rationale, the increase in soil res

rationale, the increase in soil resources by introduction of the
Korshinsk peashrub, which is a legume, to semiarid grass slopes
was expected.
Earlier studies indicate that shrub introduction increases spatial
heterogeneity of soil resources in grasslands (Kieft et al., 1998;
Schlesinger et al., 1990), which are central to arid and semiarid
ecosystems (Schlesinger et al., 1990; Vilà et al., 2006). For example,
Schlesinger et al. (1996) reported a smaller heterogeneity of soil
resources in grasslands than in woody lands. The increased spatial
heterogeneity was explained by both the increased soil resources
beneath shrubs and the loss of inter-shrub spaces due to the
redistribution of resources by wind and water (Kieft et al., 1998;
Schlesinger et al., 1990). Zuo et al. (2008) ascribed this increase to
the physical redistribution or loss of fine sand material. McCarron
et al. (2003) suggested that shrub encroachment into mesic grasslands
significantly altered N and C cycling while increasing spatial
heterogeneity. However, the changes in spatial patterns of soil
resources by the introduction of shrubs to sloping grasslands may
differ greatly to those in flatlands. Our observations in sloping land
showed that shrubs increased the magnitude of spatial heterogeneity
(MSH) for most variables, suggesting that shrubs decrease the
spatial dependence and increase the spatial heterogeneity for soil
resources in grass slopes of the Loess Plateau. Although we observed
similar trends as those reported in other studies, the influencing
mechanism in slopes may differ from that in flatlands.
On slopes, runoff and sediments from upper positions are
deposited onto lower areas, resulting in a redistribution of soil
resources. Accordingly, such redistribution is greater than that
caused by shrub introduction in flat grasslands (Fang et al., 2006;
Nelson et al., 2008; Ritchie et al., 2007; Zhang and Shao, 2003).
Native grass slopes are characterized by relatively uniform vegetation
cover that slows down the redistribution of soil resources
along the slope, while shrub introduced slopes have an uneven
vegetative cover that accelerates the loss of nutrients from intershrub
spaces and/or enriches nutrients within shrub patches
(Nearing et al., 2005; Roering et al., 2004), enhancing the redistribution
of resources. The introduction of shrubs in sloping grassland
may cause more intensive redistribution of soil resources when
compared to flat grasslands, which may intensify spatial heterogeneity
in sloping land. Therefore, we suggest that the increased
heterogeneity in response to the introduction of shrubs to sloping
land may be greater than in flatlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผล การเพิ่มขึ้นของทรัพยากรดินโดยนำตัวKorshinsk peashrub ซึ่งเป็นพืชตระกูลถั่ว ไปแล้งหญ้าลาดคาดว่าศึกษาบ่งชี้แนะนำว่าไม้พุ่มเพิ่มเชิงพื้นที่heterogeneity ของทรัพยากรดินในท้องทุ่ง (Kieft et al. 1998Schlesinger et al. 1990) ซึ่งเป็นศูนย์กลางการแล้ง และแห้งแล้งระบบนิเวศ (Schlesinger et al. 1990 Vilà et al. 2006) ตัวอย่างเช่นSchlesinger et al. (1996) รายงานเป็น heterogeneity ขนาดเล็กของดินทรัพยากรในท้องทุ่งกว่าในดินแดนที่วู๊ดดี้ การเพิ่มพื้นที่heterogeneity ถูกอธิบาย โดยทรัพยากรดินเพิ่มขึ้นใต้พุ่มไม้และสูญเสียช่องว่างระหว่างไม้พุ่มเนื่องจากการกระจายทรัพยากรโดยลมและน้ำ (Kieft et al. 1998Schlesinger et al. 1990) เพิ่มการกำหนดซูยู et al. (2008)การกระจายทางกายภาพหรือการสูญเสียวัสดุทรายที่ดี McCarronet al. (2003) แนะนำว่า รุกล้ำไม้พุ่มเข้าทุ่ง mesicN และ C ขี่จักรยานในพื้นที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญheterogeneity อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบเชิงพื้นที่ของดินทรัพยากร โดยการแนะนำของพุ่มไม้ลาดอาจท้องทุ่งต่างกันมากกับใน flatlands ที่ดินของเราสังเกตในลาดแสดงให้เห็นว่า พุ่มไม้เพิ่มขึ้นขนาดของ spatial heterogeneity(MSH) สำหรับตัวแปรส่วนใหญ่ บอกว่า พุ่มไม้ลดการพึ่งพาอาศัยกันเชิงพื้นที่และเพิ่ม heterogeneity เชิงพื้นที่ดินทรัพยากรในลาดหญ้าของราบสูงดินเหลือง ถึงแม้ว่าเราสังเกตแนวโน้มที่คล้ายกันเป็นผู้รายงานในการศึกษาอื่น ๆ มีอิทธิพลต่อการกลไกในลาดอาจแตกต่างจากที่ใน flatlandsบนเนิน ไหลบ่าและตะกอนจากตำแหน่งด้านบนจะฝากไปยังพื้นที่ที่ต่ำกว่า ส่งผลให้การกระจายของดินทรัพยากร ดังนั้น ดังกล่าวกระจายมีค่ามากกว่าที่เกิดจากการนำไม้พุ่มในท้องทุ่งแบน (ฝาง et al. 2006เนลสัน et al. 2008 ริตชี et al. 2007 จางและ Shao, 2003)ลาดหญ้าพื้นเมืองมีลักษณะพืชค่อนข้างสม่ำเสมอฝาครอบที่ชะลอการกระจายของทรัพยากรดินตามลาด ในขณะที่นำไม้พุ่ม ลาดมีความไม่สม่ำเสมอฝาครอบของพืชที่เร่งการสูญเสียสารอาหารจาก intershrubพื้นที่ หรือเพิ่มคุณค่าสารอาหารภายในแพทช์ไม้พุ่ม(ใกล้ et al. 2005 Roering et al. 2004), เพิ่มการกระจายของทรัพยากร การแนะนำของพุ่มไม้ในลาดทุ่งหญ้าอาจทำให้การแจกจ่ายทรัพยากรดินเข้มข้นมากขึ้นเมื่อเมื่อเทียบกับทุ่งแบน ซึ่งอาจกระชับปริภูมิ heterogeneityที่ดินลาดใน ดังนั้น เราขอแนะนำที่เพิ่มขึ้นheterogeneity ตอบการแนะนำของพุ่มไม้ที่ลาดเอียงที่ดินอาจจะมากกว่าใน flatlands

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลที่เพิ่มขึ้นในทรัพยากรดินโดยการแนะนำของ
peashrub Korshinsk ซึ่งเป็นพืชตระกูลถั่วที่ไปยังเนินหญ้าแห้งแล้ง
. คาดว่า
การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการเปิดตัวไม้พุ่มเพิ่มเชิงพื้นที่
ความหลากหลายของทรัพยากรดินในทุ่งหญ้า (Kieft et al, 1998;.
ชเลซิงเจอร์เอต อัล, 1990) ซึ่งเป็นศูนย์กลางในการแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง.
ระบบนิเวศ (ชเลซิงเจอร์, et al, 1990;.. Vila et al, 2006) ยกตัวอย่างเช่น
ชเลซิงเจอร์, et al (1996) รายงานความแตกต่างที่มีขนาดเล็กของดิน
ทรัพยากรในทุ่งหญ้ากว่าในดินแดนของวู้ดดี้ เชิงพื้นที่เพิ่มขึ้น
แตกต่างได้รับการอธิบายจากทั้งทรัพยากรดินเพิ่มขึ้น
ภายใต้พุ่มไม้และการสูญเสียของช่องว่างระหว่างไม้พุ่มเนื่องจากการ
กระจายของทรัพยากรโดยลมและน้ำ (Kieft et al, 1998;.
. ชเลซิงเจอร์, et al, 1990) Zuo et al, (2008) กำหนดเพิ่มขึ้นนี้เพื่อ
แจกจ่ายหรือการสูญเสียทางกายภาพของวัสดุทราย McCarron
et al, (2003) ชี้ให้เห็นว่าการรุกล้ำเข้าไปในพุ่มไม้ทุ่งหญ้า Mesic
การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ N และ C การขี่จักรยานในขณะที่เพิ่มอวกาศ
เซลล์สืบพันธุ์ อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการกระจายของดิน
ทรัพยากรโดยการแนะนำของพุ่มไม้ทุ่งหญ้าลาดอาจ
แตกต่างกันอย่างมากในผู้ที่อยู่ในที่ราบ การสังเกตของเราในแผ่นดินลาด
แสดงให้เห็นว่าพุ่มไม้ที่เพิ่มขึ้นขนาดของเซลล์สืบพันธุ์เชิงพื้นที่
(MSH) สำหรับตัวแปรส่วนใหญ่บอกว่าพุ่มไม้ลด
การพึ่งพาอาศัยเชิงพื้นที่และการเพิ่มขึ้นของความแตกต่างเชิงพื้นที่ดิน
ทรัพยากรในที่ลาดหญ้าของที่ราบสูงเหลือง ถึงแม้ว่าเราจะสังเกตเห็น
แนวโน้มที่คล้ายกันกับผู้ที่รายงานในการศึกษาอื่น ๆ ที่มีผลต่อ
กลไกในเนินเขาอาจแตกต่างจากที่ในเมืองบน.
บนเนินเขาไหลบ่าและตะกอนจากตำแหน่งบนจะ
ฝากไปยังพื้นที่ที่ลดลงส่งผลให้การกระจายของดิน
ทรัพยากร ดังนั้นการกระจายดังกล่าวเป็นมากกว่าที่
เกิดจากการแนะนำไม้พุ่มในทุ่งหญ้าแบน (ฝาง et al, 2006;.
เนลสัน et al, 2008;. Ritchie et al, 2007;. จางและ Shao, 2003).
เนินเขาหญ้าพื้นเมืองที่โดดเด่นด้วย พืชค่อนข้างสม่ำเสมอ
ปกที่ช้าลงการกระจายของทรัพยากรดิน
ตามความลาดชันในขณะที่ไม้พุ่มแนะนำเนินเขามีความไม่สม่ำเสมอ
ปกพืชที่ช่วยเร่งการสูญเสียของสารอาหารจาก intershrub
พื้นที่และ / หรือเพิ่มคุณค่าสารอาหารที่อยู่ในแพทช์ไม้พุ่ม
(ใกล้ et al, 2005. Roering et al., 2004) การเสริมสร้างการกระจาย
ของทรัพยากร การแนะนำของพุ่มไม้ในทุ่งหญ้าลาด
อาจก่อให้เกิดการกระจายอย่างเข้มข้นมากขึ้นของทรัพยากรดินเมื่อ
เทียบกับทุ่งหญ้าแบนซึ่งอาจทวีความรุนแรงแตกต่างเชิงพื้นที่
ในที่ดินลาด ดังนั้นเราขอแนะนำให้เพิ่ม
ความหลากหลายในการตอบสนองต่อการแนะนำของพุ่มไม้ที่ลาดเอียง
ที่ดินอาจจะสูงกว่าในเมืองบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลที่เพิ่มขึ้นในทรัพยากรดิน โดยการแนะนำของkorshinsk peashrub ซึ่งเป็นพืชตระกูลถั่ว เพื่อ semiarid ลาดหญ้าคาดไว้การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า การเพิ่มพื้นที่ไม้พุ่มความหลากหลายของทรัพยากรดินในทุ่งหญ้า ( คีฟต์ et al . , 1998 ;Schlesinger et al . , 1990 ) ซึ่งมีศูนย์กลาง และ semiarid แห้งแล้งระบบนิเวศ ( Schlesinger et al . , 1990 ; ต้องการล่าสุด et al . , 2006 ) ตัวอย่างเช่นSchlesinger et al . ( 1996 ) รายงานความหลากหลายขนาดเล็กของดินทรัพยากรในทุ่งหญ้ามากกว่าวู้ดดี้ดินแดน เพิ่มพื้นที่ที่สามารถอธิบายได้ทั้งทรัพยากรดินที่เพิ่มขึ้นใต้พุ่มไม้ และการสูญเสียของอินเตอร์ ไม้พุ่มเป็นเนื่องจากการการกระจายของทรัพยากรโดยลมและน้ำ ( คีฟต์ et al . , 1998 ;Schlesinger et al . , 1990 ) จั่ว et al . ( 2551 ) หมวดเพิ่มนี้การกระจายทางกายภาพหรือการสูญเสียของวัสดุเม็ดทราย เมิ่กแคเริ่นet al . ( 2546 ) พบว่าบุกรุกเข้าไปในทุ่งหญ้าไม้พุ่มเมสิกพบการเปลี่ยนแปลง N และ C จักรยานในขณะที่การเพิ่มพื้นที่ที่สามารถ . อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบเชิงพื้นที่ของดินทรัพยากรโดยการแนะนำของพุ่มไม้ไปยังพื้นที่ทุ่งหญ้า อาจแตกต่างอย่างมากกับผู้ที่อยู่ในพื้นที่ราบมั้ง การสังเกตของเราในพื้นที่ลาดชันพบว่า ขนาดของพื้นที่ที่สามารถเพิ่มขึ้นพุ่มไม้( เก่งกาจ ) สำหรับตัวแปรส่วนใหญ่บอกว่าพุ่มไม้ลดขึ้นอยู่กับพื้นที่ และเพิ่มความหลากหลายด้านดินทรัพยากรในลาดหญ้าของที่ราบสูงดินเหลือง . เราพบแนวโน้มที่คล้ายกันตามที่รายงานในการศึกษาอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อกลไกในลาดอาจแตกต่างจากที่ราบ .บนเนินเขาน้ำท่าและตะกอนจากตำแหน่งส่วนบนฝากไปยังพื้นที่ที่ต่ำ เป็นผลในการกระจายของดินทรัพยากร ตาม เช่นการกระจายมากกว่าว่าเกิดจากพุ่มแนะนำในทุ่งหญ้า ( ฟาง et al . , 2006 ;Nelson et al . , 2008 ; Ritchie et al . , 2007 ; Zhang และ Shao , 2003 )ลาดหญ้าพื้นเมืองมีลักษณะค่อนข้างสม่ำเสมอ โดยพืชปกที่ช้าลงการกระจายของทรัพยากรดินไปตามความลาดชันของพื้นที่ ขณะที่พุ่มแนะนำลาดมีไม่เท่ากันพืชคลุมที่ช่วยเร่งการสูญเสียธาตุอาหารจาก intershrubเป็นและ / หรือเพิ่มคุณค่าสารอาหารภายในไม้พุ่มเป็นหย่อม ๆ( ใกล้ et al . , 2005 ; roering et al . , 2004 ) การเพิ่มการแจกจ่ายของทรัพยากร เบื้องต้นในลาดหญ้า พุ่มไม้อาจทำให้เกิดการกระจายของทรัพยากรดินที่เข้มข้นมากขึ้นเทียบกับทุ่งหญ้า ซึ่งอาจทำให้พื้นที่ที่สามารถในพื้นที่ลาดชัน . ดังนั้นเราจึงขอแนะนำให้เพิ่มขึ้นสามารถในการตอบสนองต่อแนะนำให้ลาด พุ่มไม้ที่ดินอาจจะมากกว่าในพื้นที่ราบมั้ง