The apple doesn't fall farlightning

The apple doesn't fall far
lightning doesn't strike twice
nothing's written in stone
there are plenty more fish in the sea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ลไม่ตกไกลฟ้าผ่าไม่ตีสองไม่มีอะไรจะเขียนในหิน มีปลามากมายในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลนั้นไม่ได้อยู่ไกล
ฟ้าผ่าไม่ได้นัดหยุดงานเป็นครั้งที่สอง
ไม่มีอะไรเขียนในหิน
มีปลามากมายในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลไม่ตกอยู่ไกล
ฟ้าจะไม่ผ่าสองครั้ง

ไม่มีอะไรเขียนในหินมีปลามากมายในทะเล