Born on December 16, 1908, in Anglé

Born on December 16, 1908, in Anglés, near Girona, Spain, Remedios Varo is often overlooked as an important surrealist painter. As a child, Varo moved frequently with her family, following her father’s work as a hydraulic engineer.

Varo studied art in Madrid and moved several times between Paris and Spain where she met and exhibited with other leading Surrealist artists. She met her husband, the French surrealist poet Benjamin Péret, in Barcelona. In 1941, Varo and Péret fled the Nazi occupation in Paris and moved to Mexico City where many other Surrealists had sought exile.

Varo separated from Péret and initially worked as a commercial artist and illustrator in Mexico City. At the encouragement of Walter Gruen, Austrian exile and businessman, she was able to devote herself full time to painting for the last eleven years of her life. Her first solo exhibition in Mexico at the Galería Diana in 1955 was a great success and earned her international recognition.

Varo became skilled in Surrealist Automatism, a practice where several artists work together to devise unforeseen subjects with smoke or wax on paper or canvas. Varo’s palette consisted mainly of somber oranges, light browns, shadowy grays and greens. Her paintings were carefully drawn, and depicted stories or mystic legends. She often painted heroines engaged in alchemical activities. “A delicate figure may spin and weave tiny threads transforming them into musical instruments or fashion them into paintings of small birds. The settings are often medieval tower ROOMS equipped with occult laboratory devices.”

Varo was influenced by artists such as Francisco Goya, El Greco, Picasso, Giorgio de Chirico, Braque, pre-Columbian art, and the writing of André Breton. She also borrowed from Romanesque Catalan frescoes and medieval architecture, mixed nature and technology, and combined reality and fantasy to create paintings that defied time and space.

Varo was also influenced by a variety of mystic and hermetic traditions. She was interested in the ideas of C. G. Jung and the theories of G. I. Gurdjieff, P. D. Ouspensky, Helena Blavatsky, Meister Eckhart, and the Sufis. She was also fascinated with the legend of the Holy Grail, sacred geometry, alchemy and the I-Ching. She saw in each of these an avenue to self-knowledge and the transformation of consciousness.

Remedios Varo died of a heart attack at the height of her fame in her home in Mexico City on October 8, 1963. Since that time, her works have been seen in over a dozen solo exhibitions and nearly one hundred group shows worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด 16 ธันวาคม 1908 ใน Anglés ใกล้ชีโรนา สเปน Remedios Varo เป็นมักจะมองข้ามเป็นจิตรกร surrealist ที่สำคัญ เป็นเด็ก Varo ย้ายบ่อยกับครอบครัวของเธอ ตามงานของพ่อของเธอเป็นวิศวกรไฮดรอลิกVaro ศึกษาศิลปะในกรุงมาดริด และย้ายหลายครั้งระหว่างปารีสกับสเปนที่เธอพบ และจัดแสดงกับศิลปิน Surrealist ชั้นนำอื่น ๆ เธอพบสามีของเธอ กวี surrealist ฝรั่งเศสเบนจามิน Péret บาเซโลน่า 1941, Varo และ Péret หนีการยึดครองของนาซีในปารีส และย้ายไปที่ Surrealists อื่น ๆ ได้ขอเนรเทศเม็กซิโกซิตี้Varo แยกจาก Péret และเริ่มทำงานเป็นศิลปินทางการค้าและอิลลัสเตรเตอร์ในเม็กซิโกซิตี้ ที่สนับสนุน Walter Gruen เนรเทศออสเตรียและนักธุรกิจ เธอได้อุทิศตัวเองเต็มเวลากับภาพวาดสิบเอ็ดปีของชีวิตของเธอ นิทรรศการเดี่ยวของเธอครั้งแรกในเม็กซิโกที่ Galería Diana ใน 1955 ประสบความสำเร็จ และได้รับรู้เธอนานาชาติVaro กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Surrealist Automatism แบบฝึกหัดที่ทำงานร่วมกันของหลายศิลปินประดิษฐ์เรื่องไม่คาดฝันกับควัน หรือขี้ผึ้งบนกระดาษหรือผืนผ้าใบ Varo ของจานประกอบด้วยส่วนใหญ่ของส้มสัต บราวส์แสง เงา grays และสีเขียว ภาพวาดของเธอถูกดึงอย่างระมัดระวัง และแสดงเรื่องราวหรือตำนานลึกลับ เธอมักจะวาดในกิจกรรม alchemical เหนี่ยว "ตัวเลขละเอียดอ่อนอาจหมุน และทอกระทู้เล็ก ๆ ที่เปลี่ยนให้เครื่องดนตรี หรือแฟชั่นนั้นเป็นภาพของนก การตั้งค่าที่ได้มักทาวเวอร์ยุคกลางห้องพร้อมอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการรหัสญาณ"Varo ได้รับอิทธิพลจากศิลปิน Francisco โกยา เอลเกรโก Picasso, Giorgio de Chirico, Braque ศิลปะ Columbian ล่วงหน้า และการเขียนของ André เบรตอน นอกจากนี้เธอยังยืมจาก frescoes คาตาลันโรมาเนสก์ และสถาปัตยกรรมยุคกลาง ธรรมชาติผสม และ เทคโนโลยี และรวมความเป็นจริง และจินตนาการการสร้างภาพวาดที่คณะทำงานเวลาและพื้นที่Varo ยังได้ได้รับอิทธิพลจากหลากหลายประเพณีลึกลับ และ hermetic เธอสนใจในความคิดของ C. G. Jung และทฤษฎีของ G. I. Gurdjieff, P. D. Ouspensky เฮเลนา Blavatsky, Meister Eckhart และ Sufis เธอยังหลงใหลตำนานจอกศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์เรขาคณิต เล่นแร่แปรธาตุ และฉันชิง เธอเห็นในแต่ละเหล่านี้อเวนิวการตระหนักและการเปลี่ยนแปลงของสติRemedios Varo died of a heart attack at the height of her fame in her home in Mexico City on October 8, 1963. Since that time, her works have been seen in over a dozen solo exhibitions and nearly one hundred group shows worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Born on December 16, 1908, in Anglés, near Girona, Spain, Remedios Varo is often overlooked as an important surrealist painter. As a child, Varo moved frequently with her family, following her father’s work as a hydraulic engineer.

Varo studied art in Madrid and moved several times between Paris and Spain where she met and exhibited with other leading Surrealist artists. She met her husband,ฝรั่งเศสกวีเบนจามิน P é ret Surrealist ในบาร์เซโลนา ในปี 1941 และชนิด P é ret หนีจากการยึดครองของนาซีในกรุงปารีสและย้ายไปอยู่ที่เม็กซิโก ซิตี้ ที่ surrealists อื่นๆ อีกมากมาย ให้เนรเทศ

ชนิดแยกจาก P é ret และเริ่มทำงานเป็นศิลปินและช่างภาพเชิงพาณิชย์ในเมืองเม็กซิโก ที่ให้กำลังใจ วอลเตอร์ กรุน การเนรเทศในออสเตรีย และนักธุรกิจเธอสามารถเสียสละตัวเองเต็มเวลาเพื่อการวาดภาพสำหรับสิบเอ็ดปีที่ผ่านมาของชีวิตของเธอ นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเธอในเม็กซิโกที่เมืองเกเลอร์ไดอาน่าในปี 1955 ก็ประสบความสำเร็จและได้รับการยอมรับระดับนานาชาติเธอ

ชนิดกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Surrealist อัตโนมัติ เป็นการปฏิบัติที่หลายศิลปินร่วมกันประดิษฐ์เรื่องไม่คาดฝันด้วยควันหรือขี้ผึ้งลงบนกระดาษหรือผ้าใบ