2.4. Determination of soluble sugar

2.4. Determination of soluble sugar
Soluble sugar was extracted using the method of Dubois et al.
(1956). A total of 0.5 g lettuce tissue (shoot FW) were homog
enized with 2 mL of 80% ethanol solution, and the homogenate
were heated in a 75
◦
C water bath for 10 min. The precipitate were
removed by centrifuging at 5,000 × g for 10 min. The residues were
washed again with 2 mL of 80% ethanol at 75
◦
C and re-centrifuged.
The supernatants were mixed and dried under a stream of hot
air, and the residue was resuspended in 1 mL of distilled water
and desalted through a column of ion-exchange resin (Shanghai
Resin Factory Co., Ltd). The soluble sugar concentrations were
determined using the filtrate with a spectrophotometer (UV-1200,
MAPADA, Shanghai, China) at 485 nm according to the phenol
sulphuric acid method.
2.5. Determination of nitrate
Nitrate content was measured according to the method of
Cataldo et al. (1975). A total of 2.0 g lettuce samples (shoot FW)
were cut into small pieces and mixed with 10 mL deionized water.
After heating in a 80
◦
C water bath for 30 min, the precipitate were
removed by centrifuging at 13,000 × g for 10 min, and 0.2 mL of the
supernatant was mixed with 19 mL of 4 M NaOH and 0.8 mL of 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4 การกำหนดน้ำตาลละลายน้ำตาลละลายน้ำถูกสกัดโดยใช้วิธีของ Dubois et al(1956) จำนวนเนื้อเยื่อของผักกาดหอม 0.5 g (ยิง FW) ได้ homogenized กับ mL 2 แก้ปัญหาเอทานอล 80% และ homogenateถูกความร้อนในตัว 75◦ห้องน้ำ C สำหรับ 10 นาที Precipitate ถูกเอาออก โดย centrifuging ที่ 5000 × g สำหรับ 10 นาที ตกค้างได้ล้างอีกครั้ง ด้วย 2 mL ของเอทานอล 80% ที่ 75◦C และ centrifuged อีกครั้งSupernatants ถูกผสม และอบแห้งภายใต้กระแสร้อนอากาศ และสารตกค้างถูก resuspended ใน 1 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นและ desalted ผ่านคอลัมน์ของเรซินแลกเปลี่ยนไอออน (เซี่ยงไฮ้โรงงานยาง Co., Ltd) ความเข้มข้นน้ำตาลละลายน้ำได้กำหนดใช้สารกรองที่ มีเครื่องทดสอบกรดด่าง (UV-1200MAPADA เซี่ยงไฮ้ จีน) ที่ 485 nm ตามวางวิธีกรดซัลฟุริก2.5 การกำหนดของไนเตรตเนื้อหาไนเตรตถูกวัดตามวิธีของCataldo et al. (1975) จำนวน 2.0 g ตัวอย่างผักกาดหอม (ยิง FW)ตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ และผสมกับน้ำ 10 mL deionizedหลังจากความร้อน 80◦C น้ำอาบน้ำ 30 นาที การ precipitate ได้เอาออก โดย centrifuging ที่ 13000 g × 10 นาที และ 0.2 mL ของsupernatant ถูกผสมกับ 19 mL 4 M NaOH และ 0.8 มล.ของ 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ความมุ่งมั่นของน้ำตาลที่ละลาย
น้ำตาลที่ละลายน้ำได้ถูกสกัดโดยใช้วิธีการของบัวและคณะ
(1956) รวม 0.5 กรัมเนื้อเยื่อผักกาดหอม (ถ่าย FW) ถูก homog
enized ด้วยสารละลายเอทานอล 2 มิลลิลิตร 80% และ homogenate
ถูกความร้อนใน 75
◦
อาบน้ำ C เป็นเวลา 10 นาที ตะกอนที่ถูก
ลบออกโดยการปั่นแยกที่ 5,000 ×กรัมเป็นเวลา 10 นาที สารตกค้างถูก
ล้างอีกครั้งกับ 2 มิลลิลิตร 80% เอทานอลที่ 75
◦
C และอีกครั้งปั่น
supernatants ถูกผสมและอบแห้งภายใต้กระแสของร้อน
อากาศและสารตกค้างถูก resuspended ใน 1 มิลลิลิตรของน้ำกลั่น
และ desalted ผ่านคอลัมน์ ของเรซินแลกเปลี่ยนไอออน (Shanghai
เรซิ่น Factory Co. , Ltd) ความเข้มข้นของน้ำตาลที่ละลายได้มี
การพิจารณาโดยใช้การกรองด้วย Spectrophotometer (UV-1200,
MAPADA, เซี่ยงไฮ้, จีน) ที่ 485 นาโนเมตรตามฟีนอล
วิธีกรดกำมะถัน
2.5 ความมุ่งมั่นของไนเตรต
ไนเตรตเนื้อหาที่ได้รับการวัดตามวิธีการของ
Cataldo และคณะ (1975) รวม 2.0 กรัมตัวอย่างผักกาดหอม (ถ่าย FW)
ถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ และผสมกับ 10 ml น้ำปราศจากไอออน
หลังจากที่ความร้อนใน 80
◦
C อาบน้ำเป็นเวลา 30 นาที, ตะกอนถูก
ลบออกโดยการปั่นแยกที่ 13,000 ×กรัมเป็นเวลา 10 นาที และ 0.2 มิลลิลิตรของ
สารละลายผสมกับ 19 มิลลิลิตร 4 M NaOH และ 0.8 มิลลิลิตร 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . การหาปริมาณน้ำตาลที่ละลายน้ำได้ของ
น้ำตาลถูกสกัดโดยใช้วิธีดู et al .
( 1956 ) รวม 0.5 กรัม ผักกาดหอม เนื้อเยื่อ ( ยิง FW ) homog
enized 2 มิลลิลิตรของสารละลายเอทานอล 80% และมีความร้อนใน 75 แยก

◦
c น้ำร้อน 10 นาทีที่ถูก
ลบออกโดยวรรณนาที่ 5000 ×กรัมเป็นเวลา 10 นาทีและมี
ล้างอีกทีด้วย 2 มิลลิลิตรเอทานอล 80% ที่ 75
◦
C และที่ระดับ .
supernatants ถูกผสมและอบแห้งภายใต้กระแสร้อน
อากาศและการตกค้างใน resuspended 1 มิลลิลิตรของน้ำและ
desalted ผ่านคอลัมน์เรซินแลกเปลี่ยนไอออน ( เซี่ยงไฮ้
ยางโรงงาน Co . , Ltd ) ความเข้มข้นน้ำตาลที่ละลายน้ำได้มีการพิจารณาหนักด้วย

mapada uv-1200 Spectrophotometer ( , ,เซี่ยงไฮ้ , จีน ) ที่ 485 nm ตามวิธีกรดฟีนอล
.
2.5 การวิเคราะห์ปริมาณไนเตรท
วัดตามวิธีการของ
cataldo et al . ( 1975 ) รวม 2.0 G ตัวอย่างผักกาดหอม ( ยิง FW )
ถูกหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆผสมน้ำ 10 ml คล้ายเนื้อเยื่อประสาน .
หลังจากความร้อนใน◦ 80

C น้ำอาบ 30 นาที ที่ถูกลบออกจากสาร
ที่ 13000 ×กรัมต่อ 10 นาที และ 0.2 มล.
นำผสมกับ 19 ml 4 M NaOH และ 0.8 ml 5%