How are you?Thanks for the two days

How are you?

Thanks for the two days.




I have to send report about U-Channel market to Yoshu Tanpan / Japan Head office.



So please kindly let me know as below.




Last November you told me that you have 6 or 7 customer who buy U-channel 300 - 500 Pcs, every month.

Please write those on " U-Channel " sheet.




Finally I want to know how many Pcs. needs are there in South .

3000 -4000 in Surathani Province,how many in other province?

Please give me your opinion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือขอบคุณสำหรับสองวันต้องส่งรายงานเกี่ยวกับตลาดช่อง U Yoshu Tanpan / สำนักงานใหญ่ประเทศญี่ปุ่นดังนั้นกรุณาแจ้งให้เราทราบดังนั้นเมื่อเดือนพฤศจิกายนคุณบอกว่า คุณมี 6 หรือ 7 ลูกค้าที่ซื้อ U-ช่อง 300-500 ชิ้น ทุกเดือนกรุณาเขียนบนแผ่นงาน "U-สถานี"สุดท้าย อยากรู้กี่ก้อนต้องมีในภาคใต้-4000 3000 ในจังหวัดสุราษฎร์ธานี จังหวัดอื่น ๆ จำนวนโปรดให้ฉันแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นอย่างไรบ้างขอบคุณสำหรับสองวัน. ฉันต้องส่งรายงานเกี่ยวกับตลาด U-Channel เพื่อ Yoshu ทันพันธุ์ / ญี่ปุ่นสำนักงานใหญ่. ดังนั้นโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบดังต่อไปนี้. พฤศจิกายนสุดท้ายที่คุณบอกว่าคุณมี 6 หรือ 7 ลูกค้าที่ ซื้อ U-ช่อง 300-500 ชิ้นทุกเดือน. กรุณาเขียนผู้ที่อยู่ใน "U-Channel" แผ่น. สุดท้ายผมอยากจะรู้ว่ามีหลายชิ้น ความต้องการที่จะมีในภาคใต้. 3000 -4000 ในจังหวัดสุราษฎร์ธานีหลายวิธีในจังหวัดอื่น ๆกรุณาให้ความคิดเห็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นอย่างไร ?

ขอบคุณสำหรับสองวัน




ผมต้องส่งรายงานเกี่ยวกับตลาด yoshu รางน้ํา tanpan / ญี่ปุ่นสำนักงานใหญ่ .



ดังนั้นกรุณาแจ้งให้เราทราบดังนี้




เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่คุณบอกผมว่า คุณมี 6 หรือ 7 ลูกค้าที่ซื้อรางน้ํา 300 - 500 ชิ้นทุกเดือน

กรุณาเขียนที่อยู่บน " รางน้ํา " แผ่น




ในที่สุดฉันต้องการทราบวิธีการหลายชิ้น ต้องมีในภาคใต้ .