It was a world where even a small headband costs several tens of thous การแปล - It was a world where even a small headband costs several tens of thous ไทย วิธีการพูด

It was a world where even a small h

It was a world where even a small headband costs several tens of thousands of Won!


“Whoever invented the yellow elastic band should win the Nobel prize.”


The astonishing price of the female accessories confirmed his fears.


They looked around the second and third floor to check out female apparels.


“I think my sister’s size is the same as yours… could you try it out so I can choose?”
“It’s alright.”


Lee Hyun made SeoYoon try out clothes he thought were pretty, especially those on the mannequins. First, he was trying to buy jumper or a coat so just simply hanging it on her shoulder he could decide.


“Customer, this thick jumper really suits you. This is my last stock. Since I started my business, you are the prettiest lady I have seen.”


“These days, products with slimline sell well. Even in winter it discreetly reveals the figure... However you look so pretty.”


“It’s a style that is comfortable and you will never get tired of it. Its texture is really premium with a nice feeling. By the way, are you a celebrity?”


Seo Yoon looked pretty in whatever she wore. Blouses, skirts, t-shirts, caps and even hiking jackets made her beautiful. If the designers of these clothes came and saw, they would never believe that their clothes would look this appealing.


“What is the price?”
“It’s not much. It’s 540 thousand Won and the item is on 20% sale.”


Lee Hyun was wearing a thick jumper and jean that he randomly bought from a market. Even the watch on his wrists was worth 20 thousand Won.


‘I’ve seen a lot of rich people but the real affluent people do not have such tell tale signs.’


‘He must have been out of the country a long time. It must have been ingrained in him to live frugally while studying abroad.’


‘Really, how much money does he have to have for a girlfriend like this?’


If it was personal clothes he would wear, he would never dare to get it but because it was a present for his sister, Lee Hyun was resolute in his decision and purchased it. One set of coat, three blouses, a skirt, pants, boots and even a headband! He picked clothes that would suit lively twenty year olds.


“You, you think she needs a handbag as well? Probably, right?”


After a moment of hesitation, he bought a handbag on sale from some less well known brand. The clothes for his grandmother also cost him much more than he anticipated from the department store.


‘But it’s something you need.’


Through Royal Road, he was making an enormous amount of money so with a big heart he decided to spend. Of course, he was worried that he would fall into a shopping addiction if this kept on.


“And this is a gift from me.”


Lee Hyun gave a present to Seo Yoon. Thinking it would be meaningless to buy something for her from the department store, he gave Seo Yoon something he crafted by himself.


Lee Hyun carved many wood pieces to become proficient in sculpting even in real life. He started watching sculpting related documentaries and read books about it as well.


And then he started to put effort and devotion into his sculptures.


The day he met Seo Yoon for the first time, the day he left on an adventure with her, the tears he saw falling from her eyes as he passed by riding on his Wyvern, the time they struggled together as they explored the northern continent, the time they met in university and recently the scene he saw when they took a trip together to the sea.


There were 15 sculptures about her. Every moment had different attire and hair styles. After he sculpted them, he put them in his storage with other items. But he put them into a cardboard box and gave it to her.


“Sorry it’s not expensive. It’s something I made when I was bored.”


“… I will keep it safe.”


Seo Yoon received the sculptures. To her it was the best Christmas gift she received.

Two of them went outside the department store and walked on the street. They did not have any place in mind. It was a day were music was flowing and couples were playfully pushing each other!


Because he circled around the whole department store to purchase the most beautiful yet inexpensive clothes, he was getting hungry.


‘It’s getting dark now.’


The mood felt like he had to buy Seo Yoon dinner before they part.


‘Restaurants rip off during Christmas season…’


There weren’t many places to go to on a day like this. Anywhere they go it will be expensive and crowded with people that it will be uncomfortable. Lee Hyun thought it would be better to take her to his house.


“You want to go to my house? My sister is watching a movie with her friends so she’s coming late.”
“…….”


It was words that could be easily misunderstood. But Seo Yoon nodded and followed him. It was because she fully trusted Lee Hyun.

Right after they arrived at his home, Lee Hyun prepared dinner.


‘Sister will be coming late so I guess I only need to buy ingredients for two.’


Outside, a small amount of snow was still falling. It was weather that made him want to eat pork rib or pork backbone stew.


“I don’t have ingredients.”


He was trying to cook a simple miso soup tonight but he didn’t buy any meat.


‘Then what else could I cook…’


Lee Hyun thoroughly searched through the refrigerator. And then he found ingredients sent from a broadcasting station. Salmon, caviar and champagne!


“There is stuff sent by KMC Media.”


It was ingredients sent from KMC Media as a year-end gift. It would have been a better meal if they sent him a set of Korean cattle ribs and a box of sprite but he did not know why they sent such things.


“Whatever. It could make the flavor weird if I put it in the fish soup so let’s finish if off!”


Lee Hyun handled the salmon and caviar and brought it with champagne. And he also brought some leftover cookies he baked for his sister this morning.


“There isn’t much but please enjoy.”


He set up a magnificent supper with salmon salad, caviar, cookies and champagne, then turned on the TV.


The program on TV was, ‘Alone on a Deserted Island’, purported to be a must watch on Christmas. It was about two kids trapped on a deserted island on Christmas!


It was a story about being chased by dinosaurs, defeating the evil villain, finding the treasure and through greed beginning to fight each other. When the two were about have their last match, they receive contact and their mothers come to the deserted island to save them. They get scolded about making trouble and go back home to study again.


The movie was such a huge hit they were in the filming process of the next sequel, ‘Alone in a Dungeon.’


After finishing their meal, they saw that a huge amount of snow had piled up outside their window. He ate a meal for two with Seo Yoon while watching the movie on the television.
_______________________________________________________


Cha Eun Hee met with President Jeong Deuk Soo on Christmas Eve. It was because he received reports saying that Lee Hyun and Seo Yoon were on a date, had dinner and were spending their time together.


On president Jeong Deuk Soo’s brow was a heavy frown.


“At every chance there was I made sure there was an encounter but apparently there is no progress yet.”


The first son of the H Group. He was manly, audacious and had a lot of experience in dating. He wanted for them to naturally encounter each other and gradually attract Seo Yoon, but there was no reaction from her.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นโลกที่แม้จะมีขนาดเล็กเกี่ยวกับที่คาดผมค่าใช้จ่ายหลายหมื่นวอน"ใครคิดค้นแถบยางยืดสีเหลืองจะชนะรางวัลโนเบล"ราคาอันตระการตาของหญิงจะยืนยันความกลัว พวกเขามองรอบ ๆ ชั้นสอง และสามไปเช็คเครื่องแต่งกายหญิง"ผมคิดว่า ขนาดของน้องเป็นเหมือนกันเป็นของคุณ...ได้คุณลองเพื่อที่จะสามารถเลือก? ""ได้ครับ"ลีฮยอนได้ทำ SeoYoon ลองหาเสื้อผ้าที่เขาคิดว่า สวย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ mannequins ครั้งแรก เขาพยายามซื้อจัมเปอร์หรือเสื้ออื่น ๆ เพียงแค่แขวนบนไหล่ของเธอเขาสามารถตัดสินใจ "ลูกค้า จัมเปอร์นี้หนาจริง ๆ เหมาะสมกับคุณ นี่คือหุ้นของฉันสุดท้าย ตั้งแต่ผมเริ่มธุรกิจของฉัน คุณเป็นผู้หญิงสวยที่สุดที่ฉันได้เห็น.""วันนี้ ผลิตภัณฑ์ slimline ขายดี แม้ในฤดูหนาว มันสุขุมเปิดเผยตัวเลข... อย่างไรก็ตาม คุณเพื่อให้ดูสวย""มันเป็นลักษณะที่พัก และคุณจะไม่ได้เบื่อมัน เนื้อความจริง ๆ เป็นพรีเมี่ยม ด้วยความรู้สึกที่ดี โดยวิธี เป็นคุณดารา"โซจินเกสท์สวยมองในสิ่งที่เธอสวม บ้าน กระโปรง เสื้อยืด หมวก และเสื้อเดินป่าแม้ได้เธอสวยงาม ถ้าผู้ออกแบบเสื้อผ้าเหล่านี้มา และเห็น พวกเขาจะไม่เชื่อว่า เสื้อผ้าของพวกเขาจะมีลักษณะนี้น่าสนใจคืออะไรค่า""มันไม่ได้มาก 540 พันชนะ และสินค้า 20% ขาย"ลีฮยอนถูกสวมใส่จัมเปอร์หนาและฌองที่สุ่มซื้อจากตลาด แม้นาฬิกาบนข้อของเขามีมูลค่า 20 พันชนะ "ผมเคยเห็นคนรวยมาก แต่คนจริงไม่ได้เช่นแจ้งเรื่องสัญญาณ' ' เขาต้องได้รับจากประเทศนาน มันต้องมีการฝังแน่นในเขาอยู่ขณะศึกษา frugally .''จริง ๆ เงินไม่เขาต้องมีแฟนแบบนี้"ถ้ามันเป็นเขาจะสวมใส่เสื้อผ้าที่ส่วนบุคคล เขาไม่เคยจะกล้าที่จะทำ แต่เนื่องจากมันเป็นขวัญสำหรับน้องสาวของเขา ลีฮยอนถูกเด็ดในการตัดสินใจของเขา และซื้อ ชุดหนึ่งของบ้านสาม เสื้อ กระโปรง กางเกง รองเท้า และแม้แต่เกี่ยวกับที่คาดผมแบบ เขาเลือกเสื้อผ้าที่เหมาะกับอายุปี 20 ที่มีชีวิตชีวา "คุณ คุณคิดว่า เธอต้องการกระเป๋าเช่น คง ขวา"หลังจากเวลาลังเล เขาซื้อกระเป๋าขายจากบางแบรนด์ที่น้อยไม่รู้จัก เสื้อผ้าสำหรับยายของเขายังใช้เขามากขึ้นกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้จากห้าง'แต่สิ่งที่คุณต้องการ'ผ่านถนนรอยัล เขาถูกทำเป็นจำนวนเงินมหาศาลให้กับหัวใจใหญ่ เขาตัดสินใจที่จะใช้ แน่นอน เขาเป็นกังวลว่า เขาจะตกติดช้อปปิ้งถ้านี้เก็บไว้ใน"และนี่คือของขวัญจากฉัน"ลีฮยอนให้ขวัญจินเกสท์ Seo คิดจะไม่ซื้อบางสิ่งบางอย่างสำหรับเธอจากห้าง เขาให้จินเกสท์ Seo สิ่งที่เขาสร้างขึ้นเองลีฮยอนสลักไม้หลายชิ้นจะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการแกะสลักได้ในชีวิตจริง เขาเริ่มดูสารคดีที่เกี่ยวข้องกับการแกะสลัก และอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน แล้ว เขาเริ่มความพยายามและความจงรักภักดีเป็นประติมากรรมของเขาวันที่เขาได้พบจินเกสท์ Seo ครั้งแรก ในวันที่เขาทิ้งในการผจญภัยกับเธอ น้ำตาตกจากตาของเธอเขาผ่านไป ด้วยการขี่ของเขาไวเวิร์น เวลาที่พวกเขาต่อสู้กันเป็นพวกเขาสำรวจทวีปเหนือ เวลาที่พวกเขาได้พบในมหาวิทยาลัย และล่าสุดฉากที่เขาเห็นเวลาพวกเขาเดินทางกันไปในทะเลเห็นมีประติมากรรม 15 เกี่ยวกับเธอ ทุกช่วงเวลามีลักษณะแต่งกายและเส้นผมที่แตกต่างกัน หลังจากที่เขา sculpted พวกเขา เขาใส่ลงไปในเขาเก็บกับสินค้าอื่น แต่เขาทำให้พวกเขาลงในกล่องกระดาษแข็ง และให้เธอ"ขอไม่แพง มันเป็นสิ่งที่ทำเมื่อผมเบื่อ"“… ฉันจะให้มันปลอดภัย"โซจินเกสท์รับประติมากรรม เธอ เป็นของขวัญคริสต์มาสดีที่สุดเธอได้รับ สองของพวกเขาไปอยู่นอกห้าง และเดินบนถนน พวกเขาไม่ได้มีตำแหน่งใด ๆ ในจิตใจ มันเป็นวันมีเพลงได้ไหล และคู่เล่นได้กดกันเพราะเขาจัดรอบห้างทั้งหมดซื้อเสื้อผ้าสวยงามที่สุด แต่ราคาไม่แพง เขาถูกการหิว'มันเริ่มมืดนี้'อารมณ์รู้สึกเหมือนเขาเลี้ยงจินเกสท์ Seo ก่อนที่พวกเขาส่วนหนึ่ง'ร้านต้มในช่วงเทศกาลคริสต์มาส...'ไม่มีสถานมากมายไปในวันเช่นนี้ ทุกพวกเขาไปจะมีราคาแพง และมีคนที่ว่า มันจะอึดอัด ลีฮยอนคิดว่า มันจะดีกว่าที่จะพาเธอไปที่บ้านของเขา"คุณต้องไปที่บ้านของฉัน น้องดูภาพยนตร์กับเพื่อน ๆ ของเธอเพื่อให้เธอมาสาย"“…….”มันเป็นคำที่อาจ misunderstood ง่าย ๆ แต่โซจินเกสท์พยักหน้าตามเขาไป เป็น เพราะเธอเชื่อลีฮยอนอย่างเต็ม ขวาหลังจากที่พวกเขามาถึงที่บ้านของเขา ลีฮยอนเตรียมอาหารเย็น'น้องสาวจะมาดึกดังนั้นฉันเดาฉันต้องซื้อส่วนผสมสำหรับ 2 'ภายนอก จำนวนหิมะยังล้ม สภาพอากาศที่ทำให้เขาอยากกินซี่โครงหมูหรือแกงหมูแกนหลัก ได้ "ฉันไม่มีส่วนผสม"เขาพยายามที่จะปรุงซุปมิโซะอย่างคืนนี้ แต่เขาไม่ได้ซื้อเนื้อสัตว์ใด ๆ 'แล้วอะไรจะฉันอาหาร...'ลีฮยอนค้นผ่านตู้เย็น แล้ว เขาพบส่วนผสมที่ส่งจากสถานีวิทยุ ปลาแซลมอน caviar และแชมเปญ"มีเป็นสิ่งที่ส่งทางเอ็มสื่อ"ส่วนผสมที่ส่งจากเอ็มสื่อเป็นของขวัญสิ้นปีได้ ก็จะได้รับอาหารดีกว่าถ้าพวกเขาส่งเขาชุดซี่โครงวัวเกาหลีและกล่องสไปร์ท แต่เขาไม่รู้ทำไมเขาส่งสิ่งดังกล่าว"อะไรกัน มันอาจทำให้รสชาติแปลกถ้าวางไว้ในน้ำซุปปลา กันเสร็จถ้าปิด! "ลีฮยอนจัดการกับปลาแซลมอนและ caviar และนำกับแชมเปญ และเขายังนำคุกกี้บางเหลือเขาอบสำหรับน้องเช้านี้"มีไม่มาก แต่กรุณาเพลิดเพลินกับ"เขาตั้ง supper งดงามด้วยสลัดแซลมอน caviar คุกกี้ และแชมเปญ แล้วเปิดทีวีโปรแกรมทีวีถูก 'Alone บนเกาะ Deserted', purported จะ ต้องดูในวันคริสต์มาส ก็ประมาณสองเด็กที่ติดอยู่บนเกาะร้างในวันคริสต์มาส มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถูกล่า โดย ไดโนเสาร์ เอาชนะวายร้ายร้าย ค้นหาสมบัติ และความโลภที่เริ่มต่อสู้กัน เมื่อทั้งสองถูกเกี่ยวกับ ได้จับคู่ล่าสุดของพวกเขา พวกเขาได้รับการติดต่อ และแม่ของพวกเขามาที่เกาะร้างเพื่อบันทึก พวกเขาได้รับบ ๆ เกี่ยวกับปัญหาและกลับบ้านไปเรียนอีกภาพยนตร์ถูกเช่นใหญ่ตีอยู่ในขั้นตอนการผลสืบเนื่องต่อไป filming 'Alone ในดันเจี้ยน'หลังจากเสร็จสิ้นอาหารของพวกเขา พวกเขาเห็นว่า จำนวนมากของหิมะได้คั่งนอกหน้าต่างของพวกเขา เขากินอาหารสำหรับกับโซจินเกสท์ชมภาพยนตร์บนโทรทัศน์_______________________________________________________สัง Eun ชะอำพบกับประธานจองดึกต้นคริสมาสต์ ได้รับรายงานที่บอกว่า ลีฮยอนจินเกสท์ Seo ได้ในวัน มีอาหาร และได้ใช้เวลาร่วมกันได้ในประธานจองดึกนั้นมีคิ้วมีคิ้วที่หนาขึ้น "ทั้งที มีทำแน่ใจว่า มีการพบ ได้เห็นได้ชัดว่ามีความคืบหน้าไม่ได้"ลูกแรกของ กลุ่ม H เขาเป็นลูกผู้ชาย audacious และมีประสบการณ์ในการ เขาต้องการให้พบกันตามธรรมชาติ และค่อย ๆ ดึงดูดจินเกสท์ Seo แต่มีปฏิกิริยาจากเธอไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นโลกที่แม้จะเป็นแถบคาดศีรษะขนาดเล็กมีค่าใช้จ่ายหลายหมื่นนับพันวอน! "ใครก็ตามที่คิดค้นวงยืดหยุ่นสีเหลืองควรจะชนะรางวัลโนเบล." ราคาที่น่าพิศวงของอุปกรณ์ที่หญิงได้รับการยืนยันความกลัวของเขา. พวกเขามองไปรอบ ๆ ชั้นที่สองและสาม เพื่อตรวจสอบเครื่องแต่งกายหญิง. "ผมคิดว่าขนาดน้องสาวของฉันเป็นเช่นเดียวกับคุณ ... คุณอาจจะลองมันออกมาเพื่อให้สามารถเลือก?" "มันไม่เป็นไร." ลีฮยอนทำ SeoYoon ลองเสื้อผ้าที่เขาคิดว่าถูกสวยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ใน หุ่น ครั้งแรกที่เขาได้พยายามที่จะซื้อหรือจัมเปอร์เสื้อดังนั้นเพียงแค่แขวนไว้บนไหล่ของเธอที่เขาจะตัดสินใจ. "ลูกค้าจัมเปอร์หนานี้จริงๆเหมาะกับตัวคุณ นี่คือหุ้นล่าสุดของฉัน ตั้งแต่ผมเริ่มต้นธุรกิจของคุณจะสวยที่สุดผู้หญิงที่ฉันได้เห็น. "" วันนี้เพรียวบางผลิตภัณฑ์ที่มีขายดิบขายดี แม้จะอยู่ในฤดูหนาวมันสุขุมเผยให้เห็นร่าง ... แต่คุณดูสวยมาก. "" มันเป็นสไตล์ที่มีความสะดวกสบายและคุณจะไม่ได้รับเหนื่อยของมัน เนื้อของมันเป็นจริงพรีเมี่ยมที่มีความรู้สึกที่ดี โดยวิธีการที่คุณมีชื่อเสียง? "Seo ยุนดูสวยในสิ่งที่เธอสวม เสื้อ, กระโปรง, เสื้อยืด, หมวกและแม้กระทั่งการเดินป่าแจ็คเก็ตทำให้เธอสวยงาม หากนักออกแบบเสื้อผ้าเหล่านี้มาและเห็นพวกเขาจะไม่เชื่อว่าเสื้อผ้าของพวกเขาจะมีลักษณะนี้น่าสนใจ. "ราคาคืออะไร?" "มันไม่ได้มาก มันเป็น 540,000 วอนและรายการที่มีการขาย 20%. "ลีฮยอนสวมจัมเปอร์หนาและยีนส์ที่เขาซื้อโดยการสุ่มจากตลาด แม้นาฬิกาบนข้อมือของเขามีมูลค่า 20,000 วอน. 'ผมเคยเห็นผู้คนจำนวนมากที่อุดมไปด้วย แต่คนที่ร่ำรวยจริงไม่ได้เช่นป้ายบอกเรื่อง.' 'เขาจะต้องได้รับการออกของประเทศเป็นเวลานาน มันจะต้องได้รับการฝังแน่นในตัวเขาจะมีชีวิตอยู่เหนียวแน่นขณะที่ศึกษาในต่างประเทศ. '' จริงๆเท่าใดเงินที่เขาไม่ต้องมีแฟนแบบนี้? "ถ้ามันเป็นเสื้อผ้าส่วนบุคคลเขาจะสวมใส่เขาจะไม่กล้าที่จะได้รับมันแต่ เพราะมันเป็นของขวัญให้น้องสาวของเขาลีฮยอนเป็นเด็ดเดี่ยวในการตัดสินใจของเขาและซื้อมัน หนึ่งชุดเสื้อสามเสื้อ, กระโปรง, กางเกง, รองเท้าและแม้แต่แถบคาดศีรษะ! เขาหยิบเสื้อผ้าที่เหมาะกับเด็กอายุจะมีชีวิตชีวายี่สิบปี. "คุณที่คุณคิดว่าเธอต้องการกระเป๋าเช่นกัน? น่าจะใช่มั้ย? "หลังจากช่วงเวลาของการลังเลเขาซื้อกระเป๋าในการขายจากบางแบรนด์ที่รู้จักกันดีน้อย เสื้อผ้าสำหรับคุณยายของเขายังทำให้เขาเสียมากขึ้นกว่าที่เขาคาดจากห้างสรรพสินค้า. 'แต่มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ. ผ่านถนนหลวงเขาก็ทำเงินจำนวนมหาศาลให้กับหัวใจใหญ่เขาตัดสินใจที่จะใช้จ่าย แน่นอนว่าเขาเป็นห่วงว่าเขาจะตกอยู่ในยาเสพติดช้อปปิ้งที่ว่านี้เก็บไว้บน. "และนี่คือของขวัญจากฉัน." ลีฮยอนให้นำเสนอให้กับ Seo Yoon คิดว่ามันจะเป็นความหมายที่จะซื้ออะไรให้เธอจากห้างสรรพสินค้าที่เขาให้สิ่งที่ Seo Yoon เขาสร้างขึ้นมาด้วยตัวเอง. ลีฮยอนแกะสลักชิ้นไม้จำนวนมากที่จะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการแกะสลักแม้ในชีวิตจริง เขาเริ่มต้นการดูสารคดีที่เกี่ยวข้องกับการแกะสลักและอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน. และแล้วเขาก็เริ่มที่จะใช้ความพยายามและความจงรักภักดีลงในประติมากรรมของเขา. วันที่เขาได้พบกับ Seo ยุนเป็นครั้งแรกในวันที่เขาทิ้งไว้ในการผจญภัยกับเธอน้ำตา เขาเห็นที่ตกลงมาจากดวงตาของเธอในขณะที่เขาเดินผ่านไปขี่บนเขา Wyvern เวลาที่พวกเขาพยายามร่วมกันที่พวกเขาสำรวจทวีปเหนือเวลาที่พวกเขาพบกันในมหาวิทยาลัยและเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกิดเหตุที่เขาเห็นเมื่อพวกเขาใช้เวลาเดินทางร่วมกันเพื่อทะเล. มี ถูก 15 ประติมากรรมเกี่ยวกับเธอ ทุกช่วงเวลาที่มีเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันและสไตล์ผม หลังจากที่เขาปั้นพวกเขาเขาใส่ไว้ในการจัดเก็บข้อมูลของเขากับรายการอื่น ๆ แต่เขาใส่ไว้ในกล่องกระดาษแข็งและมอบมันให้กับเธอ. "ขอโทษมันไม่แพงเลย มันเป็นสิ่งที่ผมทำเมื่อผมเบื่อ. "" ... ฉันจะให้มันปลอดภัย. "Seo Yoon รับประติมากรรม ให้เธอมันเป็นของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดที่เธอได้รับ. สองของพวกเขาออกไปข้างนอกห้างสรรพสินค้าและเดินบนถนน พวกเขาไม่ได้มีสถานที่ใด ๆ ในใจ มันเป็นวันที่ถูกเพลงไหลและคู่ถูกเล่นผลักดันแต่ละอื่น ๆ ! เพราะเขาวงกลมรอบห้างสรรพสินค้าทั้งที่จะซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุดยังมีราคาไม่แพงที่เขาได้รับหิว. 'มันเริ่มมืดในขณะนี้. อารมณ์รู้สึกเหมือนเขา มีการซื้ออาหารค่ำ Seo ยุนก่อนที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง. 'ร้านอาหารตัดออกในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ... มีไม่หลายสถานที่ที่จะไปในวันเช่นนี้ ทุกที่ที่พวกเขาไปก็จะมีราคาแพงและแออัดกับคนที่มันจะอึดอัด ลีฮยอนคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะพาเธอไปที่บ้านของเขา. "คุณต้องการที่จะไปที่บ้านของฉัน? น้องสาวของฉันคือการดูหนังกับเพื่อนของเธอเพื่อให้เธอมาสาย. "" ...... . "มันเป็นคำพูดที่อาจจะเข้าใจผิดได้อย่างง่ายดาย แต่ Seo ยุนพยักหน้าและเดินตามเขา มันเป็นเพราะเธอที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่ลีฮยอน. หลังจากที่พวกเขามาถึงที่บ้านของเขาลีฮยอนเตรียมอาหารเย็น. 'น้องสาวจะมาดึกแล้วผมคิดว่าผมจะต้องซื้อวัตถุดิบสำหรับสอง. นอกจำนวนเล็ก ๆ ของหิมะยังคง ล้ม มันเป็นสภาพอากาศที่ทำให้เขาต้องการที่จะกินซี่โครงหมูตุ๋นกระดูกสันหลังหมู. "ผมไม่ได้มีส่วนผสม." เขาก็พยายามที่จะปรุงน้ำซุปมิโซะคืนนี้ที่เรียบง่าย แต่เขาไม่ได้ซื้อเนื้อใด ๆ . 'แล้วอะไรที่ฉันสามารถทำได้ ปรุงอาหาร ... ลีฮยอนอย่างละเอียดค้นหาผ่านตู้เย็น และแล้วเขาก็พบส่วนผสมที่ส่งจากสถานีกระจายเสียง ปลาแซลมอนคาเวียร์และแชมเปญ! "มีสิ่งที่ส่งมาจากสื่อ KMC." มันเป็นส่วนผสมที่ส่งมาจากสื่อ KMC เป็นของขวัญในช่วงปลายปี ก็จะได้รับอาหารที่ดีกว่าถ้าพวกเขาจึงนำชุดของซี่โครงวัวเกาหลีและกล่องของเทพดา แต่เขาไม่ได้รู้ว่าทำไมพวกเขาส่งสิ่งดังกล่าว. "สิ่งที่ มันจะทำให้รสชาติแปลกถ้าผมนำมาใส่ในน้ำซุปปลาเพื่อให้จบถ้าออก! "ลีฮยอนจัดการปลาแซลมอนและปลาคาเวียร์และนำมันด้วยแชมเปญ และเขายังได้นำบางส่วนที่เหลือเขาคุกกี้อบน้องสาวของเขาในเช้าวันนี้. "มีไม่มาก แต่โปรดเพลิดเพลินไปกับ." เขาตั้งค่าอาหารมื้อเย็นที่งดงามกับสลัดปลาแซลมอน, ปลาคาเวียร์, คุกกี้และแชมเปญแล้วเปิดทีวี. โปรแกรม ในทีวีเป็น 'คนเดียวบนเกาะร้าง' ภาระหน้าที่ที่จะต้องชมในวันคริสต์มาส มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสองคนที่ติดอยู่บนเกาะร้างในวันคริสต์มาส! มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถูกไล่ล่าโดยไดโนเสาร์ชนะคนร้ายชั่วหาสมบัติและผ่านความโลภเริ่มต้นที่จะต่อสู้กัน เมื่อทั้งสองได้รับเกี่ยวกับการมีการแข่งขันสุดท้ายของพวกเขาพวกเขาได้รับการติดต่อและแม่ของพวกเขามาถึงเกาะร้างที่จะบันทึกไว้ พวกเขาได้รับการดุเกี่ยวกับการทำปัญหาและกลับไปที่บ้านเพื่อการศึกษาอีกครั้ง. หนังเรื่องนี้เป็นเช่นความนิยมอย่างมากที่พวกเขากำลังอยู่ในขั้นตอนการถ่ายทำผลสืบเนื่องต่อไป "คนเดียวในดันเจี้ยน. หลังจากเสร็จสิ้นการอาหารของพวกเขาพวกเขาเห็นว่าเป็นจำนวนมาก ของหิมะได้ซ้อนขึ้นนอกหน้าต่างของพวกเขา เขากินอาหารที่สองกับ Seo Yoon ขณะที่ดูหนังในโทรทัศน์. _______________________________________________________ ชะอำอึนฮีได้พบกับประธานาธิบดีซูจอง Deuk วันคริสต์มาสอีฟ มันเป็นเพราะเขาได้รับรายงานบอกว่าลีฮยอนและซอยุนได้ในวันที่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำและการใช้เวลาของพวกเขากัน. เมื่อวันที่คิ้วประธาน Jeong Deuk ซูถูกขมวดคิ้วหนัก. "ในโอกาสที่ทุกคนมีฉันทำแน่ใจว่ามีการ พบ แต่เห็นได้ชัดมีความคืบหน้ายังไม่มี. "ลูกชายคนแรกของกลุ่มเอช เขาเป็นผู้ชายที่กล้าหาญและมีจำนวนมากประสบการณ์ในการหาคู่ เขาต้องการสำหรับพวกเขาจะพบตามธรรมชาติแต่ละอื่น ๆ และค่อยๆดึงดูด Seo Yoon แต่มีปฏิกิริยาจากไม่มีเธอ















































































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มันเป็นโลกที่แม้แต่ที่คาดผมเล็กค่าใช้จ่ายนับหลายพันวอน


" ใครคิดค้นสีเหลืองแถบยางควรจะชนะรางวัลโนเบล "


ในราคาที่น่าอัศจรรย์ของอุปกรณ์หญิงยืนยันความกลัวของเขา


พวกเขามองไปรอบ ๆสองและชั้นสามเพื่อตรวจสอบเครื่องแต่งกายหญิง


" ฉันคิดว่าน้องสาว ขนาดเป็นเช่นเดียวกับคุณ . . . คุณสามารถลองเพื่อให้ฉันสามารถเลือก"
" ไม่เป็นไร

" ลีฮยอนทำให้ seoyoon ลองหาเสื้อผ้าที่เขาคิดว่าสวยมาก โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในหุ่น ครั้งแรก เขาพยายามจะซื้อเสื้อกันหนาวหรือเสื้อดังนั้นเพียงแค่แขวนบนไหล่ของเธอ เขาจะตัดสินใจ

ลูกค้า " จัมเปอร์หนานี้เหมาะกับคุณจริงๆ นี่คือหุ้นล่าสุดของฉัน ตั้งแต่ผมเริ่มต้นธุรกิจของฉัน คุณเป็นผู้หญิงที่สวย ผมได้เห็น "

" วันนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีขายดี แม้ในฤดูหนาวมันสุขุม เผยตัวเลข . . . . . . . แต่คุณดูสวยมาก . . . "

" มันเป็นสไตล์ที่สะดวกสบายและคุณจะไม่ได้รับเบื่อกับมัน เนื้อของมันเป็นพรีเมี่ยมที่มีความรู้สึกที่ดีจริงๆ ว่าแต่ คุณเป็นดารา "


ซอยุนดูในสิ่งที่เธอใส่ เสื้อ , กระโปรง , เสื้อ , หมวกและเสื้อเดินป่าให้ลูกสวยถ้านักออกแบบเสื้อผ้าพวกนี้มาเห็น พวกเขาจะไม่มีวันเชื่อว่า เสื้อผ้าของพวกเขาจะดูน่าสนใจ


" ราคาคืออะไร "
" มันไม่ได้มาก มันไม่พันวอน และสินค้าอยู่ใน 20% ขาย "


ลีฮยอนสวมหนาจัมเปอร์และจีนที่เขาสุ่มซื้อจากตลาด แม้แต่นาฬิกาที่ข้อมือของเขามีมูลค่า 20 , 000 วอน


ฉันได้เห็นมากของคนรวย แต่ร่ำรวยจริงคนไม่ได้มีบอกเรื่องป้าย '


เขาต้องออกนอกประเทศนาน มันต้องถูกฝังแน่นในชีวิตเขาเหนียวแน่นในขณะที่เรียนต่างประเทศ '


'really เท่าไหร่เขาต้องมีแฟนแบบนี้ '


ถ้าเป็นเรื่องเสื้อผ้า เขาจะสวมเขาไม่เคยกล้าที่จะได้รับ แต่เป็นเพราะมันคือของขวัญสำหรับน้องสาวของเขา ลีฮยอน เด็ดเดี่ยวในการตัดสินใจของเขา และซื้อมัน ชุดเสื้อ สามเสื้อ กระโปรง กางเกง รองเท้า และผ้าคาดหัว ! เขาเลือกเสื้อผ้าที่เหมาะกับมีชีวิตชีวา ยี่สิบปี


" คุณคิดว่าเธอต้องการกระเป๋าเช่นกัน อาจจะใช่มั้ย ? "


หลังจากช่วงเวลาของการลังเลเขาซื้อกระเป๋าลดราคาจากบางน้อยที่รู้จักกันดีแบรนด์ เสื้อผ้าให้ย่าของเขายังทำให้เขามากกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้ จากห้าง


แต่มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ . '


ผ่านถนนหลวง เขาทำเงินมหาศาลให้กับใหญ่หัวใจเขาตัดสินใจที่จะใช้ แน่นอน เขากังวลว่า เขาจะตกอยู่ในการช๊อปปิ้ง ถ้าเอาแต่


" และนี่คือของขวัญจากฉัน "


ลีฮยอนให้ของขวัญ ซอยุน คิดว่ามันคงไม่มีประโยชน์อะไรที่จะซื้อเธอมาจากห้าง เขาให้ซอยุนสิ่งที่เขาสร้างขึ้นโดยตัวเอง


ลีฮยอนแกะสลักหลายชิ้นไม้ที่จะกลายเป็นความเชี่ยวชาญใน sculpting แม้ในชีวิตจริง . เขาเริ่มดูรูปสลักที่เกี่ยวข้องสารคดีและอ่านหนังสือเกี่ยวกับมันเช่นกัน


และเขาก็เริ่มที่จะใช้ความพยายามและอุทิศตนเป็นประติมากรรมของเขา


วันที่เขาได้พบกับ ซอ ยุน ครั้งแรก วันที่เขาไปผจญภัยกับเธอ น้ำตาร่วงหล่นจากดวงตาของเธอ เขาเห็น เขาเดินผ่านขี่ไวเวิร์นของเขา เวลาเขาต่อสู้กันพวกเขาสำรวจทวีปภาคเหนือเวลาที่พวกเขาเจอกันในมหาลัย และเมื่อเร็วๆ นี้ ฉากที่เขาเห็นเมื่อพวกเขาไปเที่ยวด้วยกันกับทะเล


มี 15 ประติมากรรมเกี่ยวกับเธอ ทุกช่วงเวลา มีลักษณะการแต่งกายที่แตกต่างกัน และเส้นผม หลังจากที่เขาได้แกะสลักไว้ เขาใส่ไว้ในกระเป๋าของเขากับรายการอื่น ๆ แต่เขาใส่ลงในกล่องกระดาษแข็งและให้เธอ


" ขอโทษนะ มันไม่แพง มันเป็นสิ่งที่ฉันทำเมื่อฉันเบื่อ

"" . . . . . . . ผมจะเก็บมันปลอดภัย "


ซอยุนได้รับประติมากรรม เธอมันที่ดีที่สุดคริสต์มาสของขวัญที่เธอได้รับ

สองของพวกเขาออกไปนอกห้างและเดินบนถนน พวกเขาไม่ได้มีสถานที่ใด ๆ ในจิตใจ เป็นวันที่ได้เพลงไหลและคู่รักถูกเล่นผลักกัน !


เพราะเขาวนรอบห้างเลยซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุด แต่ไม่แพง เขากำลังหิว


มันดึกแล้วนะ '


อารมณ์รู้สึกเหมือนเขามีเลี้ยงอาหารเย็น ซอ ยุน ก่อนจะจากกัน


'restaurants ฉีกออกในช่วงเทศกาลคริสต์มาส . . . . . . . '


มีไม่หลายสถานที่ที่จะไปในวันแบบนี้ทุกที่ที่เขาไป จะมีราคาแพงและแออัดกับผู้คนว่า มันจะอึดอัด ลีฮยอนคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะพาเธอไปบ้านเขา


" เธอจะไปบ้านฉันเหรอ ? น้องสาวดูหนังกับเพื่อนของเธอ เธอมาสาย "



" . . . . . . . " มันเป็นคำพูดที่อาจจะเข้าใจผิดได้ง่ายขึ้น แต่ซอยุนพยักหน้าและตามเขาไปมันเป็นเพราะว่าเธออย่างเชื่อใจลีฮยอน

หลังจากที่พวกเขามาถึงที่บ้านของเขา ลีฮยอนเตรียมมื้อเย็น


'sister จะมาสายดังนั้นฉันเดาฉันจะต้องซื้อวัตถุดิบ 2 . '


นอก จำนวนเล็ก ๆของหิมะก็ยังตก มันเป็นสภาพอากาศที่ทำให้เขาอยากกินซี่โครงหมู หรือซุปกระดูกสันหลังหมู


" ผมไม่มีส่วนผสม


"เขาพยายามที่จะปรุงอาหารซุปมิโซะที่เรียบง่าย แต่คืนนี้เขาไม่ได้ซื้อเนื้อ


งั้น แล้วจะให้ฉันทำ . . . . . . . '


ลีฮยอนอย่างละเอียดค้นหาผ่านตู้เย็น แล้วเขาก็พบว่าวัสดุที่ส่งมาจากสถานี ปลาแซลมอน ไข่ปลาคาเวียร์ และแชมเปญ


" มีอะไรส่ง KMC สื่อ "


มันเป็นส่วนผสมจาก สพท. ส่งสื่อโดยของขวัญก็จะได้รับอาหารที่ดีกว่าถ้าพวกเขาส่งเขาชุดซี่โครงวัวเกาหลีและกล่องสไปร์ท แต่เขาไม่ได้รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงส่งแบบนี้


" อะไรก็ตาม มันอาจจะทำให้รสชาติแปลกๆ ถ้าฉันใส่ในซุปให้เสร็จไปเลย "


ลีฮยอนจัดการปลาแซลมอนและไข่ปลาคาร์เวียร์ และเอาแชมเปญ และเขายังเอาที่เหลือเขาอบคุกกี้สำหรับน้องสาวของเขาเมื่อเช้านี้


" มีไม่มากแต่สนุกนะครับ "

เขาตั้งค่างดงามเย็นกับสลัดปลาแซลมอน , คาเวียร์ , คุกกี้และแชมเปญ แล้วเปิดทีวี


โปรแกรมบนทีวี ' โดดเดี่ยวบนเกาะร้าง " ภาระหน้าที่ที่จะต้องดูในวันคริสต์มาส มันเกี่ยวกับสองเด็กติดอยู่บนเกาะร้างในวันคริสต์มาส !


มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการไล่ล่าไดโนเสาร์ เอาชนะวายร้ายปีศาจค้นหาสมบัติและผ่านความโลภเริ่มต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆ เมื่อทั้งสองกำลังมีการแข่งขันครั้งสุดท้ายของพวกเขา พวกเขาได้รับการติดต่อและมารดาของพวกเขามาที่เกาะร้างเพื่อช่วยพวกเขา พวกเขาได้รับดุสร้างปัญหาและกลับบ้านไปเรียนอีก


หนังเช่นขนาดใหญ่ตีพวกเขาในรายการกระบวนการของผลสืบเนื่องต่อไปคนเดียวในคุก '


หลังจากเสร็จสิ้นอาหารของพวกเขาที่พวกเขาเห็นเป็นจํานวนมากของหิมะซ้อนขึ้นภายนอกหน้าต่างของพวกเขา เขากินข้าวสองกับซอยูนขณะชมภาพยนตร์บนโทรทัศน์ _______________________________________________________



ชาอึนฮีได้พบกับประธานจองด๊อกซูในวันคริสต์มาสอีฟ เพราะเขาได้รับรายงานว่า ลี ฮุน และ ซอ ยุนมี เดทมื้อเย็นและใช้จ่ายเวลาด้วยกัน


กับประธานจองดุ๊กซูคิ้วเป็นหนักหน้างอ


" ทุกโอกาสมี ผมมั่นใจว่ามีการเผชิญหน้ากัน แต่ปรากฏว่าไม่มีความคืบหน้าเลย "


ลูกคนแรกของกลุ่ม H . เขาเป็นลูกผู้ชาย กล้า และมีประสบการณ์มากในการเดท เขาต้องการให้พวกเขาตามธรรมชาติพบแต่ละอื่น ๆและค่อยๆดึงดูดซอยุนแต่ไม่มีปฏิกิริยาตอบกลับจากเธอ

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: