I spent summers during high school

I spent summers during high school working for temp agencies, often as a receptionist during staff vacations. It was great business experience. It showed me how a busy office operates, taught me proper business etiquette, and forced me to get really good at typing! All valuable skills for my future career.

One thing that a receptionist will learn with some experience is that in terms of priority, customers standing in front of you always come before customers on the phone. If someone has walked into a business, the receptionist should give them his or her immediate attention. If the phone rings, the caller gets placed on hold while the receptionist finishes assisting the customer in front of them.

With everyone practically carrying “the world in their pocket” via their smartphone, sometimes we forget to prioritize the existence of others in our presence, or real-world experiences, over the demands on our attention from calls, emails, text messages, FaceBook and Twitter updates, and check-ins (especially to see who else is there, as if the person we came with is not enough.) Not to mention the pull to look up the answer to the question that’s been bothering us, or to check the weather for tomorrow while we’re thinking of it, or to see how far it is to our next appointment.

All of these things add a new and rich dimension to our lives, and I’m an avid user of most of these fantastic communication tools. However, consider this quote from Martin Luther King, Jr.:

“Occasionally in life there are those moments of unutterable fulfillment which cannot be completely explained by those symbols called words. Their meanings can only be articulated by the inaudible language of the heart.”

Those are moments that can only happen when you are present in the life that you are living at that moment, and not the one happening inside the little box in your hand. Personally, I’d hate to miss one of those moments that King describes. I think it serves me to remember what I learned during my years as a receptionist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมใช้เวลาช่วงฤดูร้อนระหว่างโรงเรียนที่ทำงานในหน่วยงานชั่วคราว มักจะเป็นพนักงานต้อนรับในช่วงวันหยุดของพนักงาน ประสบการณ์ทางธุรกิจที่ดีได้ มันแสดงให้ฉันเห็นวิธีการทำงานเป็นงานในสำนักงาน สอนมารยาทในธุรกิจที่เหมาะสม และบังคับให้พิมพ์จริง ๆ ดี ทักษะที่มีค่าทั้งหมดสำหรับอาชีพในอนาคตของฉันสิ่งหนึ่งที่พนักงานต้อนรับที่จะเรียนรู้ ด้วยประสบการณ์ไม่ว่า ในระดับความสำคัญ ลูกค้าที่ยืนอยู่ด้านหน้าของคุณเสมอมาก่อนลูกค้าทางโทรศัพท์ ถ้าคนได้เดินเข้าไปในธุรกิจ พนักงานต้อนรับควรให้ความสนใจในทันทีของเขา หรือเธอ ถ้ากริ่งโทรศัพท์ โทรรับไว้บน ค้างไว้ในขณะที่เสร็จพนักงานต้อนรับให้ความช่วยเหลือลูกค้าด้านหน้าของพวกเขามีคนแบก "โลกในกระเป๋าของพวกเขา" ผ่านสมาร์ทโฟนของจริง บางครั้งเราลืมที่จะจัดลำดับความสำคัญของการดำรงอยู่ของในหรือของเราสถานะ ประสบการณ์จริง มากกว่าความต้องการความสนใจของเราจากโทรศัพท์ อีเมล์ ข้อความ ปรับปรุง FaceBook และ Twitter และเช็คอิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเห็นผู้อื่นได้ เช่นถ้าบุคคลที่เรามามี ไม่เพียงพอ) ไม่พูดถึงดึง เพื่อค้นหาคำตอบของคำถามที่มีการรบกวนในเรา หรือตรวจสอบสภาพอากาศวันพรุ่งนี้ในขณะที่เราคิดว่า ของมัน เห็น หรือไหนจะนัดหมายถัดไปของเราสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดเพิ่มขนาดใหม่ และรวยชีวิต และฉันผู้มักมากของเครื่องมือสื่อสารที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม พิจารณาใบเสนอราคานี้จากมาร์ตินลูเธอร์คิง จูเนียร์.:"บางครั้งในชีวิต ได้ที่นี่ unutterable การตอบสนองที่ไม่สมบูรณ์อธิบาย โดยสัญลักษณ์เหล่านี้เรียกว่าคำ ความหมายของพวกเขาสามารถเพียงพูดชัดแจ้งภาษา inaudible ของหัวใจ"ผู้ที่มีช่วงเวลาที่อาจเกิดขึ้นเฉพาะ เมื่อคุณอยู่ในชีวิตที่คุณมีอยู่ขณะนั้น และไม่หนึ่งเกิดขึ้นภายในกล่องเล็ก ๆ ในมือของคุณ ส่วนตัว ฉันจะเกลียดจะพลาดช่วงเวลาเหล่านั้นที่อธิบายพระอย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันคิดว่า ฉันจำฉันได้เรียนรู้ในระหว่างปีของฉันเป็นพนักงานต้อนรับมีบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนระหว่างโรงเรียนมัธยมที่ทำงานให้กับหน่วยงานที่อุณหภูมิมักจะเป็นพนักงานต้อนรับในช่วงวันหยุดพนักงาน มันเป็นประสบการณ์ทางธุรกิจที่ดี มันแสดงให้ฉันเห็นว่าสำนักงานที่วุ่นวายดำเนินสอนให้ฉันมารยาททางธุรกิจที่เหมาะสมและบังคับให้ฉันที่จะได้รับที่ดีมากในการพิมพ์! ทักษะที่มีคุณค่าทั้งหมดสำหรับการประกอบอาชีพในอนาคตของฉัน. สิ่งหนึ่งที่พนักงานต้อนรับจะได้เรียนรู้ที่มีประสบการณ์บางอย่างก็คือว่าในแง่ของการจัดลำดับความสำคัญของลูกค้าที่ยืนอยู่ในหน้าของคุณเสมอมาก่อนลูกค้าทางโทรศัพท์ ถ้ามีคนเดินเข้ามาในธุรกิจ, พนักงานต้อนรับควรให้พวกเขาของเขาหรือความสนใจของเธอทันที ถ้าแหวนโทรศัพท์โทรที่ได้รับการวางไว้ในขณะที่พนักงานต้อนรับเสร็จสิ้นการให้ความช่วยเหลือลูกค้าในด้านหน้าของพวกเขา. กับทุกคนจริงแบก "โลกในกระเป๋าของพวกเขา" ผ่านทางมาร์ทโฟนของพวกเขาบางครั้งเราลืมที่จะจัดลำดับความสำคัญการดำรงอยู่ของคนอื่น ๆ ในการแสดงตนของเรา หรือประสบการณ์จริงของโลกมากกว่าความต้องการในความสนใจของเราจากสาย, อีเมล, ข้อความ, การปรับปรุง Facebook และ Twitter และเช็คอิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเห็นผู้อื่นมีเช่นถ้าคนที่เรามาพร้อมกับไม่เพียงพอ ) ไม่ต้องพูดถึงการดึงเพื่อค้นหาคำตอบของคำถามที่ได้รับการรบกวนเราหรือเพื่อตรวจสอบสภาพอากาศสำหรับวันพรุ่งนี้ขณะที่เรากำลังคิดของมันหรือเพื่อดูว่าไกลก็คือการได้รับการแต่งตั้งต่อไปของเรา. ทุกสิ่งเหล่านี้ เพิ่มมิติใหม่และอุดมไปด้วยชีวิตของเราและผมเป็นผู้ใช้ตัวยงของที่สุดของเหล่านี้เครื่องมือสื่อสารที่ยอดเยี่ยม แต่พิจารณาจากคำพูดนี้มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ .: "บางครั้งในชีวิตมีช่วงเวลาเหล่านั้นของการปฏิบัติตามที่พูดไม่ได้ไม่สามารถอธิบายได้อย่างสมบูรณ์โดยสัญลักษณ์ที่เรียกว่าคำเหล่านั้น ความหมายของพวกเขาเท่านั้นที่สามารถพูดชัดแจ้งโดยภาษาได้ยินของหัวใจ. "เหล่านี้คือช่วงเวลาที่สามารถเกิดขึ้นเมื่อคุณมีอยู่ในชีวิตที่คุณกำลังมีชีวิตอยู่ในขณะนั้นและไม่ได้เป็นคนที่เกิดขึ้นภายในกล่องเล็กๆ ในมือของคุณ โดยส่วนตัวผมเกลียดที่จะพลาดหนึ่งในช่วงเวลาที่พระมหากษัตริย์จะอธิบาย ฉันคิดว่ามันทำหน้าที่ฉันจะจำสิ่งที่ผมได้เรียนรู้ในช่วงปีที่ผ่านมาของฉันเป็นพนักงานต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

May I take a picture with you?May I take a picture with you?May I take a picture with you?May I take a picture with you?May I take a picture with you?May I take a picture with you?