The impacts of complex, non-linear

The impacts of complex, non-linear changes in the Earth
System are already having serious consequences for
human well-being such as:
• multiple and interacting factors, including droughts
combined with socio-economic pressures, affect
human security;
• increases of average temperature above threshold
levels in some places has led to significant human
health impacts such as increased incidences of malaria;
• increased frequency and severity of climatic events,
such as floods and droughts, to an unprecedented
level affect both natural assets and human security;
• accelerating changes of temperature and sea level rise are
affecting human well-being in some places. For example,
they affect the social cohesion of many communities
including indigenous and local ones, and sea level rise
poses a threat to some natural assets and the food
security of the small island developing states; and
• substantial biodiversity loss and on-going extinction
of species are affecting the provision of ecosystem
services, such as, the collapse of a number of fisheries
and the loss of species used for medicinal purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อน ไม่เชิงเส้นในโลกระบบแล้วจะมีผลกระทบร้ายแรงในมนุษย์กำลังเช่น:•หลาย และโต้ตอบ ปัจจัย รวม droughtsรวมกับแรงกดดันทางเศรษฐกิจสังคม มีผลต่อความปลอดภัยของมนุษย์•เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยเหนือขีดจำกัดระดับในบางสถานได้นำไปสู่บุคคลสำคัญผลกระทบต่อสุขภาพเช่นเพิ่ม incidences มาลาเรีย•เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์ climaticน้ำท่วมและ droughts จะเป็นประวัติการณ์ระดับการมีผลกระทบต่อสินทรัพย์ธรรมชาติและความปลอดภัยของมนุษย์•ปัจจุบันเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและระดับน้ำทะเลสูงขึ้นส่งผลกระทบต่อมนุษย์ที่ในบางสถาน ตัวอย่างพวกเขามีผลต่อสามัคคีสังคมของชุมชนหลายแห่งรวมทั้งคนพื้นเมือง และท้องถิ่น ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นส่อเค้าคุกคามสินทรัพย์บางธรรมชาติและอาหารความปลอดภัยของเกาะเล็ก ๆ ที่พัฒนารัฐ และ•สูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพที่พบและการสูญพันธุ์พันธุ์จะส่งผลกระทบต่อบทบัญญัติของระบบนิเวศบริการ เช่น ยุบจำนวนประมงและการสูญพันธุ์ที่ใช้สำหรับการจัดยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบจากการที่ซับซ้อนการเปลี่ยนแปลงไม่เป็นเชิงเส้นในโลก
ของระบบที่มีอยู่แล้วมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับ
มนุษย์เป็นอยู่ที่ดีเช่น:
•ปัจจัยหลายและมีปฏิสัมพันธ์รวมทั้งภัยแล้ง
รวมกับแรงกดดันทางเศรษฐกิจและสังคมส่งผลกระทบต่อ
ความมั่นคงของมนุษย์
•การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ย สูงกว่าเกณฑ์
ระดับในบางสถานที่ได้นำไปสู่มนุษย์อย่างมีนัยสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อสุขภาพเช่นอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของโรคมาลาเรีย
•เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์ภูมิอากาศ
เช่นน้ำท่วมและภัยแล้งเพื่อประวัติการณ์
ระดับส่งผลกระทบต่อสินทรัพย์ทั้งธรรมชาติและความมั่นคงของมนุษย์
•เร่งการเปลี่ยนแปลง อุณหภูมิและระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นจะ
ส่งผลกระทบต่อมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีในบางสถานที่ ยกตัวอย่างเช่น
ที่พวกเขาส่งผลกระทบต่อการทำงานร่วมกันทางสังคมของชุมชนจำนวนมาก
รวมทั้งคนพื้นเมืองและท้องถิ่นและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล
เป็นภัยคุกคามต่อสินทรัพย์ธรรมชาติบางอย่างและอาหาร
ปลอดภัยของเกาะเล็ก ๆ การพัฒนารัฐ; และ
การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ•ที่สำคัญและที่กำลังสูญพันธุ์
ของสายพันธุ์ที่มีผลกระทบต่อการจัดหาระบบนิเวศ
บริการเช่นการล่มสลายของจำนวนของการประมง
และการสูญเสียของสายพันธุ์ที่นำมาใช้เพื่อการรักษาโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนเชิงเส้นในระบบโลก

แล้วมีร้ายแรงสำหรับมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีเช่น
- หลายและโต้ตอบปัจจัย รวมถึงภัยแล้ง
รวมกับแรงกดดันทางเศรษฐกิจและสังคมที่มีผลต่อความมั่นคงของมนุษย์
-
; การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่าระดับในบางสถานที่ได้นำเกณฑ์


มนุษย์ที่สำคัญผลกระทบต่อสุขภาพ เช่น เพิ่มอุบัติการณ์ของโรคมาลาเรีย ;
- เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์ climatic
เช่น อุทกภัยและภัยแล้งในระดับประวัติการณ์
ต่อ ทั้งทรัพย์สิน และความมั่นคงของมนุษย์ธรรมชาติ ;
- เร่งการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นจะส่งผลต่อมนุษย์
อยู่ดีกินดีในบางสถานที่ ตัวอย่างเช่นพวกเขาส่งผลกระทบต่อการทำงานร่วมกันของสังคม

หลายชุมชนรวมพื้นเมืองและท้องถิ่นทั้งหลาย และระดับน้ำทะเลสูงขึ้น
เป็นอันตรายต่อทรัพย์สินบางอย่างเป็นธรรมชาติและอาหาร
ความปลอดภัยของเกาะเล็กๆ พัฒนารัฐ และการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ และต่อเนื่องมาก
-
ของสปีชีส์สูญพันธุ์ ที่มีต่อการให้บริการของระบบนิเวศ
เช่นการล่มสลายของประมง
และ การสูญเสียของชนิดที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ยา