It was a world where even a small headband costs several tens of thousands of Won!
“Whoever invented the yellow elastic band should win the Nobel prize.”
The astonishing price of the female accessories confirmed his fears.
They looked around the second and third floor to check out female apparels.
“I think my sister’s size is the same as yours… could you try it out so I can choose?”
“It’s alright.”
Lee Hyun made SeoYoon try out clothes he thought were pretty, especially those on the mannequins. First, he was trying to buy jumper or a coat so just simply hanging it on her shoulder he could decide.
“Customer, this thick jumper really suits you. This is my last stock. Since I started my business, you are the prettiest lady I have seen.”
“These days, products with slimline sell well. Even in winter it discreetly reveals the figure... However you look so pretty.”
“It’s a style that is comfortable and you will never get tired of it. Its texture is really premium with a nice feeling. By the way, are you a celebrity?”
Seo Yoon looked pretty in whatever she wore. Blouses, skirts, t-shirts, caps and even hiking jackets made her beautiful. If the designers of these clothes came and saw, they would never believe that their clothes would look this appealing.
“What is the price?”
“It’s not much. It’s 540 thousand Won and the item is on 20% sale.”
Lee Hyun was wearing a thick jumper and jean that he randomly bought from a market. Even the watch on his wrists was worth 20 thousand Won.
‘I’ve seen a lot of rich people but the real affluent people do not have such tell tale signs.’
‘He must have been out of the country a long time. It must have been ingrained in him to live frugally while studying abroad.’
‘Really, how much money does he have to have for a girlfriend like this?’
If it was personal clothes he would wear, he would never dare to get it but because it was a present for his sister, Lee Hyun was resolute in his decision and purchased it. One set of coat, three blouses, a skirt, pants, boots and even a headband! He picked clothes that would suit lively twenty year olds.
“You, you think she needs a handbag as well? Probably, right?”
After a moment of hesitation, he bought a handbag on sale from some less well known brand. The clothes for his grandmother also cost him much more than he anticipated from the department store.
‘But it’s something you need.’
Through Royal Road, he was making an enormous amount of money so with a big heart he decided to spend. Of course, he was worried that he would fall into a shopping addiction if this kept on.
“And this is a gift from me.”
Lee Hyun gave a present to Seo Yoon. Thinking it would be meaningless to buy something for her from the department store, he gave Seo Yoon something he crafted by himself.
Lee Hyun carved many wood pieces to become proficient in sculpting even in real life. He started watching sculpting related documentaries and read books about it as well.
And then he started to put effort and devotion into his sculptures.
The day he met Seo Yoon for the first time, the day he left on an adventure with her, the tears he saw falling from her eyes as he passed by riding on his Wyvern, the time they struggled together as they explored the northern continent, the time they met in university and recently the scene he saw when they took a trip together to the sea.
There were 15 sculptures about her. Every moment had different attire and hair styles. After he sculpted them, he put them in his storage with other items. But he put them into a cardboard box and gave it to her.
“Sorry it’s not expensive. It’s something I made when I was bored.”
“… I will keep it safe.”
Seo Yoon received the sculptures. To her it was the best Christmas gift she received.
Two of them went outside the department store and walked on the street. They did not have any place in mind. It was a day were music was flowing and couples were playfully pushing each other!
Because he circled around the whole department store to purchase the most beautiful yet inexpensive clothes, he was getting hungry.
‘It’s getting dark now.’
The mood felt like he had to buy Seo Yoon dinner before they part.
‘Restaurants rip off during Christmas season…’
There weren’t many places to go to on a day like this. Anywhere they go it will be expensive and crowded with people that it will be uncomfortable. Lee Hyun thought it would be better to take her to his house.
“You want to go to my house? My sister is watching a movie with her friends so she’s coming late.”
“…….”
It was words that could be easily misunderstood. But Seo Yoon nodded and followed him. It was because she fully trusted Lee Hyun.
Right after they arrived at his home, Lee Hyun prepared dinner.
‘Sister will be coming late so I guess I only need to buy ingredients for two.’
Outside, a small amount of snow was still falling. It was weather that made him want to eat pork rib or pork backbone stew.
“I don’t have ingredients.”
He was trying to cook a simple miso soup tonight but he didn’t buy any meat.
‘Then what else could I cook…’
Lee Hyun thoroughly searched through the refrigerator. And then he found ingredients sent from a broadcasting station. Salmon, caviar and champagne!
“There is stuff sent by KMC Media.”
It was ingredients sent from KMC Media as a year-end gift. It would have been a better meal if they sent him a set of Korean cattle ribs and a box of sprite but he did not know why they sent such things.
“Whatever. It could make the flavor weird if I put it in the fish soup so let’s finish if off!”
Lee Hyun handled the salmon and caviar and brought it with champagne. And he also brought some leftover cookies he baked for his sister this morning.
“There isn’t much but please enjoy.”
He set up a magnificent supper with salmon salad, caviar, cookies and champagne, then turned on the TV.
The program on TV was, ‘Alone on a Deserted Island’, purported to be a must watch on Christmas. It was about two kids trapped on a deserted island on Christmas!
It was a story about being chased by dinosaurs, defeating the evil villain, finding the treasure and through greed beginning to fight each other. When the two were about have their last match, they receive contact and their mothers come to the deserted island to save them. They get scolded about making trouble and go back home to study again.
The movie was such a huge hit they were in the filming process of the next sequel, ‘Alone in a Dungeon.’
After finishing their meal, they saw that a huge amount of snow had piled up outside their window. He ate a meal for two with Seo Yoon while watching the movie on the television.
_______________________________________________________
Cha Eun Hee met with President Jeong Deuk Soo on Christmas Eve. It was because he received reports saying that Lee Hyun and Seo Yoon were on a date, had dinner and were spending their time together.
On president Jeong Deuk Soo’s brow was a heavy frown.
“At every chance there was I made sure there was an encounter but apparently there is no progress yet.”
The first son of the H Group. He was manly, audacious and had a lot of experience in dating. He wanted for them to naturally encounter each other and gradually attract Seo Yoon, but there was no reaction from her.
มันเป็นโลกที่แม้จะเป็นแถบคาดศีรษะขนาดเล็กมีค่าใช้จ่ายหลายหมื่นนับพันวอน! "ใครก็ตามที่คิดค้นวงยืดหยุ่นสีเหลืองควรจะชนะรางวัลโนเบล." ราคาที่น่าพิศวงของอุปกรณ์ที่หญิงได้รับการยืนยันความกลัวของเขา. พวกเขามองไปรอบ ๆ ชั้นที่สองและสาม เพื่อตรวจสอบเครื่องแต่งกายหญิง. "ผมคิดว่าขนาดน้องสาวของฉันเป็นเช่นเดียวกับคุณ ... คุณอาจจะลองมันออกมาเพื่อให้สามารถเลือก?" "มันไม่เป็นไร." ลีฮยอนทำ SeoYoon ลองเสื้อผ้าที่เขาคิดว่าถูกสวยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ใน หุ่น ครั้งแรกที่เขาได้พยายามที่จะซื้อหรือจัมเปอร์เสื้อดังนั้นเพียงแค่แขวนไว้บนไหล่ของเธอที่เขาจะตัดสินใจ. "ลูกค้าจัมเปอร์หนานี้จริงๆเหมาะกับตัวคุณ นี่คือหุ้นล่าสุดของฉัน ตั้งแต่ผมเริ่มต้นธุรกิจของคุณจะสวยที่สุดผู้หญิงที่ฉันได้เห็น. "" วันนี้เพรียวบางผลิตภัณฑ์ที่มีขายดิบขายดี แม้จะอยู่ในฤดูหนาวมันสุขุมเผยให้เห็นร่าง ... แต่คุณดูสวยมาก. "" มันเป็นสไตล์ที่มีความสะดวกสบายและคุณจะไม่ได้รับเหนื่อยของมัน เนื้อของมันเป็นจริงพรีเมี่ยมที่มีความรู้สึกที่ดี โดยวิธีการที่คุณมีชื่อเสียง? "Seo ยุนดูสวยในสิ่งที่เธอสวม เสื้อ, กระโปรง, เสื้อยืด, หมวกและแม้กระทั่งการเดินป่าแจ็คเก็ตทำให้เธอสวยงาม หากนักออกแบบเสื้อผ้าเหล่านี้มาและเห็นพวกเขาจะไม่เชื่อว่าเสื้อผ้าของพวกเขาจะมีลักษณะนี้น่าสนใจ. "ราคาคืออะไร?" "มันไม่ได้มาก มันเป็น 540,000 วอนและรายการที่มีการขาย 20%. "ลีฮยอนสวมจัมเปอร์หนาและยีนส์ที่เขาซื้อโดยการสุ่มจากตลาด แม้นาฬิกาบนข้อมือของเขามีมูลค่า 20,000 วอน. 'ผมเคยเห็นผู้คนจำนวนมากที่อุดมไปด้วย แต่คนที่ร่ำรวยจริงไม่ได้เช่นป้ายบอกเรื่อง.' 'เขาจะต้องได้รับการออกของประเทศเป็นเวลานาน มันจะต้องได้รับการฝังแน่นในตัวเขาจะมีชีวิตอยู่เหนียวแน่นขณะที่ศึกษาในต่างประเทศ. '' จริงๆเท่าใดเงินที่เขาไม่ต้องมีแฟนแบบนี้? "ถ้ามันเป็นเสื้อผ้าส่วนบุคคลเขาจะสวมใส่เขาจะไม่กล้าที่จะได้รับมันแต่ เพราะมันเป็นของขวัญให้น้องสาวของเขาลีฮยอนเป็นเด็ดเดี่ยวในการตัดสินใจของเขาและซื้อมัน หนึ่งชุดเสื้อสามเสื้อ, กระโปรง, กางเกง, รองเท้าและแม้แต่แถบคาดศีรษะ! เขาหยิบเสื้อผ้าที่เหมาะกับเด็กอายุจะมีชีวิตชีวายี่สิบปี. "คุณที่คุณคิดว่าเธอต้องการกระเป๋าเช่นกัน? น่าจะใช่มั้ย? "หลังจากช่วงเวลาของการลังเลเขาซื้อกระเป๋าในการขายจากบางแบรนด์ที่รู้จักกันดีน้อย เสื้อผ้าสำหรับคุณยายของเขายังทำให้เขาเสียมากขึ้นกว่าที่เขาคาดจากห้างสรรพสินค้า. 'แต่มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ. ผ่านถนนหลวงเขาก็ทำเงินจำนวนมหาศาลให้กับหัวใจใหญ่เขาตัดสินใจที่จะใช้จ่าย แน่นอนว่าเขาเป็นห่วงว่าเขาจะตกอยู่ในยาเสพติดช้อปปิ้งที่ว่านี้เก็บไว้บน. "และนี่คือของขวัญจากฉัน." ลีฮยอนให้นำเสนอให้กับ Seo Yoon คิดว่ามันจะเป็นความหมายที่จะซื้ออะไรให้เธอจากห้างสรรพสินค้าที่เขาให้สิ่งที่ Seo Yoon เขาสร้างขึ้นมาด้วยตัวเอง. ลีฮยอนแกะสลักชิ้นไม้จำนวนมากที่จะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการแกะสลักแม้ในชีวิตจริง เขาเริ่มต้นการดูสารคดีที่เกี่ยวข้องกับการแกะสลักและอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน. และแล้วเขาก็เริ่มที่จะใช้ความพยายามและความจงรักภักดีลงในประติมากรรมของเขา. วันที่เขาได้พบกับ Seo ยุนเป็นครั้งแรกในวันที่เขาทิ้งไว้ในการผจญภัยกับเธอน้ำตา เขาเห็นที่ตกลงมาจากดวงตาของเธอในขณะที่เขาเดินผ่านไปขี่บนเขา Wyvern เวลาที่พวกเขาพยายามร่วมกันที่พวกเขาสำรวจทวีปเหนือเวลาที่พวกเขาพบกันในมหาวิทยาลัยและเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกิดเหตุที่เขาเห็นเมื่อพวกเขาใช้เวลาเดินทางร่วมกันเพื่อทะเล. มี ถูก 15 ประติมากรรมเกี่ยวกับเธอ ทุกช่วงเวลาที่มีเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันและสไตล์ผม หลังจากที่เขาปั้นพวกเขาเขาใส่ไว้ในการจัดเก็บข้อมูลของเขากับรายการอื่น ๆ แต่เขาใส่ไว้ในกล่องกระดาษแข็งและมอบมันให้กับเธอ. "ขอโทษมันไม่แพงเลย มันเป็นสิ่งที่ผมทำเมื่อผมเบื่อ. "" ... ฉันจะให้มันปลอดภัย. "Seo Yoon รับประติมากรรม ให้เธอมันเป็นของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุดที่เธอได้รับ. สองของพวกเขาออกไปข้างนอกห้างสรรพสินค้าและเดินบนถนน พวกเขาไม่ได้มีสถานที่ใด ๆ ในใจ มันเป็นวันที่ถูกเพลงไหลและคู่ถูกเล่นผลักดันแต่ละอื่น ๆ ! เพราะเขาวงกลมรอบห้างสรรพสินค้าทั้งที่จะซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุดยังมีราคาไม่แพงที่เขาได้รับหิว. 'มันเริ่มมืดในขณะนี้. อารมณ์รู้สึกเหมือนเขา มีการซื้ออาหารค่ำ Seo ยุนก่อนที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง. 'ร้านอาหารตัดออกในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ... มีไม่หลายสถานที่ที่จะไปในวันเช่นนี้ ทุกที่ที่พวกเขาไปก็จะมีราคาแพงและแออัดกับคนที่มันจะอึดอัด ลีฮยอนคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะพาเธอไปที่บ้านของเขา. "คุณต้องการที่จะไปที่บ้านของฉัน? น้องสาวของฉันคือการดูหนังกับเพื่อนของเธอเพื่อให้เธอมาสาย. "" ...... . "มันเป็นคำพูดที่อาจจะเข้าใจผิดได้อย่างง่ายดาย แต่ Seo ยุนพยักหน้าและเดินตามเขา มันเป็นเพราะเธอที่เชื่อถือได้อย่างเต็มที่ลีฮยอน. หลังจากที่พวกเขามาถึงที่บ้านของเขาลีฮยอนเตรียมอาหารเย็น. 'น้องสาวจะมาดึกแล้วผมคิดว่าผมจะต้องซื้อวัตถุดิบสำหรับสอง. นอกจำนวนเล็ก ๆ ของหิมะยังคง ล้ม มันเป็นสภาพอากาศที่ทำให้เขาต้องการที่จะกินซี่โครงหมูตุ๋นกระดูกสันหลังหมู. "ผมไม่ได้มีส่วนผสม." เขาก็พยายามที่จะปรุงน้ำซุปมิโซะคืนนี้ที่เรียบง่าย แต่เขาไม่ได้ซื้อเนื้อใด ๆ . 'แล้วอะไรที่ฉันสามารถทำได้ ปรุงอาหาร ... ลีฮยอนอย่างละเอียดค้นหาผ่านตู้เย็น และแล้วเขาก็พบส่วนผสมที่ส่งจากสถานีกระจายเสียง ปลาแซลมอนคาเวียร์และแชมเปญ! "มีสิ่งที่ส่งมาจากสื่อ KMC." มันเป็นส่วนผสมที่ส่งมาจากสื่อ KMC เป็นของขวัญในช่วงปลายปี ก็จะได้รับอาหารที่ดีกว่าถ้าพวกเขาจึงนำชุดของซี่โครงวัวเกาหลีและกล่องของเทพดา แต่เขาไม่ได้รู้ว่าทำไมพวกเขาส่งสิ่งดังกล่าว. "สิ่งที่ มันจะทำให้รสชาติแปลกถ้าผมนำมาใส่ในน้ำซุปปลาเพื่อให้จบถ้าออก! "ลีฮยอนจัดการปลาแซลมอนและปลาคาเวียร์และนำมันด้วยแชมเปญ และเขายังได้นำบางส่วนที่เหลือเขาคุกกี้อบน้องสาวของเขาในเช้าวันนี้. "มีไม่มาก แต่โปรดเพลิดเพลินไปกับ." เขาตั้งค่าอาหารมื้อเย็นที่งดงามกับสลัดปลาแซลมอน, ปลาคาเวียร์, คุกกี้และแชมเปญแล้วเปิดทีวี. โปรแกรม ในทีวีเป็น 'คนเดียวบนเกาะร้าง' ภาระหน้าที่ที่จะต้องชมในวันคริสต์มาส มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสองคนที่ติดอยู่บนเกาะร้างในวันคริสต์มาส! มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถูกไล่ล่าโดยไดโนเสาร์ชนะคนร้ายชั่วหาสมบัติและผ่านความโลภเริ่มต้นที่จะต่อสู้กัน เมื่อทั้งสองได้รับเกี่ยวกับการมีการแข่งขันสุดท้ายของพวกเขาพวกเขาได้รับการติดต่อและแม่ของพวกเขามาถึงเกาะร้างที่จะบันทึกไว้ พวกเขาได้รับการดุเกี่ยวกับการทำปัญหาและกลับไปที่บ้านเพื่อการศึกษาอีกครั้ง. หนังเรื่องนี้เป็นเช่นความนิยมอย่างมากที่พวกเขากำลังอยู่ในขั้นตอนการถ่ายทำผลสืบเนื่องต่อไป "คนเดียวในดันเจี้ยน. หลังจากเสร็จสิ้นการอาหารของพวกเขาพวกเขาเห็นว่าเป็นจำนวนมาก ของหิมะได้ซ้อนขึ้นนอกหน้าต่างของพวกเขา เขากินอาหารที่สองกับ Seo Yoon ขณะที่ดูหนังในโทรทัศน์. _______________________________________________________ ชะอำอึนฮีได้พบกับประธานาธิบดีซูจอง Deuk วันคริสต์มาสอีฟ มันเป็นเพราะเขาได้รับรายงานบอกว่าลีฮยอนและซอยุนได้ในวันที่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำและการใช้เวลาของพวกเขากัน. เมื่อวันที่คิ้วประธาน Jeong Deuk ซูถูกขมวดคิ้วหนัก. "ในโอกาสที่ทุกคนมีฉันทำแน่ใจว่ามีการ พบ แต่เห็นได้ชัดมีความคืบหน้ายังไม่มี. "ลูกชายคนแรกของกลุ่มเอช เขาเป็นผู้ชายที่กล้าหาญและมีจำนวนมากประสบการณ์ในการหาคู่ เขาต้องการสำหรับพวกเขาจะพบตามธรรมชาติแต่ละอื่น ๆ และค่อยๆดึงดูด Seo Yoon แต่มีปฏิกิริยาจากไม่มีเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
