the elite would make huge fortunes

the elite would make huge fortunes while the rest were excluded. When the elite invested, the economy would grow a little, but such economic growth was always going to be disappointing. It also came at the expense of those lacking rights in this new order, such as the Yaqui people of Sonora, in the hinterland of Nogales. Between 1900 and 1910, possibly thirty thousand Yaqui were deported, essentially enslaved, and sent to work in the henequen plantations of Yucatán. (The fibers of the henequen plant were a valuable export, since they could be used to make rope and twine.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนชั้นสูงจะทำให้ตัวใหญ่ ๆ ขนาดใหญ่ในขณะเหลือถูกแยกออก เมื่อชนชั้นสูงลงทุน เศรษฐกิจจะเติบโตเพียงเล็กน้อย แต่เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจดังกล่าวเสมอไปย่อมมี มันยังมาพร้อมค่าใช้จ่ายสิทธิ lacking เหล่านั้นในใบสั่งใหม่ เช่นชาว Yaqui Sonora ในชนบทของ Nogales ระหว่าง 1900 1910 อาจจะสามสิบพัน Yaqui deported, enslaved เป็น และส่งไปทำงานในสวน henequen ของ Yucatán (เส้นใยจากพืช henequen ได้ส่งออกที่มีคุณค่า เนื่องจากไม่สามารถใช้ การทำเชือก twine)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดจะทำให้ความมั่งคั่งขนาดใหญ่ในขณะที่ส่วนที่เหลือได้รับการยกเว้น เมื่อยอดการลงทุนเศรษฐกิจจะเติบโตเล็กน้อย แต่การเติบโตทางเศรษฐกิจดังกล่าวก็มักจะเป็นที่น่าผิดหวัง นอกจากนี้ยังมาที่ค่าใช้จ่ายของผู้ที่สิทธิขาดในการสั่งซื้อใหม่นี้เช่นคนยากีโซโนราในฝั่งของ Nogales ระหว่าง 1900 และ 1910 อาจจะเป็นสามหมื่นยากีถูกเนรเทศกดขี่หลักและส่งไปทำงานในสวน henequen ของYucatán (เส้นใยของพืช henequen มีการส่งออกที่มีคุณค่าเพราะพวกเขาสามารถนำมาใช้เพื่อให้เชือกเส้นใหญ่และ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอดจะให้โชคใหญ่ในขณะที่ส่วนที่เหลือถูกแยกออก เมื่อมียอดลงทุน เศรษฐกิจจะเติบโตเพียงเล็กน้อย แต่การเติบโตทางเศรษฐกิจดังกล่าว ก็จะผิดหวัง มันมาถึงที่ค่าใช้จ่ายของการขาดสิทธิในการสั่งซื้อใหม่นี้ เช่น waters world - class . kgm คนโซโนราใน hinterland ของโนกาเลส . ระหว่าง 1900 และ 1910 อาจจะเป็นหมื่น waters world - class . kgm ถูกส่งตัวกลับเป็นหลักที่กดขี่และส่งไปทำงานในสวนยางพาราของ yucat . kgm henequen . ( เส้นใยของพืช henequen เป็นส่งออก ที่มีคุณค่าเนื่องจากพวกเขาอาจจะใช้ทำเชือกและเชือก )