The Pine Island Glacier, part of th

The Pine Island Glacier, part of the ice shelf that bounds the West Antarctic Ice Sheet, is one of two glaciers that researchers believe are most likely to undergo rapid retreat, bringing more ice from the interior of the ice sheet to the ocean, where its melting would flood coastlines around the world.

A nearly 225-square-mile iceberg broke off from the glacier in 2015, but it wasn't until Ohio State University researchers were testing some new image-processing software that they noticed something strange in satellite images taken before the event.

In the images, they saw evidence that a rift formed at the very base of the ice shelf nearly 20 miles inland in 2013. The rift propagated upward over two years, until it broke through the ice surface and set the iceberg adrift over 12 days in late July and early August 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลาเซียร์เกาะสน เป็นส่วนหนึ่งของชั้นน้ำแข็งที่ขอบเขตเวสต์แอนตาร์กติกน้ำแข็งแผ่น เป็นหนึ่งในสองธารน้ำแข็งที่นักวิจัยเชื่อว่า มักจะได้รับการพักผ่อนอย่างรวดเร็ว ยิ่งเติมน้ำแข็งภายในของแผ่นน้ำแข็งมหาสมุทร ที่มันละลายจะน้ำท่วมชายฝั่งทั่วโลกภูเขาน้ำแข็งเกือบ 225 สแควร์ไมล์เป็นการสนทนาจากธารน้ำแข็งในปี 2015 แต่มันไม่ได้จนกว่านักวิจัยมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอได้ทดสอบบางซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพใหม่ที่พวกเขาสังเกตเห็นสิ่งที่แปลกในภาพดาวเทียมที่ถ่ายก่อนเหตุการณ์ในภาพ พวกเขาเห็นหลักฐานว่า ความเกิดขึ้นที่ฐานมากของชั้นน้ำแข็งน้ำจืดเกือบ 20 ไมล์ใน 2013 Rift แพร่กระจายขึ้นกว่าผิวสองปี จนกว่ามันยากจนผ่านน้ำแข็ง และภูเขาน้ำแข็งลอยกว่า 12 วันในปลายเดือนกรกฎาคมและ 2015 สิงหาคมช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนเกาะกลาเซียร์เป็นส่วนหนึ่งของชั้นน้ำแข็งที่ขอบเขตแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันตกเป็นหนึ่งในสองของธารน้ำแข็งที่นักวิจัยเชื่อว่ามีแนวโน้มที่จะได้รับการถอยอย่างรวดเร็วนำน้ำแข็งเพิ่มเติมจากการตกแต่งภายในของแผ่นน้ำแข็งลงไปในมหาสมุทรที่ของมัน ละลายจะเกิดน้ำท่วมชายฝั่งทั่วโลก

ภูเขาน้ำแข็งเกือบ 225 ตารางไมล์แตกออกจากธารน้ำแข็งในปี 2015 แต่มันก็ไม่ได้จนกว่านักวิจัยมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอถูกทดสอบซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพใหม่ที่พวกเขาสังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างที่แปลกประหลาดในภาพจากดาวเทียมที่ถ่ายก่อนที่เหตุการณ์

ในภาพที่พวกเขาเห็นหลักฐานว่ามีความแตกแยกเกิดขึ้นที่ฐานมากหิ้งน้ำแข็งเกือบ 20 ไมล์ทะเลในปี 2013 ความแตกแยกแพร่กระจายขึ้นกว่าสองปีจนกว่าจะยากจนผ่านพื้นผิวน้ำแข็งและตั้งภูเขาน้ำแข็งลอยกว่า 12 วันก่อน ปลายเดือนกรกฎาคมและต้นเดือนสิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะสนธารน้ำแข็ง , ส่วนหนึ่งของหิ้งน้ำแข็งที่ขอบเขตทิศตะวันตกแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ เป็นหนึ่งในสองธารน้ำแข็งที่นักวิจัยเชื่อว่า มีโอกาสมากที่สุดที่จะได้รับอย่างรวดเร็วถอยทัพ การนำน้ำแข็งจากการตกแต่งภายในของแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทร ที่ละลายจะท่วมชายฝั่งทั่วโลกเกือบ 225 ตารางไมล์ภูเขาน้ำแข็งแตกออกจากธารน้ำแข็งใน 2015 , แต่มันไม่ได้จนกว่านักวิจัยมหาวิทยาลัยรัฐโอไฮโอทดสอบใหม่ซอฟต์แวร์ประมวลผลภาพที่พวกเขาสังเกตเห็นสิ่งที่แปลกในดาวเทียม ภาพที่ถ่ายก่อนเหตุการณ์ในรูปจะเห็นหลักฐานว่า ความแตกแยกที่เกิดขึ้นที่ฐานของหิ้งน้ำแข็งเกือบ 20 ไมล์ใน 2013 รอยแยกขยายพันธุ์ขึ้นกว่าสองปีจนมันหักผ่านพื้นผิวน้ำแข็งและชุดภูเขาน้ำแข็งลอยกว่า 12 วันในปลายเดือนกรกฎาคม และต้นเดือนสิงหาคม 2015