Existing data suggest that forensic

Existing data suggest that forensic laboratories are underresourced and understaffed, which contributes to case backlogs and likely makes it difficult for laboratories to do as much as they could to
(1) inform investigations,
(2) provide strong evidence for prosecutions, and
(3) avoid errors that could lead to imperfect justice.
Being underresourced also means that the tools of forensic science and the knowledge base that underpins the analysis and interpretation of evidence are not as strong as they could be, thus hindering the ability of the forensic science disciplines to excel at informing investigations, providing strong evidence, and avoiding errors in important ways. NIJ is the only federal agency that provides direct support to crime laboratories to alleviate the backlog, and those funds are minimal. The forensic science system is underresourced also in the sense that it has only thin ties to an academic research base that could support the forensic science disciplines and fill knowledge gaps. There are many hard-working and conscientious people in the forensic science community, but this under-resourcing inherently limits their ability to do their best work. Additional resources surely will be necessary to create high-quality, self - correcting systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำข้อมูลที่มีอยู่ว่า ห้องปฏิบัติการทางนิติวิทยาศาสตร์เป็น underresourced และ understaffed ซึ่งสนับสนุน การ backlogs กรณี และอาจยากสำหรับห้องปฏิบัติการไม่มากเท่าที่พวกเขาอาจจะ (1) สืบสวน แจ้งให้ทราบ (2) มีหลักฐานที่แข็งแกร่งสำหรับคดี และ (3) หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่อาจนำไปสู่ความยุติธรรมที่ไม่สมบูรณ์ การ underresourced นอกจากนี้ยังหมายถึงเครื่องมือวิทยาศาสตร์ทางนิติวิทยาศาสตร์และฐานความรู้ที่ underpins การวิเคราะห์และตีความหลักฐานไม่แข็งแรง ตามที่พวกเขาอาจ ขัดขวางความสามารถในสาขานิติเวชวิทยาไปยัง excel ที่แจ้งตรวจสอบ ให้ฐาน และหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในลักษณะที่สำคัญดังนั้น NIJ เป็นเพียงหน่วยงานกลางที่ให้การสนับสนุนห้องปฏิบัติการอาชญากรรมเพื่อลดยอดคงค้างโดยตรง และเงินเหล่านั้นมีน้อยที่สุด ระบบนิติเวชวิทยาเป็น underresourced นอกจากนี้ในแง่ที่ว่า มีเฉพาะบางความสัมพันธ์กับฐานการศึกษาวิจัยที่สามารถสนับสนุนสาขานิติเวชวิทยา และเติมช่องว่างความรู้ มีหลายคนทำ งานหนัก และคุณธรรมในชุมชนวิทยาศาสตร์นิติเวช แต่นี้ภายใต้จัดตั้งจำกัดความสามารถในการทำงานของดี ทรัพยากรเพิ่มเติมย่อมจะต้องสร้างคุณภาพ ตน เอง - การแก้ไขระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่มีอยู่แสดงให้เห็นว่าห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์เป็น underresourced และไม่พอซึ่งก่อให้เกิดกรณี backlogs และมีแนวโน้มที่จะทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับห้องปฏิบัติการที่จะทำเท่าที่พวกเขาสามารถทำได้เพื่อ
(1) แจ้งการตรวจสอบ
(2) ให้มีหลักฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการฟ้องร้องและ
(3) หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่อาจนำไปสู่ความยุติธรรมไม่สมบูรณ์.
เป็น underresourced ก็หมายความว่าเครื่องมือของนิติวิทยาศาสตร์และฐานความรู้ที่รมย์การวิเคราะห์และการตีความของหลักฐานจะไม่แข็งแรงเท่าที่ควรจะเป็นจึงขัดขวางความสามารถของสาขาวิชานิติวิทยาศาสตร์เพื่อ เก่งในการตรวจสอบการแจ้งให้หลักฐานที่แข็งแกร่งและการหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในวิธีที่สำคัญ นิจเป็นหน่วยงานของรัฐบาลกลางเท่านั้นที่ให้การสนับสนุนโดยตรงไปยังห้องปฏิบัติการอาชญากรรมเพื่อบรรเทาค้างและเงินเหล่านั้นมีน้อย ระบบนิติวิทยาศาสตร์เป็น underresourced ยังอยู่ในแง่ที่ว่ามันจะมีเพียงความผูกพันบางฐานการวิจัยทางวิชาการที่ได้รับการสนับสนุนสาขาวิชานิติวิทยาศาสตร์และเติมช่องว่างความรู้ มีหลายที่ทำงานและคนที่ขยันขันแข็งในชุมชนนิติวิทยาศาสตร์ แต่นี้ภายใต้ทรัพยากร จำกัด โดยเนื้อแท้ความสามารถในการทำผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขา แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมก็จะมีความจำเป็นในการสร้างที่มีคุณภาพสูงด้วยตนเอง - แก้ไขระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลแนะนำห้องปฏิบัติการทางนิติวิทยาศาสตร์และ underresourced ภายนอกซึ่งมีส่วนช่วยและ backlogs กรณีอาจทำให้ยากสำหรับห้องปฏิบัติการทำเท่าที่พวกเขาสามารถที่จะ
( 1 ) แจ้งการตรวจสอบ ,
( 2 ) ให้หลักฐานที่แข็งแกร่งเพื่อฟ้องร้องและ
( 3 ) หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่อาจนำไปสู่ความยุติธรรมที่ไม่สมบูรณ์
การ underresourced หมายความว่าเครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ และความรู้พื้นฐานที่สนับสนุนการวิเคราะห์และการตีความหลักฐานจะไม่แข็งแรงเท่าที่พวกเขาสามารถ จึง ที่ขัดขวางความสามารถของนิติวิทยาศาสตร์สาขาไปยัง Excel ในการแจ้งให้หลักฐานที่แข็งแกร่ง และหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในวิธีที่สำคัญนิจเป็นเพียงหน่วยงานรัฐบาลที่ให้การสนับสนุนโดยตรง ห้องปฏิบัติการอาชญากรรมเพื่อบรรเทาล้านบาท และเงินทุนที่น้อยที่สุด ระบบนิติวิทยาศาสตร์เป็น underresourced ยังอยู่ในความรู้สึกว่า มีเพียงบางมัดฐานวิจัยทางวิชาการที่สามารถสนับสนุนสาขานิติวิทยาศาสตร์ และเติมช่องว่างของความรู้มีงานมากมาย และรอบคอบในนิติเวช แต่ภายใต้การจัดสรรทรัพยากรโดยเนื้อแท้ จำกัด ความสามารถของพวกเขาที่จะทำงานที่ดีที่สุดของพวกเขา ทรัพยากรเพิ่มเติม ย่อมจะต้องสร้างคุณภาพสูงตนเอง , - การแก้ไขระบบ