Dear All,Please be reminded for the

Dear All,

Please be reminded for the Quarterly Meetings. The 2nd meeting is on Wed, 13th July 2016 at 16:00 hrs, Meeting Room.
Please prepare all the detail for meeting/ present and refer to GM mentioned below, please make sure that everything is followed up and update.

G) Relevant TLs should provide updates on all follow ups within a deadline to be set during the meeting. The OPS HOD in charge of the meeting is fully responsible to ensure that follow ups are completed prior to the next meeting.
Team Leader ที่เกี่ยวข้องต้องทำการอัพเดทข้อมูลในส่วนงานที่ต้องการการติดตามผล ตาม deadline ที่ได้กำหนดไว้ระหว่างการประชุม หัวหน้าแผนกมีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการตรวจสอบให้มั่นใจว่างานที่ต้อง Follow up จะเสร็จสมบูรณ์ก่อนการประชุมครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโดยได้รับการเตือนสำหรับการประชุมรายไตรมาส การประชุมครั้งที่ 2 เมื่อ Wed, 13 กรกฎาคม 2016 เวลา 16:00 น, ห้องประชุม. กรุณาเตรียมรายละเอียดทั้งหมดสำหรับการประชุม / ปัจจุบันและอ้างถึงจีเอ็มกล่าวถึงด้านล่างโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะตามขึ้นและปรับปรุง. G) TLS ที่เกี่ยวข้อง ควรให้มีการปรับปรุงในทุกการติดตามภายในกำหนดเวลาที่จะตั้งในระหว่างการประชุม OPS ฮอดในค่าใช้จ่ายของการประชุมจะเป็นผู้รับผิดชอบอย่างเต็มที่เพื่อให้มั่นใจว่าการติดตามจะแล้วเสร็จก่อนที่จะมีการประชุมต่อไป. หัวหน้าทีม ตามกำหนดเส้นตายที่ได้กำหนดไว้ระหว่างการประชุม ติดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดกรุณาถูกเตือนในการประชุมรายไตรมาส ประชุมครั้งที่ 2 ในวันพุธที่ 13 กรกฎาคม 2552 เวลา 16 : 00 น. ห้องประชุมกรุณาเตรียมรายละเอียดการประชุม / ปัจจุบัน และอ้างถึง GM กล่าวถึงด้านล่าง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า ทุกอย่างจะตามมา และปรับปรุงกรัม ) TLS ที่เกี่ยวข้องควรให้ปรับปรุงในทั้งหมดตาม ups ภายในเส้นตายการตั้งค่าในระหว่างการประชุม ภารกิจบุ้งกี๋ในค่าใช้จ่ายของการประชุมรับผิดชอบอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตาม UPS จะแล้วเสร็จก่อนการประชุมครั้งต่อไปหัวหน้าทีมที่เกี่ยวข้องต้องทำการอัพเดทข้อมูลในส่วนงานที่ต้องการการติดตามผลตามเส้นตายที่ได้กำหนดไว้ระหว่างการประชุมหัวหน้าแผนกมีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการตรวจสอบให้มั่นใจว่างานที่ต้องติดตามจะเสร็จสมบูรณ์ก่อนการประชุมครั้งต่อไป