Please note that our Engine room st

Please note that our Engine room staff intend to carry out main engine routine maintenance and overhauling while at berth Maptaphut.

Please seek permission to perform the maintenance.

This operation will not hinder the Cargo operation.


. Please be inform that you will do in this port.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุโปรดที่เจ้าหน้าที่ห้องเครื่องยนต์ของเราตั้งใจที่จะดำเนินการบำรุงเครื่องยนต์หลักและ overhauling ที่ประจวบมาบตาพุด

โปรดอนุญาตให้ทำการบำรุงรักษา

การดำเนินการนี้จะขัดขวางการขนส่งสินค้า


โปรดได้แจ้งให้ทราบว่า คุณจะทำในท่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเจ้าหน้าที่ห้องเครื่องยนต์ของเราตั้งใจที่จะดำเนินการบำรุงรักษาเครื่องยนต์ตามปกติหลักและรื้อในขณะที่ในมาบตาพุดที่นอนกรุณาขออนุญาตดำเนินการบำรุงรักษาการดำเนินการนี้จะไม่เป็นอุปสรรคต่อการดำเนินการขนส่งสินค้า. โปรดทราบว่าคุณจะทำในพอร์ตนี้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเจ้าหน้าที่ในห้องเครื่องยนต์ของเราตั้งใจที่จะดำเนินการบำรุงรักษาและซ่อมเครื่องยนต์หลักตามปกติ ขณะที่ท่าเทียบเรือมาบตาพุด

กรุณาแสวงหาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการรักษา

งานนี้ จะไม่ขัดขวางการดำเนินการขนส่งสินค้า


กรุณาแจ้งให้ทราบว่า คุณจะทำงานในพอร์ตนี้