If a decision is made to evacuate o

If a decision is made to evacuate or repatriate a User to another hospital or treatment facility. Aspire will provide for the one-way economy class transportation of one travelling companion to return to the Home County or Usual Country of Residence of the User, provided that the ticket of the travelling companion has become invalid as a result of delay caused by the illness or injury of the User. If the travelling companion designates a return other than to the Home Country or Usual Country of Residence of User, Aspire shall make the travel arrangements, purchase the tickets and pay for such travel up to the cost of travel to the Home Country or Usual Country of Residence of User. Any additional expense will be charged to the User’s account

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการตัดสินใจทำ การอพยพออกจาก repatriate ผู้ใช้สินเชื่อโรงพยาบาลหรือการรักษาอื่น Aspire จะให้สำหรับการเดินทางชั้นประหยัดเที่ยวเดียวของเพื่อนหนึ่งเดินทางกลับไปเขตบ้านปกติประเทศของเรสของผู้ใช้ ได้ตั๋วของสหายเดินทางได้ไม่ถูกต้องเนื่องจากความล่าช้าที่เกิดจากการเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บของผู้ใช้ ถ้าสหายเดินทางกำหนดกลับแตกบ้านประเทศหรือปกติประเทศของเรสของผู้ใช้ Aspire จะทำให้การเดินทาง ซื้อตั๋ว และชำระค่าเดินทางดังกล่าวถึงต้นทุนของการเดินทางไปบ้านประเทศหรือปกติประเทศของเรสของผู้ใช้ ค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมจะคิดค่าบริการของผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าการตัดสินใจที่จะทำเพื่ออพยพหรือส่งคืนผู้ใช้ไปยังโรงพยาบาลอื่นหรือสถานที่รักษา Aspire จะจัดให้มีการขนส่งชั้นประหยัดทางเดียวของหนึ่งในผู้ร่วมเดินทางเพื่อกลับไปที่หน้าแรกของมณฑลหรือประเทศปกติของถิ่นที่อยู่ของผู้ใช้โดยมีเงื่อนไขว่าตั๋วของผู้ร่วมเดินทางได้กลายเป็นที่ไม่ถูกต้องเป็นผลมาจากความล่าช้าที่เกิดจากการเจ็บป่วย หรือได้รับบาดเจ็บของผู้ใช้ หากเดินทางกำหนดผลตอบแทนอื่น ๆ กว่าจะคันแรกหรือประเทศปกติของถิ่นที่อยู่ของผู้ใช้ Aspire จะทำให้การเตรียมการเดินทางซื้อตั๋วและชำระเงินสำหรับการเดินทางดังกล่าวถึงค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปยังประเทศบ้านหรือประเทศปกติของ ถิ่นที่อยู่ของผู้ใช้ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ จะถูกเรียกเก็บไปยังบัญชีของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าได้ตัดสินใจแล้วที่จะอพยพ หรือส่งคืนผู้ใช้ไปยังโรงพยาบาลอื่นหรือสถานที่รักษา ปรารถนาจะให้เศรษฐกิจ ? ชั้นการขนส่งหนึ่งร่วมเดินทางเพื่อกลับไปที่บ้านเขตหรือปกติประเทศถิ่นที่อยู่ของผู้ใช้ให้ตั๋วของผู้ร่วมเดินทางได้กลายเป็นที่ไม่ถูกต้อง ผลจากความล่าช้าที่เกิดจากการเจ็บป่วยหรือการบาดเจ็บของผู้ใช้ ถ้าร่วมเดินทางที่กำหนดผลตอบแทนอื่นที่ไม่ใช่ประเทศบ้านเกิดหรือถิ่นที่อยู่ปกติของผู้ปรารถนาจะเตรียมตัวเดินทางซื้อตั๋วและจ่ายเงินดังกล่าวเดินทางถึงค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปประเทศบ้านเกิด หรือปกติประเทศถิ่นที่อยู่ของผู้ใช้ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะคิดค่าบริการของบัญชีผู้ใช้