Berlin Workshop Series 2010 57855 Climate Governance and Development E การแปล - Berlin Workshop Series 2010 57855 Climate Governance and Development E ไทย วิธีการพูด

Berlin Workshop Series 2010 57855 C

Berlin Workshop Series 2010 57855




Climate Governance and
Development




Edited by
Albrecht Ansohn
and Boris Pleskovic
Climate Governance and Development
Climate Gover nance
and Development




Edited by
Albrecht Ansohn
and Boris Pleskovic




THE WORLD BANK
Washington, D.C.
© 2011 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank
1818 H Street NW
Washington DC 20433
Telephone: 202-473-1000
Internet: www.worldbank.org

All rights reserved.
1 2 3 4 :: 13 12 11 10

This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development / The
World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily
reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent.
The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries,
colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any
judgement on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the
endorsement or acceptance of such boundaries.


Rights and Permissions
The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this
work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for
Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and
will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly.
For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete
information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA;
telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.
All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to
the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA;
fax: 202-522-2422; e-mail: pubrights@worldbank.org.




ISBN: 978-0-8213-7994-3
eISBN: 978-0-8213-8307-0
DOI: 10.1596/978-0-8213-7994-3
ISSN: 1813-9442
Contents




ABOUT THIS BOOK vii
INTRODUCTION 1
Aehyung Kim and Boris Pleskovic

OPENING ADDRESS 9
Carola Donner-Reichle

KEYNOTE ADDRESS
Climate Governance and Devlopment 11
Rosina Bierbaum

KEYNOTE ADDRESS
Development and Climate Change 27
Justin Yifu Lin


Part I Climate Change as a Development Priority
Mainstreaming Climate Adaptation into Development: A Policy Dilemma 35
Richard J. T. Klein


Part II Energy and Development: Policies and Technologies
Urbanization and Sustainable Cities: The Role of Governance, Infrastructure,
and Technology 55
Judith A. Layzer
Promoting Research, Innovation, and Technology Transfers for Alternative
Energy Sources 61
Claudia Kemfert




V
VI | CONTENTS



Part III Natural Resource Governance for Adaptation,
Mitigation, and Development
Governance for Sustainable Adaptation? Environmental Stressors,
Natural Resources, and Human Security 71
Siri Eriksen
Impact of Climate and Land-Use Changes on Natural Resources in the
Agricultural Landscape 85

Andrzej Kedziora and Zbigniew W. Kundzewicz


Part IV Development, Non-State Actors, and Climate
Governance: Private Sector and NGOs
Climate Change and the Threat to Development 107
David Rogers


Part V Financing Adaptation and Mitigation in an
Unequal World
The International Climate Architecture and Financial Flows for Adaptation 121
Charlotte Streck


Part VI Changing Climate, Changing Institutions
of Governance
Creating the Capacity for Decentralized, Self-Governing Adaptations
to Climate Change 133
John Scanlon and Clara Nobbe
The Politics of Climate Policy in Developed Countries 149
Hugh Compston and Ian Bailey
About This Book




The World Bank and InWEnt (Capacity Building International, Germany) hold a
Development Policy Forum each September in Berlin. This meeting, known as the
"Berlin Workshop," provides a forum for the European research community to con-
tribute its perspectives to early discussions in preparation of the World Bank's annual
World Development Report. The Workshop offers new ideas and distinctive perspec-
tives from outside the World Bank. Participants in the Workshop come from a range
of academic, governmental, think-tank, and policy-making institutions in Europe, the
United States, and the Russian Federation, as well as from the World Bank and the
German development institutions. Conference papers are written by the participants
and are reviewed by the editors. Participants' affiliations identified in this volume are
as of the time of the conference, September 28­30, 2008
The planning and organization for the 2008 workshop involved a joint effort. We
extend our special thanks for the support of Justin Yifu Lin, senior vice president for
development economics and chief economist of the World Bank, and Rosina Bierbaum
and Marianne Fay, codirectors of the World Bank's World Development Report 2010.
We wish to thank Aehyung Kim and Alexander Lotsch for their advice and sugges-
tions. We would also like to thank the conference coordinators at InWEnt, Joachim
Mueller and Katja Wehlte de Hernández, whose excellent organizational skills kept
the workshop on track. Finally, we thank the editorial staff, especially Stuart Tucker
and Mark Ingebretsen, from the Office of the Publisher.




VII
Introduction
AEHYUNG KIM AND BORIS PLESKOVIC




This volume, Berlin Workshop Series 2010, contains a selection of papers presented
at the 11th International Policy Workshop, held in Berlin, September 28­30, 2008.
The workshop was jointly organized by Inwent­Capacity Building International,
Germany, and the World Bank in preparation for the World Bank's World Develop-
ment Report 2010. It provided a forum for an exchange of ideas and viewpoints that
contributed to the development of the report.
Participants discussed development challenges and successes pertaining to climate
change. Many poor and vulnerable communities and population groups are already
bearing the burden of substantial climate impacts. Over time, such impacts are pro-
jected to become increasingly far-reaching, ubiquitous, and critical. In the six sessions
of the workshop, participants explored the problems that climate change poses for
development as they reflected on the challenges involved and discussed solutions to
them.
In his keynote address, Justin Lin argues that climate change could be consid-
ered as the defining long-term development challenge of the 21st century. Unless
we deal with climate change, other development challenges--poverty, inequality,
demographic change, public health needs, natural catastrophes, and financial and
terms-of-trade shocks, among others--will only become even more difficult to
manage. Climate change threatens over time to reverse the development gains of
recent years and limit prospects for further gains.
Lin describes the three objectives of the World Development Report. The first
is to help convince the development community that climate change really does
represent a changing environment for development, and that development "the
way we've always done it" is no longer an effective option. The second is to build
the case that unless development realities are fully integrated into agreements for



Aehyung Kim is a consultant, Development Economics at the World Bank. Boris Pleskovic is Research Manager, Devel-
opment Economics at the World Bank.
Berlin Workshop Series 2010
© 2010 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank

1
2 | AEHYUNG KIM AND BORIS PLESKOVIC



mitigating greenhouse gases, such agreements will not deliver significant mitiga-
tion, or will simply fail. A third goal of the report is to contribute to the small but
growing body of knowledge on how development policy should be designed in a
"greenhouse world."
At the same time, Lin argues that two key challenges concern better management
of energy sources and natural resources. How different sets of actors respond to these
challenges will shape the future of a climate-stressed world, so the conference
includes in-depth consideration of the strengths that different groups of actors can
bring to the common goal of creating more effective responses to climate change.
These include not only responses of policy, but also of the role that autonomous
adaptation to climate change plays in complementing public sector actions or filling
in when planned adaptations to climate change fall short.
In her opening address, Rosina Bierbaum states that an important part of the
World Development Report is going to be to find solutions to climate chan
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Berlin Workshop Series 2010 57855 Climate Governance and Development Edited by Albrecht Ansohn and Boris Pleskovic Climate Governance and Development Climate Gover nance and Development Edited by Albrecht Ansohn and Boris PleskovicTHE WORLD BANKWashington, D.C. © 2011 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank1818 H Street NWWashington DC 20433Telephone: 202-473-1000Internet: www.worldbank.orgAll rights reserved.1 2 3 4 :: 13 12 11 10This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development / TheWorld Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarilyreflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent.The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries,colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply anyjudgement on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or theendorsement or acceptance of such boundaries.Rights and PermissionsThe material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of thiswork without permission may be a violation of applicable law. The International Bank forReconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work andwill normally grant permission to reproduce portions of the work promptly.For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with completeinformation to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA;telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed tothe Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA;fax: 202-522-2422; e-mail: pubrights@worldbank.org.ISBN: 978-0-8213-7994-3eISBN: 978-0-8213-8307-0DOI: 10.1596/978-0-8213-7994-3ISSN: 1813-9442 ContentsABOUT THIS BOOK viiINTRODUCTION 1Aehyung Kim and Boris PleskovicOPENING ADDRESS 9Carola Donner-ReichleKEYNOTE ADDRESSClimate Governance and Devlopment 11Rosina BierbaumKEYNOTE ADDRESSDevelopment and Climate Change 27Justin Yifu LinPart I Climate Change as a Development PriorityMainstreaming Climate Adaptation into Development: A Policy Dilemma 35Richard J. T. KleinPart II Energy and Development: Policies and TechnologiesUrbanization and Sustainable Cities: The Role of Governance, Infrastructure,and Technology 55Judith A. LayzerPromoting Research, Innovation, and Technology Transfers for AlternativeEnergy Sources 61Claudia Kemfert V VI | CONTENTSPart III Natural Resource Governance for Adaptation, Mitigation, and DevelopmentGovernance for Sustainable Adaptation? Environmental Stressors,Natural Resources, and Human Security 71Siri EriksenImpact of Climate and Land-Use Changes on Natural Resources in theAgricultural Landscape 85 Andrzej Kedziora and Zbigniew W. KundzewiczPart IV Development, Non-State Actors, and Climate Governance: Private Sector and NGOsClimate Change and the Threat to Development 107David RogersPart V Financing Adaptation and Mitigation in an Unequal WorldThe International Climate Architecture and Financial Flows for Adaptation 121Charlotte StreckPart VI Changing Climate, Changing Institutions of GovernanceCreating the Capacity for Decentralized, Self-Governing Adaptationsto Climate Change 133John Scanlon and Clara NobbeThe Politics of Climate Policy in Developed Countries 149Hugh Compston and Ian Bailey About This BookThe World Bank and InWEnt (Capacity Building International, Germany) hold aDevelopment Policy Forum each September in Berlin. This meeting, known as the"Berlin Workshop," provides a forum for the European research community to con-tribute its perspectives to early discussions in preparation of the World Bank's annualWorld Development Report. The Workshop offers new ideas and distinctive perspec-tives from outside the World Bank. Participants in the Workshop come from a rangeof academic, governmental, think-tank, and policy-making institutions in Europe, theUnited States, and the Russian Federation, as well as from the World Bank and theGerman development institutions. Conference papers are written by the participantsand are reviewed by the editors. Participants' affiliations identified in this volume areas of the time of the conference, September 28­30, 2008 The planning and organization for the 2008 workshop involved a joint effort. Weextend our special thanks for the support of Justin Yifu Lin, senior vice president fordevelopment economics and chief economist of the World Bank, and Rosina Bierbaumand Marianne Fay, codirectors of the World Bank's World Development Report 2010.We wish to thank Aehyung Kim and Alexander Lotsch for their advice and sugges-tions. We would also like to thank the conference coordinators at InWEnt, JoachimMueller and Katja Wehlte de Hernández, whose excellent organizational skills keptthe workshop on track. Finally, we thank the editorial staff, especially Stuart Tuckerand Mark Ingebretsen, from the Office of the Publisher. VII Introduction AEHYUNG KIM AND BORIS PLESKOVICThis volume, Berlin Workshop Series 2010, contains a selection of papers presentedat the 11th International Policy Workshop, held in Berlin, September 28­30, 2008.The workshop was jointly organized by Inwent­Capacity Building International,Germany, and the World Bank in preparation for the World Bank's World Develop-ment Report 2010. It provided a forum for an exchange of ideas and viewpoints thatcontributed to the development of the report. Participants discussed development challenges and successes pertaining to climatechange. Many poor and vulnerable communities and population groups are alreadybearing the burden of substantial climate impacts. Over time, such impacts are pro-jected to become increasingly far-reaching, ubiquitous, and critical. In the six sessionsof the workshop, participants explored the problems that climate change poses fordevelopment as they reflected on the challenges involved and discussed solutions tothem. In his keynote address, Justin Lin argues that climate change could be consid-ered as the defining long-term development challenge of the 21st century. Unlesswe deal with climate change, other development challenges--poverty, inequality,demographic change, public health needs, natural catastrophes, and financial andterms-of-trade shocks, among others--will only become even more difficult tomanage. Climate change threatens over time to reverse the development gains ofrecent years and limit prospects for further gains. Lin describes the three objectives of the World Development Report. The firstis to help convince the development community that climate change really doesrepresent a changing environment for development, and that development "theway we've always done it" is no longer an effective option. The second is to buildthe case that unless development realities are fully integrated into agreements forAehyung Kim is a consultant, Development Economics at the World Bank. Boris Pleskovic is Research Manager, Devel-opment Economics at the World Bank.
Berlin Workshop Series 2010
© 2010 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank

1
2 | AEHYUNG KIM AND BORIS PLESKOVIC



mitigating greenhouse gases, such agreements will not deliver significant mitiga-
tion, or will simply fail. A third goal of the report is to contribute to the small but
growing body of knowledge on how development policy should be designed in a
"greenhouse world."
At the same time, Lin argues that two key challenges concern better management
of energy sources and natural resources. How different sets of actors respond to these
challenges will shape the future of a climate-stressed world, so the conference
includes in-depth consideration of the strengths that different groups of actors can
bring to the common goal of creating more effective responses to climate change.
These include not only responses of policy, but also of the role that autonomous
adaptation to climate change plays in complementing public sector actions or filling
in when planned adaptations to climate change fall short.
In her opening address, Rosina Bierbaum states that an important part of the
World Development Report is going to be to find solutions to climate chan
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เบอร์ลินฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการซีรีส์ 2010 57855 การกำกับดูแลสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาแก้ไขโดยAlbrecht Ansohn และบอริส Pleskovic การกำกับดูแลสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาสภาพภูมิอากาศ Gover บำรุงและพัฒนาแก้ไขโดยAlbrecht Ansohn และบอริส Pleskovic ธนาคารโลกกรุงวอชิงตันดีซี© 2011 ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา / โลก ธนาคาร1818 H Street NW Washington DC 20433 โทรศัพท์: 202-473-1000 อินเทอร์เน็ต: www.worldbank.org สงวนลิขสิทธิ์. 1 2 3 4 :: 13 12 11 10 เล่มนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของพนักงานของธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะที่ และการพัฒนา / ธนาคารโลก ผลการวิจัยการตีความและข้อสรุปที่แสดงอยู่ในหนังสือเล่มนี้ไม่จำเป็นต้องสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของกรรมการบริหารของธนาคารโลกหรือรัฐบาลที่พวกเขาเป็นตัวแทนของ. ธนาคารโลกไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่รวมอยู่ในงานนี้ ขอบเขต, สีนิกายและข้อมูลอื่น ๆ แสดงบนแผนที่ใด ๆ ในงานนี้ไม่ได้หมายความถึงการใด ๆการตัดสินในส่วนของธนาคารโลกเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของดินแดนใด ๆ หรือการรับรองหรือได้รับการยอมรับเขตแดนดังกล่าว. สิทธิและสิทธิ์วัสดุในเอกสารฉบับนี้เป็นลิขสิทธิ์ การคัดลอกและ / หรือส่งบางส่วนหรือทั้งหมดนี้ทำงานไม่ได้รับอนุญาตอาจจะมีการละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับ ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา / ธนาคารทั่วโลกกระตุ้นให้เกิดการแพร่กระจายของการทำงานและปกติจะอนุญาตให้ทำซ้ำบางส่วนของการทำงานทันที. สำหรับการอนุญาตให้ถ่ายสำเนาหรือพิมพ์ส่วนหนึ่งของงานนี้ใด ๆ โปรดส่งคำขอกับสมบูรณ์ข้อมูลไปยังลิขสิทธิ์ Clearance ศูนย์อิงค์ 222 Rosewood Drive, เดนเวอร์, MA 01923 สหรัฐอเมริกา; โทรศัพท์: 978-750-8400; โทรสาร: 978-750-4470; . อินเทอร์เน็ต: www.copyright.com ทุกคำสั่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับสิทธิและใบอนุญาตรวมทั้งสิทธิย่อยควรจะส่งไปยังสำนักงานของสำนักพิมพ์ที่ธนาคารโลก, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433 สหรัฐอเมริกา; โทรสาร: 202- 522-2422; E-mail: pubrights@worldbank.org. ISBN: 978-0-8213-7994-3 eISBN: 978-0-8213-8307-0 DOI: 10.1596 / 978-0-8213-7994-3 ISSN: 1813-9442 เนื้อหาเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ vii บทนำ 1 Aehyung คิมและบอริส Pleskovic เปิดอยู่ 9 Carola เนอร์-Reichle ปราศรัยอยู่ธรรมาภิสภาพภูมิอากาศและ Devlopment 11 โรซิน่า Bierbaum ประเด็นสำคัญอยู่การพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 27 จัสติน Yifu หลินPart I เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นการพัฒนาลำดับความสำคัญMainstreaming ปรับสภาพภูมิอากาศเข้า การพัฒนา: นโยบาย Dilemma A 35 ริชาร์ดไคลน์ JT Part II พลังงานและการพัฒนานโยบายและเทคโนโลยีเมืองและเมืองที่ยั่งยืน: บทบาทของการกำกับดูแลกิจการที่โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยี 55 จูดิ ธ เอ Layzer การส่งเสริมการวิจัยนวัตกรรมและการโอนเทคโนโลยีทางเลือกสำหรับแหล่งพลังงาน 61 คลอเดีย Kemfert V VI | สารบัญส่วนที่สามการกำกับดูแลทรัพยากรธรรมชาติสำหรับการปรับตัว, บรรเทาสาธารณภัยและการพัฒนาธรรมาภิสำหรับการปรับตัวที่ยั่งยืน? ความเครียดสิ่งแวดล้อมทรัพยากรธรรมชาติและความมั่นคงของมนุษย์ 71 สิริ Eriksen ผลกระทบของสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินทรัพยากรธรรมชาติในภูมิทัศน์การเกษตร 85 Andrzej Kedziora และ Zbigniew ดับบลิว Kundzewicz ส่วนการพัฒนาที่สี่นักแสดงที่ไม่ใช่รัฐสภาพภูมิอากาศและการกำกับ: ภาคเอกชน และองค์กรพัฒนาเอกชนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภัยคุกคามที่จะพัฒนา107 เดวิดโรเจอร์สPart V การเงินปรับตัวและบรรเทาสาธารณภัยในโลกไม่เท่ากันระหว่างประเทศสภาพภูมิอากาศสถาปัตยกรรมและกระแสการเงินปรับตัว121 ชาร์ลอ Streck ส่วนที่หกการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, การเปลี่ยนสถาบันกำกับดูแลการสร้างความสามารถในการกระจายอำนาจตัวเอง-Governing ดัดแปลงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ133 จอห์นแคนล่อนและคลารา Nobbe การเมืองของนโยบายสภาพภูมิอากาศในประเทศที่พัฒนา 149 ฮิวจ์ Compston และเอียนเบลีย์เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ธนาคารโลกและINWENT (ความจุอาคารระหว่างประเทศเยอรมนี) ถือเป็นนโยบายในการพัฒนาฟอรั่มในแต่ละเดือนกันยายนในเบอร์ลิน. การประชุมครั้งนี้ที่เรียกว่า"การประชุมเชิงปฏิบัติการเบอร์ลิน" ให้เป็นเวทีสำหรับการวิจัยชุมชนยุโรปจึงดูส่วยมุมมองของการอภิปรายในช่วงต้นของการเตรียมการของธนาคารในโลกประจำปีรายงานการพัฒนาโลก การประชุมเชิงปฏิบัติการมีความคิดใหม่และโดดเด่น perspec- tives จากนอกโลกธนาคาร ผู้เข้าร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการมาจากช่วงของนักวิชาการภาครัฐคิดว่ารถถังและสถาบันการกำหนดนโยบายในยุโรปสหรัฐอเมริกาและรัสเซียรวมทั้งจากธนาคารโลกและสถาบันพัฒนาภาษาเยอรมัน เอกสารการประชุมถูกเขียนโดยผู้เข้าร่วมประชุมและมีการตรวจสอบโดยบรรณาธิการ เข้าร่วมผูกพัน 'ที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้มีเป็นเวลาของการประชุม, กันยายน 2830, 2008 การวางแผนและองค์กร 2008 การประชุมเชิงปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับความพยายามร่วมกัน เราขอขอบคุณเป็นพิเศษของเราสำหรับการสนับสนุนของจัสติน Yifu หลินรองประธานอาวุโสฝ่ายการพัฒนาเศรษฐกิจและหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารโลกและโรซิน่าBierbaum และหญิงนางฟ้า codirectors ของธนาคารโลกโลกรายงานการพัฒนาปี 2010 ขอขอบคุณ Aehyung คิม และอเล็กซานเด Lotsch สำหรับคำแนะนำและ sugges- ของพวกเขาทั้งนี้ นอกจากนี้เรายังอยากจะขอบคุณผู้ประสานงานการประชุมที่ INWENT โจอาคิมมูลเลอร์และKatja Wehlte เดHernándezซึ่งทักษะองค์กรที่ดีเก็บไว้การประชุมเชิงปฏิบัติการในการติดตาม สุดท้ายเราขอขอบคุณกองบรรณาธิการโดยเฉพาะอย่างยิ่งจวร์ตทัคเกอร์และมาร์ค Ingebretsen จากสำนักงานสำนักพิมพ์. ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวบทนำAEHYUNG มบอริส PLESKOVIC เล่มนี้, เบอร์ลินฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการซีรีส์ปี 2010 มีการเลือกของเอกสารนำเสนอที่นโยบายระหว่างประเทศครั้งที่11 การประชุมเชิงปฏิบัติการ ที่จัดขึ้นในกรุงเบอร์ลินกันยายน 2830, ปี 2008 การประชุมเชิงปฏิบัติการที่จัดร่วมกันโดย InwentCapacity อาคารระหว่างประเทศเยอรมนีและธนาคารโลกในการเตรียมการของธนาคารโลกโลกพัฒนาment รายงานปี 2010 มันให้เป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนความคิดและมุมมองที่ว่าสนับสนุนการพัฒนาของรายงาน. ผู้เข้าร่วมกล่าวถึงความท้าทายการพัฒนาและความสำเร็จที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง หลายชุมชนที่ยากจนและความเสี่ยงและกลุ่มประชากรที่มีอยู่แล้วแบกภาระผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศของที่สำคัญ เมื่อเวลาผ่านไปผลกระทบดังกล่าวจะโปรjected จะกลายเป็นมากขึ้นกว้างขวางแพร่หลายและที่สำคัญ ในช่วงหกประชุมของการประชุมเชิงปฏิบัติการผู้เข้าร่วมการสำรวจปัญหาที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ poses สำหรับการพัฒนาที่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้องและกล่าวถึงการแก้ปัญหาเพื่อให้พวกเขา. ในการปาฐกถาพิเศษของเขาจัสตินหลินระบุว่าการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่อาจจะพิจารณาว่าเป็นของสมบรูณ์เป็นกำหนดพัฒนาในระยะยาวความท้าทายของศตวรรษที่ 21 ยกเว้นกรณีที่เราจัดการกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศความท้าทายการพัฒนาอื่น ๆ - ความยากจนความไม่เท่าเทียมกัน, การเปลี่ยนแปลงประชากรความต้องการด้านสุขภาพของประชาชนภัยพิบัติธรรมชาติและทางการเงินและเงื่อนไขของการค้าการกระแทกในหมู่คนอื่น ๆ - จะกลายเป็นยิ่งยากที่จะจัดการ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามในช่วงเวลาที่จะกลับกำไรการพัฒนาของปีที่ผ่านมาและ จำกัด โอกาสสำหรับกำไรต่อไป. หลินอธิบายถึงวัตถุประสงค์ของรายงานการพัฒนาโลก ครั้งแรกคือการช่วยโน้มน้าวให้การพัฒนาชุมชนที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจริงๆจะเป็นตัวแทนของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงสำหรับการพัฒนาและการพัฒนาว่า"วิธีที่เราได้ทำเสมอว่า" ไม่ได้เป็นตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพ อย่างที่สองคือการสร้างกรณีที่ว่าถ้าเป็นจริงการพัฒนาแบบบูรณาการอย่างเต็มที่ในสัญญาAehyung คิมเป็นที่ปรึกษาเศรษฐศาสตร์การพัฒนาที่ธนาคารโลก บอริส Pleskovic เป็นผู้จัดการฝ่ายวิจัยพัฒนานั้นเศรษฐศาสตร์opment ที่ธนาคารโลก. เบอร์ลินซีรีส์ 2010 การประชุมเชิงปฏิบัติการ© 2010 ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา / ธนาคารโลก1 2 | AEHYUNG มบอริส PLESKOVIC บรรเทาก๊าซเรือนกระจกข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ส่งมอบอย่างมีนัยสำคัญ mitiga- การหรือเพียงแค่จะล้มเหลว เป้าหมายที่สามของรายงานคือการมีส่วนร่วมในขนาดเล็ก แต่มีร่างกายเจริญเติบโตของความรู้เกี่ยวกับวิธีการที่นโยบายการพัฒนาควรจะได้รับการออกแบบใน"โลกเรือนกระจก." ในเวลาเดียวกันหลินระบุว่าทั้งสองความท้าทายที่สำคัญเกี่ยวกับการจัดการที่ดีของแหล่งพลังงานและเป็นธรรมชาติทรัพยากร วิธีการตั้งค่าที่แตกต่างกันของนักแสดงตอบสนองต่อการเหล่านี้ความท้าทายที่จะกำหนดอนาคตของโลกสภาพภูมิอากาศที่เน้นเพื่อให้การประชุมมีการพิจารณาในเชิงลึกของจุดแข็งว่ากลุ่มที่แตกต่างกันของนักแสดงสามารถนำไปสู่เป้าหมายร่วมกันในการสร้างการตอบสนองที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. เหล่านี้รวมถึงการตอบสนองที่ไม่เพียง แต่ของนโยบาย แต่ยังบทบาทที่ตนเองปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเล่นในการพึ่งพาการกระทำของภาครัฐหรือกรอกในเมื่อการปรับตัวการวางแผนที่จะเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศขาด. ที่อยู่ในการเปิดของเธอโรซิน่า Bierbaum ระบุว่าเป็นส่วนสำคัญ ของรายงานการพัฒนาโลกเป็นไปได้ที่จะหาวิธีการแก้ไขสภาพภูมิอากาศจัง

































































































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปกติจะอนุญาติให้ทำซ้ำบางส่วนของงานทันที .
อนุญาตให้ถ่ายเอกสารหรือพิมพ์ส่วนใดส่วนหนึ่งของงานนี้ กรุณาส่งข้อมูลที่สมบูรณ์เพื่อกวาดล้างศูนย์อิงค์ลิขสิทธิ์
222 Rosewood Drive , เดนเวอร์ , แมสซา 01923 สหรัฐอเมริกา ;
978-750-8400 ; โทรศัพท์ : โทรสาร : 978-750-4470 ; อินเทอร์เน็ต : www.copyright . com .
แบบสอบถามอื่น ๆทั้งหมดในใบอนุญาตสิทธิและรวมทั้งสิทธิย่อย ควรให้ความสนใจกับ
สำนักงานเผยแพร่ , ธนาคารโลก , 1818 H Street NW , วอชิงตัน ดีซี 20433 สหรัฐอเมริกา ;
โทรสาร : 202-522-2422 ; อีเมล์ : pubrights @ เวิลด์แบงก์ . org




ISBN : 978-0-8213-7994-3
eisbn : 978-0-8213-8307-0
ดอย : 10.1596 / 978-0-8213-7994-3

1813-9442 ISSN : เนื้อหาเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้




เบื้องต้น 7
1
aehyung คิม และ บอริส pleskovic ที่อยู่ 9


เปิดเบอร์ลิน 2010 การประชุมเชิงปฏิบัติการชุด 57855




ภูมิอากาศการปกครองและการพัฒนา




แก้ไขโดย Albrecht ansohn

และ บอริส pleskovic
ภูมิอากาศการปกครองและการพัฒนา
ภูมิอากาศโกเวอร์แนนซ์
และการพัฒนา




แก้ไขโดย Albrecht ansohn

และ บอริส pleskovic




ธนาคารโลก
, วอชิงตัน ดี.ซี.
© 2011 ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะ และการพัฒนา / ธนาคารโลก H Street NW

1818วอชิงตัน ดี.ซี. : 202-473-1000

20433 โทรศัพท์อินเทอร์เน็ต : www.worldbank . org

สงวนลิขสิทธิ์ .
1 2 3 4 : 13 12 11 10

เล่มนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของพนักงานของธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา /
โลกธนาคาร ข้อมูล ตีความ และสรุปที่แสดงในเล่มนี้ไม่ได้
ปกติจะอนุญาติให้ทำซ้ำบางส่วนของงานทันที .
อนุญาตให้ถ่ายเอกสารหรือพิมพ์ส่วนใดส่วนหนึ่งของงานนี้ กรุณาส่งข้อมูลที่สมบูรณ์เพื่อกวาดล้างศูนย์อิงค์ลิขสิทธิ์
222 Rosewood Drive , เดนเวอร์ , แมสซา 01923 สหรัฐอเมริกา ;
978-750-8400 ; โทรศัพท์ : โทรสาร : 978-750-4470 ; อินเทอร์เน็ต : www.copyright . com .
แบบสอบถามอื่น ๆทั้งหมดในใบอนุญาตสิทธิและสะท้อนมุมมองของผู้บริหารของธนาคารโลก หรือรัฐบาลที่พวกเขาเป็นตัวแทน
ธนาคารโลกไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่รวมอยู่ในงานนี้ ขอบเขต
สี , นิกาย , และข้อมูลอื่น ๆที่แสดงบนแผนที่ในงานนี้ไม่ได้หมายความอะไร
คำพิพากษาในส่วนของธนาคารโลกเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของดินแดนหรือ
การรับรองหรือยอมรับขอบเขตเช่น .



สิทธิสิทธิ์และวัสดุสิ่งพิมพ์นี้มีลิขสิทธิ์ . คัดลอกและ / หรือส่งบางส่วนหรือทั้งหมดของงานนี้
โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจจะมีการละเมิดของกฎหมายที่ใช้บังคับ ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา
/ ธนาคารโลกสนับสนุนการเผยแพร่ของการทำงานและ
รวมทั้งสิทธิย่อย ควรให้ความสนใจกับ
สำนักงานเผยแพร่ , ธนาคารโลก , 1818 H Street NW , วอชิงตัน ดีซี 20433 สหรัฐอเมริกา ;
โทรสาร : 202-522-2422 ; อีเมล์ : pubrights @ เวิลด์แบงก์ . org




ISBN : 978-0-8213-7994-3
eisbn : 978-0-8213-8307-0
ดอย : 10.1596 / 978-0-8213-7994-3

1813-9442 ISSN : เนื้อหาเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้




เบื้องต้น 7
1
aehyung คิม และ บอริส pleskovic ที่อยู่ 9


เปิดคาโรลา ดอนเนอร์ reichle


บรรยากาศงานที่อยู่การกำกับและพัฒนา 11



( ที่อยู่ โรซินา เบียเบืการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ 27
จัสติน yifu หลิน


ส่วนผมเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นอันดับแรก
ร่วมพัฒนาปรับสภาพภูมิอากาศในการพัฒนา : นโยบายไม่ 35
Richard J . T . Klein


ส่วนพลังงาน การพัฒนานโยบายและเทคโนโลยี
ความเป็นเมืองและเมืองยั่งยืนศิริ แอริคสัน
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินต่อทรัพยากรธรรมชาติใน
การเกษตรภูมิ 85

andrzej และ kedziora ซบิ๊กนู . kundzewicz


ส่วนที่สี่การพัฒนานักแสดงรัฐไม่ใช่การปกครองการภาคเอกชนและเอ็นจีโอ

: เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและคุกคามต่อการพัฒนา 107



ส่วนวีเดวิดโรเจอร์ส การปรับตัวและการบรรเทาการเงินในโลก

ที่ไม่เท่ากันบรรยากาศสถาปัตยกรรมทางการเงินระหว่างประเทศไหลสำหรับการปรับตัว 121



ส่วน Charlotte Streck 6 การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงการปกครองสถาบัน

สร้างความสามารถในการกระจายอํานาจปกครองตนเอง การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 133

จอห์นสแกลลอนและคลาร่า nobbe
การเมืองของนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในประเทศพัฒนา 149 compston และเอียนเบลีย์

ฮิวจ์ เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้




บทบาทของการบริหารจัดการ โครงสร้างพื้นฐานและเทคโนโลยี 55

Judith A layzer
ส่งเสริมงานวิจัย นวัตกรรม และ เทคโนโลยีการโอนสำหรับทางเลือกแหล่งพลังงาน 61

v
คลอเดีย kemfert




6 | เนื้อหา



ส่วนทรัพยากรธรรมชาติธรรมาภิบาลการปรับตัว และการพัฒนา

บรรเทา ธรรมาภิบาลสำหรับการปรับตัวอย่างยั่งยืน ? ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
ทรัพยากรธรรมชาติ และความมั่นคงของมนุษย์ 0
ธนาคารโลก และ inwent ( อาคารความจุระหว่างประเทศเยอรมนี ) ถือ
นโยบายการพัฒนาฟอรั่มในแต่ละเดือนกันยายนในเบอร์ลิน การประชุมนี้ เรียกว่า
" เบอร์ลิน workshop " ให้ฟอรั่มสำหรับชุมชนวิจัยยุโรปเพื่อต่อต้าน -
บรรณาการมุมมองของเพื่อการสนทนาในช่วงต้นการรายงานประจำปีของธนาคารโลกการพัฒนา
โลกการประชุมเสนอความคิดใหม่และโดดเด่น perspec -
tives จากนอกโลกธนาคาร ผู้เข้าร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการมาจากช่วง
ของวิชาการ คิดว่ารถถังของรัฐ และนโยบายของสถาบันในยุโรป ,
สหรัฐอเมริกา และรัสเซีย รวมทั้งจากธนาคารโลกและ
สถาบันพัฒนาภาษาเยอรมัน เอกสารการประชุม เขียนโดยผู้เข้าร่วม
และทบทวนโดยบรรณาธิการ เข้าร่วม ' ความผูกพันที่ระบุไว้ในหมวดนี้
เป็นเวลาของการประชุมวันที่ 28 กันยายน 30 อง 2008
การวางแผนและองค์กรสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการ 2008 ที่เกี่ยวข้องกับความพยายามร่วมกัน เรา
ขอบคุณพิเศษสำหรับการสนับสนุนของ จัสติน yifu หลิน รองประธานอาวุโสฝ่ายการพัฒนาเศรษฐกิจและหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารโลก และ โรซินา เบียเบื
และแมรี่แอน เฟย์ codirectors ของรายงานการพัฒนาโลกธนาคารของโลก 2010 .
เราขอขอบคุณ aehyung คิม และ อเล็กซานเดอร์ lotsch สำหรับคำแนะนำของพวกเขาและ sugges -
ยินดีด้วย . นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณผู้ประสานงานในการประชุม inwent Joachim
Mueller , ความสามารถและ wehlte เดอ เอร์นันเดซ . kgm ndez ที่มีทักษะองค์กรที่ดีเก็บไว้
การประชุมเชิงปฏิบัติการติดตาม สุดท้ายเราขอขอบคุณเจ้าหน้าที่บรรณาธิการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สจ๊วต ทัคเกอร์
และมาร์ค ingebretsen จากออฟฟิศของสำนักพิมพ์




7
แนะนำ
aehyung คิม และ บอริส pleskovic




นี้ปริมาณ เบอร์ลิน การประชุมเชิงปฏิบัติการซีรี่ส์ 2010 , มีการเลือกของเอกสารนำเสนอ
ที่ 11 การประชุมเชิงนโยบายระหว่างประเทศที่จัดขึ้นในกรุงเบอร์ลิน วันที่ 28 กันยายนอง 30 , 2008 .
เวิร์กถูกจัดโดย inwent องอาคารความจุระหว่างประเทศ
เยอรมนีแบกรับภาระผลกระทบของภูมิอากาศมากมาย เวลาผ่านไป ผลกระทบดังกล่าวเป็น Pro -
jected กลายเป็นที่แพร่หลายกว้างขวางมากขึ้น และที่สําคัญ ในการประชุม 6 ครั้ง
ของผู้เข้าอบรมสำรวจปัญหาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่ poses สำหรับการพัฒนาเช่นที่พวกเขาปรากฏบนความท้าทายที่เกี่ยวข้อง และกล่าวถึงแนวทางแก้ไข
.
ที่อยู่ในงานของเขาจัสติน ลิน ระบุว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจจะ consid -
รด เป็นการพัฒนาในระยะยาว ความท้าทายในศตวรรษที่ 21 นอกจาก
เราจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาความท้าทายอื่น ๆ -- ความยากจน , ความไม่เท่าเทียมกัน ,
ประชากรเปลี่ยนแปลง สาธารณสุขต้อง ภัยพิบัติธรรมชาติ และเงื่อนไขทางการเงินและ
การค้ากระแทก , หมู่คนอื่น ๆ -- จะกลายเป็นยากยิ่งขึ้น
จัดการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคุกคามตลอดเวลา กลับพัฒนา 10
ปีล่าสุดและจำกัดโอกาสสำหรับกำไรเพิ่มเติม
หลินอธิบายวัตถุประสงค์ของรายงานการพัฒนาโลก ครั้งแรก
จะช่วยโน้มน้าวให้ชุมชนที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจริงๆ
เป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมสำหรับการพัฒนา และการพัฒนา "
และธนาคารโลกในการเตรียมการสำหรับโลกของธนาคารโลกพัฒนา -
การรายงาน 2010 มันให้ฟอรั่มสำหรับการแลกเปลี่ยนความคิดและมุมมองที่
ส่วนการพัฒนารายงาน .
ผู้กล่าวถึงการพัฒนาความท้าทายและความสำเร็จที่เกี่ยวข้องกับบรรยากาศ
เปลี่ยน ชุมชนยากจนและอ่อนแอมาก และกลุ่มประชากรอยู่แล้ว
วิธีที่เราเคยทำ มันไม่มีตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพ ที่สองคือการสร้าง
กรณีเว้นแต่การพัฒนาความเป็นจริงครบวงจรในข้อตกลงสำหรับ



aehyung คิม เป็นที่ปรึกษา การพัฒนาเศรษฐกิจที่ธนาคารโลก บอริส pleskovic ผู้จัดการวิจัย การพัฒนา -
opment เศรษฐศาสตร์ธนาคารโลก เบอร์ลิน 2010

ชุดฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการสงวนลิขสิทธิ์ 2010 ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการฟื้นฟูและการพัฒนา / ธนาคารโลก

1
2 | aehyung คิม และ บอริส pleskovic



ลดก๊าซเรือนกระจก เช่น สัญญาจะไม่ส่งมอบอย่างมีนัยสำคัญ mitiga -
, , หรือเพียงแค่จะล้มเหลว เป้าหมายที่สามของรายงานคือการมีส่วนร่วมเล็ก ๆ แต่ร่างกายของความรู้เกี่ยวกับวิธีการปลูก
นโยบายการพัฒนาควรจะออกแบบใน

" เรือนกระจกโลก”ทำให้เป้าหมายร่วมกันในการสร้างการตอบสนองที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เหล่านี้รวมถึงไม่เพียง แต่การตอบสนองของนโยบาย แต่ยังเป็นบทบาทอิสระ
การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในการพึ่งพาอาศัยกัน การกระทำเล่นภาคสาธารณะหรือไส้
เมื่อวางแผนการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตกสั้น
ที่อยู่เปิดของเธอ โรซินา เบียเบื ระบุว่า ส่วนสำคัญของ
รายงานการพัฒนาโลกจะหาวิธีแก้ไขปัญหาสภาพอากาศ ชาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
　
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: