During trade fairs, many companies

During trade fairs, many companies organize social events for their customers and business partners.
These event provide an excellent opportunity for business people to 'meet and greet' in an informal setting .
Business is seldom discussed at such event.
The focus instead is on relationship-building through small talk and introducing mutual friends.
Such event are also a rare and useful chance to speak to the competition and find out one's rivals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างงานแสดงสินค้า หลายบริษัทจัดระเบียบสังคมลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจ
เหตุการณ์เหล่านี้ให้โอกาสที่ดีสำหรับนักธุรกิจ 'พบ และทักทาย ' การตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการ
ไม่ใคร่มีการกล่าวถึงธุรกิจที่เหตุการณ์ดังกล่าว
โฟกัสแทนเป็นการ สร้างความสัมพันธ์ผ่านการพูดคุยเล็กน้อย และแนะนำเพื่อนร่วม
เหตุการณ์ดังกล่าวยังเป็นโอกาสที่หายาก และมีประโยชน์จะพูดถึงการแข่งขัน และหาของคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างงานแสดงสินค้าหลาย บริษัท จัดกิจกรรมทางสังคมให้กับลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจของพวกเขา
เหตุการณ์เหล่านี้มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักธุรกิจไปพบปะและทักทาย 'ในการตั้งค่าทางการ
ธุรกิจที่ไม่ค่อยมีการกล่าวถึงในเหตุการณ์ดังกล่าว
มุ่งเน้นแทนที่จะเป็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ สร้างผ่านการพูดคุยเล็กและแนะนำเพื่อนร่วมกัน
จัดงานดังกล่าวนอกจากนี้ยังมีโอกาสที่หายากและมีประโยชน์ที่จะพูดถึงการแข่งขันและหาคู่แข่งหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างงานแสดงสินค้า , หลาย บริษัท จัดการเหตุการณ์ทางสังคมสำหรับลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจ .
เหตุการณ์เหล่านี้ให้โอกาสที่ดีสำหรับนักธุรกิจที่จะ ' ทักทาย ' ในบรรยากาศเป็นกันเอง
ธุรกิจไม่ใคร่ได้กล่าวไว้ที่เหตุการณ์เช่น .
เน้นแทนในการสร้างความสัมพันธ์ผ่าน small talk และแนะนำ
เพื่อนร่วมกันเหตุการณ์ดังกล่าวยังเป็นโอกาสที่หายาก และเป็นประโยชน์ที่จะพูดเพื่อการแข่งขันและหาหนึ่งของคู่แข่ง .