The ridge and furrow rainfall harve

The ridge and furrow rainfall harvesting (RFRH) system is used for dryland crop production in northwest of China. To
determine the effects of RFRH using different mulching materials on corn growth and water use efficiency (WUE), a field
experiment was conducted during 2008-2010 at the Heyang Dryland Experimental Station, China. Four treatments were used
in the study. Furrows received uncovered mulching in all RFRH treatments whereas ridges were mulched with plastic film
(PF), biodegradable film (BF) or liquid film (LF). A conventional flat field without mulching was used as the control (CK).
The results indicated that the average soil water storage at depths of 0-200 cm were 8.2 and 7.3%, respectively higher with
PF and BF than with CK. However, LF improved soil water storage during the early growth stage of the crop. Compared
with CK, the corn yields with PF and BF were increased by 20.4 and 19.4%, respectively, and WUE with each treatment
increased by 23.3 and 21.7%, respectively. There were no significant differences in corn yield or WUE with the PF and BF
treatments. The net income was the highest with PF, followed by BF, and the 3-yr average net incomes with these treatments
were increased by 2 559 and 2 430 CNY ha-1, respectively, compared with CK. BF and PF had similar effects in enhancing
the soil water content, crop yield and net income. Therefore, it can be concluded that biodegradable film may be a sustainable
ecological alternative to plastic film for use in the RFRH system in northwest of China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณน้ำฝนของริดจ์และ furrow ที่เก็บเกี่ยวระบบ (RFRH) ใช้สำหรับการผลิตพืช dryland ในตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ถึงกำหนดลักษณะพิเศษของ RFRH ที่ใช้วัสดุคลุมต่าง ๆ ในการเจริญเติบโตของข้าวโพด และน้ำใช้ประสิทธิภาพ (WUE), เขตมีดำเนินการทดลองระหว่างปี 2008-2010 ที่ Heyang Dryland ทดลองสถานี จีน ใช้รักษา 4ในการศึกษา Furrows รับเถคลุมในการรักษา RFRH ทั้งหมดในขณะที่เคลื่อนที่ mulched กับฟิล์มพลาสติก(PF), สลายฟิล์ม (เอฟ) หรือฟิล์มของเหลว (LF) เขตแบนธรรมดาไม่คลุมถูกใช้เป็นตัวควบคุม (CK)ระบุผลลัพธ์ที่เก็บน้ำของดินเฉลี่ยที่ระดับความลึก 0-200 ซม.ได้ 8.2 และ 7.3% ตามลำดับสูงขึ้นด้วยPF และเอฟกว่ากับ CK. อย่างไรก็ตาม LF ปรับปรุงดินเก็บน้ำในช่วงระยะการเจริญเติบโตต้นเพาะ การเปรียบเทียบกับ CK ผลผลิตข้าวโพดกับ PF และเอฟเพิ่มอีกยัง 20.4 และ 19.4% ตามลำดับ WUE ด้วยทรีตเมนท์และเพิ่มขึ้น 21.7% และ 23.3 ตามลำดับ มีความแตกต่างที่ไม่สำคัญในผลผลิตข้าวโพดหรือ WUE PF และเอฟรักษา กำไรสุทธิสูงสุดกับ PF ตาม ด้วยเอฟ และ 3 ปีสุทธิรายได้เฉลี่ยกับการรักษาเหล่านี้เพิ่มอีก 2 559 และ 2 430 CNY ฮา-1 ตามลำดับ เมื่อเทียบกับเอฟ CK. และ PF มีลักษณะคล้ายกันในการเพิ่มเนื้อหา ดินน้ำพืชผลผลิตและรายได้สุทธิ ดังนั้น จึงสามารถสรุปได้ว่า ฟิล์มที่ย่อยสลายยากอาจที่ยั่งยืนทางระบบนิเวศกับฟิล์มพลาสติกสำหรับใช้ในระบบ RFRH ในตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สันเขาและการเก็บเกี่ยวปริมาณน้ำฝนร่อง (RFRH) ระบบจะใช้สำหรับการผลิตพืช dryland ในตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน เพื่อตรวจสอบผลกระทบของ RFRH ใช้วัสดุคลุมดินที่แตกต่างกันต่อการเจริญเติบโตของข้าวโพดและประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) สนามทดลองดำเนินการในช่วง2008-2010 ที่ Heyang Dryland สถานีทดลองจีน สี่การรักษาถูกนำมาใช้ในการศึกษา ร่องได้รับการเปิดคลุมดินในการรักษา RFRH ทั้งหมดในขณะที่สันเขาถูก mulched กับฟิล์มพลาสติก(PF) ฟิล์มที่ย่อยสลายได้ (เช้า) หรือฟิล์มเหลว (LF) สนามแบนธรรมดาโดยไม่ต้องคลุมดินถูกใช้เป็นควบคุม (CK). ผลการวิจัยพบว่าการจัดเก็บน้ำในดินโดยเฉลี่ยอยู่ที่ระดับความลึกของ 0-200 ซม. เป็น 8.2 และ 7.3% ตามลำดับที่สูงขึ้นกับPF และ BF กว่า CK อย่างไรก็ตาม LF การปรับปรุงการจัดเก็บน้ำในดินในช่วงระยะการเจริญเติบโตในช่วงต้นของพืช เมื่อเทียบกับ CK ผลผลิตข้าวโพดที่มี PF และ BF เพิ่มขึ้นจาก 20.4 และ 19.4% ตามลำดับและ WUE กับการรักษาแต่ละเพิ่มขึ้น23.3 และ 21.7% ตามลำดับ ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในผลผลิตข้าวโพดหรือ WUE กับ PF และ BF มีการรักษา รายได้สุทธิที่สูงที่สุดที่มี PF ตาม BF และรายได้สุทธิ 3 ปีเฉลี่ยกับการรักษาเหล่านี้เพิ่มขึ้น 2 559 2 430 หยวนฮ่า-1 ตามลำดับเมื่อเทียบกับ CK BF และ PF มีผลที่คล้ายกันในการเสริมสร้างปริมาณน้ำดินผลผลิตและรายได้สุทธิ ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าฟิล์มที่ย่อยสลายได้อาจจะเป็นอย่างยั่งยืนอีกทางเลือกหนึ่งของระบบนิเวศกับฟิล์มพลาสติกสำหรับการใช้งานในระบบ RFRH ในตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สันร่องฝนเก็บเกี่ยว ( rfrh ) เป็นระบบที่ใช้สำหรับ dryland การผลิตพืชในทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน

ศึกษาผลของ rfrh แตกต่างกันโดยใช้วัสดุคลุมดินต่อการเจริญเติบโตของข้าวโพดและประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) เป็นสนามทดลอง
และความสัมพันธ์ระหว่าง 2551-2553 ที่ heyang dryland สถานีทดลอง , จีน 4 การทดลองใช้
ในการศึกษาร่องเปิดการคลุมดินในการรักษาได้รับ rfrh ทั้งหมดในขณะที่สันเขามีกาแฟด้วยฟิล์มพลาสติก
( PF ) , ฟิล์มที่ย่อยสลายได้ ( BF ) หรือฟิล์มของเหลว ( LF ) แบบแบนฟิลด์โดยการคลุมดินที่ใช้ในการควบคุม ( CK ) .
พบว่าค่าเฉลี่ยของดินที่ระดับความลึกของน้ำเก็บ 0-200 เซนติเมตร 8.2 และ 7.3% ตามลำดับสูงกว่าและดีกว่า
PF BF กับ CK . อย่างไรก็ตามถ้าปรับปรุงกระเป๋าดินน้ำในช่วงแรกของการเจริญเติบโตของพืช เทียบ
กับ CK , ข้าวโพดและผลผลิตกับ PF BF มีค่าเพิ่มขึ้น 20.4 และ 19.4 ตามลำดับ และมีค่ากับการรักษาแต่ละ
ลดลงจากระยะ และ 21.7 ตามลำดับ ไม่มีความแตกต่างของผลผลิตข้าวโพดหรือมีค่ากับ PF BF
และการรักษา รายได้สุทธิเฉลี่ยกับ PF ตามด้วย BF ,และ 3-yr รายได้เฉลี่ยสุทธิกับการรักษาเหล่านี้
เพิ่มขึ้นโดย 2 แล้ว 2 430 หยวน ha-1 ตามลำดับ เมื่อเทียบกับ CK . และมีลักษณะคล้ายกันใน BF PF เพิ่ม
ดินความชื้นผลผลิตพืชและรายได้สุทธิ ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าฟิล์มย่อยสลายได้อาจจะยั่งยืน
นิเวศวิทยาทางเลือกฟิล์มพลาสติกเพื่อใช้ในระบบ rfrh ในทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน