German can be a very tricky languag

German can be a very tricky language to learn. The most bothersome aspect of German is that every noun comes with one of three genders (Masculine, Neuter or Feminine), and you really can't predict which gender it is for most of them. Forgetting altogether about the word genders is not an option since everything else in the phrase will depend on the gender. The structure of the German phrase is very rigid but regular. Verbs usually come at the end of the phrase, with sometimes a pile of verbs, auxiliaries and infinitives piling up before finish sentence The language has many complex rules and specific exceptions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยอรมันได้ภาษายุ่งยากมากที่จะเรียนรู้ ด้าน bothersome มากที่สุดของเยอรมันคือ ทุกนามที่มาพร้อมกับผสานระหว่างเพศทั้งสาม (ชาย Neuter หรือผู้หญิง) อย่างใดอย่างหนึ่ง และคุณจริง ๆ ไม่สามารถทำนายเพศใดเป็นส่วนใหญ่ ลืมทั้งหมดเกี่ยวกับการผสานระหว่างเพศทั้งคำไม่ได้ตัวเลือกเนื่องจากทุกอย่างในวลีจะขึ้นอยู่กับเพศ โครงสร้างของวลีภาษาเยอรมันไม่แข็งมาก แต่ปกติ คำกริยามักจบวลี กับบางครั้งกองคำกริยา auxiliaries และ infinitives คุมก่อนเสร็จสิ้นประโยคภาษาได้ซับซ้อนกฎและข้อยกเว้นเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยอรมันอาจจะเป็นภาษาที่ยุ่งยากมากที่จะเรียนรู้ ด้านที่น่ารำคาญที่สุดของเยอรมันคือว่าทุกคำนามมาพร้อมกับหนึ่งในสามของเพศ (ชาย, หญิงหรือเพศ) และคุณไม่สามารถคาดการณ์ซึ่งเพศมันเป็นที่สุดของพวกเขา ลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเพศเป็นคำที่ไม่ได้ตัวเลือกตั้งแต่ทุกอย่างอื่นในคำพูดที่ว่าจะขึ้นอยู่กับเพศ โครงสร้างของวลีเยอรมันแข็งมาก แต่ปกติ กริยามักจะมาในตอนท้ายของคำพูดที่ว่ามีบางครั้งกองกริยาแนะแนวและ infinitives ซ้อนขึ้นก่อนที่จะจบประโยคภาษามีกฎระเบียบที่ซับซ้อนมากและข้อยกเว้นที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาเยอรมันเป็นภาษายุ่งยากมากที่จะเรียนรู้ ด้าน น่าเบื่อมากที่สุดของเยอรมันคือ ทุกนามมาด้วยหนึ่งในสามเพศ ( ผู้ชายหรือผู้หญิงเพศ , ) , และคุณไม่สามารถจริงๆ เดาว่า เพศเป็นสำหรับมากของพวกเขา ลืมทั้งหมดเกี่ยวกับคำว่าเพศไม่ใช่ตัวเลือก เพราะทุกอย่างอื่นในประโยคจะขึ้นอยู่กับเพศโครงสร้างของวลีภาษาเยอรมันมาก เอาจริงเอาจัง แต่ปกติ คำกริยามักจะมาตอนจบของวลีกับบางครั้งกองคำต่าง split infinitives กองพะเนินก่อนประโยคจบภาษามีกฎที่ซับซ้อนมากและมีข้อยกเว้นเฉพาะ