม่แน่นอนของการวัดในฉนวนกันเสียงด้านหน้าแหล่งกำเนิดสำหรับทั้ง Dls, 2m ค่า nT ในวงคู่หนึ่งในสามและขนาดทั่วโลก Dls, 2m, NT ที่ W เราสร้างการวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างค่าความไม่แน่นอนที่เสนอโดยมาตรฐาน ISO 12999-1 ค่าความไม่แน่นอนอนุมานได้จากกิจกรรมระหว่างห้องและความไม่แน่นอนเฉลี่ยอนุมานได้จากการคำนวณสำหรับแต่ละบุคคลในการวัดแหล่งกำเนิด การเปรียบเทียบจะขึ้นอยู่กับการคำนวณความไม่แน่นอนประมาณ 1000 วัดฉนวนกันเสียงด้านหน้าแหล่งกำเนิดที่ทำโดยห้องปฏิบัติการของเรา ความไม่แน่นอนที่กำหนดโดยมาตรฐาน ISO 12999-1 สำหรับ Dls, 2m, NT ในวงคู่หนึ่งในสามเป็นที่ความถี่ต่ำและสูงสูงกว่าค่าที่อนุมานได้จากการคำนวณของแต่ละบุคคลและมีขนาดเล็กกว่าค่าที่คำนวณที่ความถี่กลาง เราเชื่อว่าสำหรับ Dls, 2m, NT, ก็จะแนะนำไปได้ที่จะทำให้การคำนวณความไม่แน่นอนสำหรับแต่ละบุคคลในการวัดfaçadeแหล่งกำเนิด อย่างไรก็ตามเมื่อเปรียบเทียบกับมาตรฐาน ISO 12999-1 คะแนนความเหมาะสมขององค์ประกอบบางอย่างรวมทั้งความไม่แน่นอนในการคำนวณเช่นที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการวัดหรือแหล่งทิศทางที่ไม่ได้รับการพิจารณาตามปกติในการประเมินผลความไม่แน่นอนที่ แม้ว่าเราจะมีการรับรองอย่างชัดเจนการใช้งานของการคำนวณของแต่ละบุคคลเพื่อตรวจสอบความไม่แน่นอนของขนาดฉนวนกันเสียงในวงคู่หนึ่งในสามที่เราเชื่อว่ามีความไม่แน่นอนที่เสนอโดยมาตรฐาน ISO 12999-1 อาจจะเป็นประมาณสมจริงมากขึ้นและเหมาะสมสำหรับขนาด Dls ทั่วโลก , 2m, nT, W ดังนั้นหากการคำนวณของแต่ละความไม่แน่นอนของขนาดทั่วโลกจำเป็นต้องมีการจำลอง Monte Carlo ได้รับการแสดงที่จะเป็นวิธีการที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการวัด คือ การประมาณค่าจริงของ measurand และเสร็จสมบูรณ์เมื่อมันมาพร้อมกับของความไม่แน่นอน ของอาคารต้องมีการประเมินความไม่แน่นอนที่เข้าใจและสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริง มาตรฐานใหม่ 12999-1 ISO ให้ความไม่แน่นอนทั่วไปสำหรับการวัดค่าฉนวนกันความร้อนและเสียงทั่วไป วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้เพื่อหาวิธีการที่ถูกต้องที่สุดสำหรับการประเมินความไม่แน่นอนใน situ เอฟเอ ADE รวมถึงฉนวนกันเสียงการวัดทั้ง dls , 2M , NT ค่าหนึ่งในสามเสียงวงดนตรีและทั่วโลกขนาด dls , 2M , NT , W . เราสร้างการวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างค่าความไม่แน่นอนที่เสนอโดยมาตรฐาน ISO 12999-1 , ความไม่แน่นอนค่าได้จากกิจกรรมในตำรับ และมีความไม่แน่นอนได้จากการคำนวณแต่ละบุคคลในการวัดแต่ละแหล่งกำเนิด การเปรียบเทียบขึ้นอยู่กับการคำนวณความไม่แน่นอนประมาณ 1000 ใน situ เอฟเอ ADE รวมถึงเสียงฉนวนกันความร้อนการวัดโดยห้องปฏิบัติการของเรา ความไม่แน่นอนโดยได้รับมาตรฐาน ISO 12999-1 สำหรับ dls , 2M , NT ในหนึ่งในสามเสียงวง ที่ความถี่สูงและต่ำ สูงกว่าค่าที่ได้จากการคำนวณแต่ละตัว และขนาดเล็กกว่า คำนวณค่าความถี่กลาง เราเชื่อว่า dls , 2M , NT , เป็นการดีหากเป็นไปได้เพื่อให้การคำนวณความไม่แน่นอนของบุคคลในแต่ละใน situ เอฟเอ ADE ทาการวัด อย่างไรก็ตาม ในการเปรียบเทียบกับคะแนนมาตรฐาน ISO 12999-1 เพื่อความเหมาะสมขององค์ประกอบรวมทั้งความไม่แน่นอนบางอย่างในการคำนวณ เช่น เกี่ยวข้องกับกระบวนการวัด หรือ แหล่ง ทิศทาง ซึ่งปกติไม่พิจารณาในการประเมินค่าความไม่แน่นอน . แม้ว่าเราได้ชัดเจน รับรองใช้การคำนวณแต่ละบุคคลเพื่อพิจารณาความไม่แน่นอนของขนาดฉนวนกันเสียงในหนึ่งในสามเสียงวงดนตรี เราเชื่อว่าความไม่แน่นอนที่เสนอโดยมาตรฐาน ISO 12999-1 อาจจะเป็นมากขึ้นจริงและประมาณที่เหมาะสมสำหรับโลกขนาด dls , 2M , NT , W . ดังนั้นหากมีการคำนวณแต่ละบุคคลของความไม่แน่นอนของขนาดทั่วโลก คือต้องใช้เทคนิคมอนติคาร์โลก็เป็นวิธีที่ดี