ภาพยนตร์แสดงให้เห็นพิธีราชาภิเษกของ โรมิวลัส ( และตกตามมาของกรุงโรม ) ว่ามีสถานที่ถ่ายใน 460 ในขณะที่นวนิยายให้ปี 476 . ในจุดของความเป็นจริง ราชาภิเษกไม่ได้ถูกคิดค้นจนกระทั่งในจักรวรรดิโรมัน ( ในยุคไบเซนไทน์ ) ในอดีตมันเป็นทรราชย์ ประกาศโดยบิดาของเขาในตอนนี้ . เชื่อกันว่า เขาเกิดใน 460 . รัชสมัยของ Romulus " ไม่เคยยอมรับว่าเป็นจักรพรรดิโดยกองทหาร ยกเว้นพ่อของเขา จักรพรรดิแห่งตะวันออกยังคงพิจารณาพีระมิดสี่เหลี่ยมจัตุรัสอีลองเกตที่หนีไปอิตาลีและ reestablished ตัวเองดัลเมเชียในใบหน้าของการจลาจลโดยโอเรสทีส เป็นจักรพรรดิแห่งตะวันตก มันคือจักรพรรดิเดือนสิบ ไม่ใช่วันเดียวเหมือนในหนัง" ล่าสุด Legion " ในนวนิยายเป็น Legion ( Legio XII 12 สวมเดร ) ไม่ใช่ 9 ในขณะที่นักเรียนเรียกว่า " กองทหารมังกร " ในนิยาย มันคือ " สเปน " มรณะ ( Legio IX hispana ) ในชีวิตจริง มีสิบสองกองทหารมีอยู่ภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน แต่ไม่ใช่เดรโก จริง " เดรโก " Legion ก็ยี่สิบสี่โรมัน Legion ในชีวิตจริงคำทำนายเกี่ยวกับ Romulus เป็น worded แตกต่างกันในนวนิยาย : มันพูดของเยาวชนกับดาบที่จะนำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองที่อังกฤษ และ " อินทรีและมังกรบิน " อีกครั้งเหนือแผ่นดิน ( มันเฟรดี้ทำให้เหล่านี้ตายคำพูดของบาทหลวงที่ทหารเจอร์มานุส ซึ่งเขายังทำให้ผู้ก่อตั้งกองทหารมังกร )ในหนัง อิเกรน kustennin ลูกสาวของ โรมิวลัส ความรัก ความสนใจ มีพี่ชาย แต่ในนิยาย เธอเป็นลูกคนเดียวในนวนิยาย แอมโบรส ( ชื่อโรมัน แอมโบรส เต็ม meridius แต่เดิมเรียกว่า myrdin emries ในอังกฤษ ซึ่งต่อมากลายเป็นเมอร์ลิน ) เป็นคริสเตียน แต่ยังเป็นดรูอิด นี้เป็นซ้ายชัดเจนในภาพยนตร์ที่เขาส่วนใหญ่พูดในแง่ทั่วไปของ " ความจริง " และ " ศรัทธา " ; ข้อยกเว้นหนึ่งคือเมื่อเขาบอกให้ vortgyn ( สะกด wortigern ในนวนิยาย ) " ไปลงนรกซะ " ในฉากที่ถูกลบมากขึ้น เขาใช้ศัพท์ของภาษาของเขาสงครามครั้งสุดท้าย จะระบุว่า การต่อสู้ของ badon ฮิลล์ในนิยาย แต่ไม่ใช่ในหนัง ในนวนิยาย กองกำลังของฝ่ายตรงข้ามอยู่ที่นี่ :1 . แอมโบรเซียส ฟลูออเรเลียส ventidius รูฟิ ส , vatrenus , คอร์นีเลียส บาเทียทัส เดเมตริอัส โอโรเซียสลิเวีย , พริสกาจักรพรรดิโรมิวลัส ออกัสตัส แอมโบรส kustennin , , , และทหารของสิบสองโรมัน Legion ( Legio XII เดรโก )2 . wufila สองร้อยคนเถื่อน บวกกับภาระของแซ็กซอนทหารรับจ้างการเสียชีวิตของ vatrenus บาเทียทัส เดเมตริอัส และโอโรเซียสใช้สถานที่ที่แตกต่างกันระหว่างนวนิยายและภาพยนตร์ ในหนัง vatrenus ถูกฆ่าโดยทหารโรมันตะวันออกขณะที่พยายามปกป้องโรมิว บาเทียทัสถูกฆ่าโดย wufila ในระหว่างการต่อสู้ของ badon ฮิลล์ ขณะที่เดเมตริอัสรอดในที่สุด ( โอโรเซียสไม่ปรากฏในภาพยนตร์ ) ในนวนิยาย vatrenus เดเมตริอัส โอโรเซียส , และถูกฆ่าตายในระหว่างการต่อสู้ของ badon ฮิลล์ ในขณะที่พวกที่รอดชีวิตมาตรฐานของอัศวินมังกรจะแสดงเป็นมังกรแดง มีสีแดง และสีขาว ลายหางในฟิล์ม ในนวนิยาย มาตรฐาน เป็น เงินไปที่ไหน เปิดจามังกรกับหางม่วง
การแปล กรุณารอสักครู่..
