AbstractAtmospheric BTEX compounds

Abstract
Atmospheric BTEX compounds (benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes) in a rural site of the North China Plain (NCP) were preliminarily investigated in winter, and the outdoor concentrations (25.8–236.0 μg/m3) were found to be much higher than those reported in urban regions. The pollution of BTEX inside a farmer's house was even more serious, with combined concentrations of 254.5–1552.9 μg/m3. Based on the ratio of benzene to toluene (1.17 ± 0.34) measured, the serious BTEX pollution in the rural site was mainly ascribed to domestic coal combustion for heating during the winter season. With the enhancement of farmers' incomes in recent years, coal consumption by farmers in the NCP is rapidly increasing to keep their houses warm, and hence the serious air pollution in rural areas of the NCP during winter, including BTEX, should be paid great attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเว็บไซต์ BTEX สารบรรยากาศ (เบนซีน โทลูอีน เอทิลเบนซีน และ xylenes) ในไซต์ชนบทของเหนือจีนธรรมดา (NCP) ได้ตรวจสอบเบื้องต้นได้ในฤดูหนาว และความเข้มข้นกลางแจ้ง (m3 25.8 – 236.0 ไมโครกรัม) พบว่าสูงกว่าผู้ที่รายงานในภูมิภาคในเมือง มลพิษของ BTEX ภายในหมู่บ้านมีร้ายแรงมาก มีความเข้มข้นรวมของ 254.5 – 1552.9 ไมโครกรัม/m3 ตามอัตราส่วนของเบนซีนกับโทลูอีน (1.17 ± 0.34) วัด BTEX มลพิษร้ายแรงในไซต์ชนบทเป็นส่วนใหญ่จากนี้การเผาไหม้ถ่านหินในประเทศสำหรับเครื่องทำความร้อนในฤดูหนาว เพิ่มรายได้เกษตรกรในปีล่าสุด ด้วยการใช้ถ่านหิน โดยเกษตรกรใน NCP เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้บ้านของพวกเขาอบอุ่น และดังนั้น มลพิษทางอากาศที่ร้ายแรงในพื้นที่ชนบทของ NCP ในระหว่างฤดูหนาว รวม BTEX ควรชำระความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สาร BTEX บรรยากาศ (เบนซีนโทลูอีนและไซลีนเอทิลเบนซีน) ในเว็บไซต์ในชนบทของภาคเหนือของจีนล้วน (NCP) ได้รับการตรวจสอบเบื้องต้นในช่วงฤดูหนาวและความเข้มข้นของน้ำกลางแจ้ง (25.8-236.0 ไมโครกรัม / m3) พบว่ามีสูงกว่า ผู้รายงานในพื้นที่เมือง มลพิษของ BTEX ภายในบ้านของเกษตรกรก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นมีความเข้มข้นรวมของ 254.5-1,552.9 ไมโครกรัม / m3 ตามอัตราส่วนของสารเบนซีนโทลูอีนนี้ (1.17 ± 0.34) วัดมลพิษ BTEX ร้ายแรงในเว็บไซต์ชนบทส่วนใหญ่กำหนดให้การเผาไหม้ถ่านหินในประเทศเพื่อให้ความร้อนในช่วงฤดูหนาว ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพของรายได้ของเกษตรกรในปีที่ผ่านมาปริมาณการใช้ถ่านหินโดยเกษตรกรใน NCP เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้บ้านของพวกเขาอบอุ่นและด้วยเหตุนี้มลพิษทางอากาศที่รุนแรงในพื้นที่ชนบทของ NCP ในช่วงฤดูหนาวรวมทั้ง BTEX ควรจะให้ความสนใจที่ดี .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อบรรยากาศไว ( สารประกอบเบนซีน โทลูอีน ไซลีน และ เอธิล ) ในเว็บไซต์ชนบทของภาคเหนือจีนธรรมดา ( นซีพี ) ซึ่งเบื้องต้นได้ในฤดูหนาว และความเข้มข้นสระ ( 25.8 – 236.0 μ g / m3 ) พบว่ามีมากกว่าที่รายงานในภูมิภาคเมือง มลพิษของไวภายในบ้านของชาวนายิ่งร้ายแรงมาก ที่มีความเข้มข้นรวมของ 254.5 – 1552.9 μ g / m3 ขึ้นอยู่กับอัตราส่วนของเบนซีนโทลูอีน ( 1.17 ให้± 0.34 ) วัดมลพิษไวร้ายแรงในเว็บไซต์ชนบทส่วนใหญ่การเผาไหม้ถ่านหิน ascribed ไปในความร้อนในช่วงฤดูหนาว ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพของเกษตรกรรายได้ในปีที่ผ่านมาการบริโภคถ่านหินของเกษตรกรในนซีพีจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้บ้านอบอุ่นของพวกเขาและด้วยเหตุนี้ร้ายแรงมลพิษทางอากาศในชนบทของนซีพีในช่วงฤดูหนาว ได้แก่ ความไว ควรให้ความสนใจมาก