This is one of the most misinterpre

This is one of the most misinterpreted songs ever. It is about an obsessive stalker, but it sounds like a love song. Some people even used it as their wedding song. The Police frontman Sting wrote it after separating from his first wife, Frances Tomelty.
In a 1983 interview with the New Musical Express, Sting explained: "I think it's a nasty little song, really rather evil. It's about jealousy and surveillance and ownership." Regarding the common misinterpretation of the song, he added: "I think the ambiguity is intrinsic in the song however you treat it because the words are so sadistic. On one level, it's a nice long song with the classic relative minor chords, and underneath there's this distasteful character talking about watching every move. I enjoy that ambiguity. I watched Andy Gibb singing it with some girl on TV a couple of weeks ago, very loving, and totally misinterpreting it. (Laughter) I could still hear the words, which aren't about love at all. I pissed myself laughing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นหนึ่งในเพลงสุด misinterpreted เคย มันเกี่ยวกับการยกร่างครอบงำ แต่มันเสียงเหมือนเพลงรัก บางคนยังใช้เป็นเพลงงานแต่งงานของพวกเขา อดีตนักร้องนำตำรวจต่อยเขียนมันหลังจากแยกจากภรรยาแรก ฟรานเซส Tomeltyในการสัมภาษณ์ปี 1983 กับการดนตรีด่วนใหม่ อธิบายต่อย: "ฉันคิดว่า มันน่ารังเกียจน้อยเพลง จริง ๆ ค่อนข้างร้าย มันเป็นเกี่ยวกับความหึงหวง และการเฝ้าระวัง และเป็นเจ้าของ" เรื่องเข้าใจผิดทั่วไปของเพลง เขาเพิ่ม: "ฉันคิดว่า อัก intrinsic ในเพลงอย่างไรก็ตาม คุณรักษามันได้เนื่องจากคำว่าทักษะดังนั้น ในระดับหนึ่ง มันเป็นเพลงยาวดีกับคอร์ดไมเนอร์ญาติคลาสสิก และใต้มี ของตัวละครตัวนี้ไม่ควรพูดถึงชมย้ายทุก เพลิดเพลินไปกับความคลุมเครือนั้น ฉันดู Andy Gibb ที่ร้องกับสาวบางในทีวีสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา ยอดรัก และทั้งหมด misinterpreting มัน (เสียงหัวเราะ) นอกจากนี้ฉันยังคงสามารถได้ยินเสียงคำ ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับความรักทั้งหมด ผมโกรธตัวเองหัวเราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นหนึ่งในเพลงที่เข้าใจผิดมากที่สุดที่เคย มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับยกร่างครอบงำ แต่มันเสียงเหมือนเพลงรัก บางคนก็ใช้มันเป็นเพลงแต่งงานของพวกเขา ต่อยตำรวจด่านเขียนมันหลังจากที่แยกจากภรรยาคนแรกของฟรานเซส Tomelty.
ในการให้สัมภาษณ์กับใหม่แสดงดนตรี 1983 Sting อธิบาย:. "ผมคิดว่ามันเป็นเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารังเกียจจริงๆค่อนข้างชั่วร้ายมันเป็นเรื่องของความหึงหวงและการเฝ้าระวังและความเป็นเจ้าของ " เกี่ยวกับการเข้าใจผิดที่พบบ่อยของเพลงเขาเสริมว่า "ผมคิดว่าความคลุมเครืออยู่ภายในในเพลง แต่คุณรักษามันเพราะคำว่าเป็นซาดิสต์เพื่อให้ในระดับหนึ่งก็เป็นเพลงที่ยาวดีกับคอร์ดเล็กน้อยคลาสสิกญาติและใต้. มีตัวละครที่น่ารังเกียจนี้การพูดคุยเกี่ยวกับการดูทุกย้าย. ฉันมีความสุขที่คลุมเครือ. ฉันดูแอนดี้กิบบ์ร้องเพลงกับผู้หญิงบางคนในทีวีไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาความรักมากและทั้งหมดตีความมัน. (หัวเราะ) ฉันจะยังคงได้ยินคำว่า ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับความรักที่ทุกคน. ฉันโกรธตัวเองหัวเราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นหนึ่งในส่วนใหญ่ตีความผิดเพลงเคย มันเป็นเกี่ยวกับพวกโรคจิตหมกมุ่น แต่มันเหมือนเพลงรัก บางคนก็ใช้เป็นเพลงแต่งงานของพวกเขา ตำรวจด่านต่อยเขียนหลังจากแยกทางกับภรรยาคนแรกของเขา , ฟรานซิส tomelty .ใน 1983 สัมภาษณ์กับดนตรีแสดงต่อยอธิบาย : " ฉันคิดว่ามันเป็นเพลงที่เล็ก ๆน้อย ๆที่น่ารังเกียจจริงๆค่อนข้างร้าย มันเกี่ยวกับความอิจฉาและการเฝ้าระวังและความเป็นเจ้าของ " เกี่ยวกับการเข้าใจผิดทั่วไปของเพลงที่เขาเพิ่ม : " ฉันคิดว่าความเป็นจริงในเพลง แต่คุณทำมันเพราะคำพูดมันซาดิสม์ ในระดับหนึ่ง มันเป็นเพลงที่ยาวสวยคลาสสิกกับญาติไมเนอร์คอร์ด และใต้มีความรังเกียจตัวละครพูดถึงเฝ้าดูทุกย้าย ฉันสนุกกับความคลุมเครือ ฉันมองดูแอนดี้กิบบ์ร้องเพลงกับผู้หญิงในทีวีเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน น่ารักมาก และก็ตีความผิดมัน ( หัวเราะ ) ฉันยังคงได้ยินคำซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับความรักเลย ฉันทำให้ตัวเองหัวเราะ