As I contact on phone, I would like

As I contact on phone, I would like a saving from this project(Change package) about 2-5% from Tote’s price.
Because before our pakage are Drum, I can sell before package(Drum) about THB200 per unit
But if we change to Tote we can’t sell this package because I need send it to you.

Please consider my request.

Remark: For the quote of Hydrocut 5035, could you please send me about your quote not over tomorrow.

If you have any question or problem, please don’t hesitate to contact me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมติดต่อทางโทรศัพท์ อยากประหยัดจากโครงการนี้ (เปลี่ยนชุด) ประมาณ 2-5% จากราคาของหิ้ว
เนื่องจากก่อน pakage ของเรามีกลอง ฉันสามารถขายก่อน package(Drum) เกี่ยวกับ THB200 ต่อหน่วย
แต่ถ้าเราเปลี่ยนหิ้ว เราไม่ขายชุดนี้เนื่องจากต้องส่งเรื่องไปยังคุณ

กรุณาพิจารณาคำขอของฉัน

หมายเหตุ: ราคาของ Hydrocut 5035, สามารถคุณกรุณาส่งเกี่ยวกับใบเสนอราคาไม่เกินพรุ่งนี้ได้

ถ้าคุณมีปัญหาหรือคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมติดต่อบนโทรศัพท์ผมอยากประหยัดจากโครงการ (เปลี่ยนแพคเกจ) ประมาณ 2-5% จากราคากระเป๋านี้
เพราะก่อนที่จะ Pakage ของเรามีกลองผมสามารถขายก่อนที่จะแพคเกจ (กลอง) เกี่ยวกับ 200 บาทต่อหน่วย
แต่ถ้าเราเปลี่ยน สิริเราไม่สามารถขายแพคเกจนี้เพราะผมต้องส่งให้คุณโปรดพิจารณาคำขอของฉันหมายเหตุ: สำหรับคำพูดของ Hydrocut 5035 คุณสามารถกรุณาส่งฉันเกี่ยวกับคำพูดของคุณไม่เกินวันพรุ่งนี้หากคุณมีคำถามหรือปัญหาใด ๆ , โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดต่อทางโทรศัพท์ ผมต้องการบันทึกจากโครงการ ( เปลี่ยนแพคเกจ ) 2-5 % จากราคาสิริ .
เพราะก่อนที่ pakage ของเรามีกลอง ผมสามารถขายก่อนแพคเกจ ( กลอง ) ที่มีต่อหน่วย
แต่ถ้าเราเปลี่ยนกระเป๋าเราไม่ขายแพคเกจนี้ เพราะผมต้องส่งมัน คุณ

โปรดพิจารณาคำขอของฉัน

หมายเหตุ : สำหรับราคาของ 5035 hydrocut ,คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณประมาณไม่เกินพรุ่งนี้

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือปัญหาโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน