Unprotected wildlife habitats locat

Unprotected wildlife habitats located near expanding
residential or industrial centers are subject to rapid
and permanent destruction. Especially in developing
countries, unique habitats near growing cities may
be destroyed before they are properly surveyed and
measures implemented for their protection. One case
in point is the city of Istanbul, whose population has
grown from about 800,000 in 1927 to 10 million in
2000 (Istanbul Metropolitan Municipality, 2005). Prior
to the 20th century, the then much smaller city of
Istanbul was surrounded by villages separated from
each other by more or less degraded, but nevertheless
uninhabited and undeveloped land that included
agricultural fields and orchards (Anonymous, 1844).
Such areas must have provided habitats for at least
some of the native wildlife. However, since the beginning
of the 20th century, the rapidly expanding
Istanbul has absorbed most of the villages, turning
them into districts within the city and, in the process,
has all but decimated the wildlife habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกันสัตว์ป่าที่อาศัยอยู่ใกล้ขยายศูนย์อุตสาหกรรม หรือที่อยู่อาศัยต้องมีอย่างรวดเร็วและการทำลายแบบถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาประเทศ เฉพาะแหล่งที่อยู่อาศัยใกล้เมืองเติบโตอาจถูกทำลายก่อนที่พวกเขาได้สำรวจถูกต้อง และมาตรการดำเนินการสำหรับการป้องกัน กรณีหนึ่งในพอยท์เป็นเมืองอิสตันบูล มีประชากรที่มีเติบโตจากประมาณ 800,000 ในปี 1927 ไป 10 ล้าน2000 (อิสตันบูลมหานครเทศบาล 2005) ก่อนถึงศตวรรษที่ 20 เมืองขนาดเล็กมากแล้วอิสตันบูลถูกล้อมรอบ ด้วยหมู่บ้านที่แยกออกจากกันโดยน้อยเสื่อมโทรม แต่ถึงกระนั้นไม่มีใครอยู่ และบริเวณที่ดินที่อยู่เขตเกษตรและสวนผลไม้ (Anonymous, 1844)พื้นที่ดังกล่าวต้องให้สำหรับที่อยู่อาศัยน้อยบางส่วนของสัตว์ป่าพื้นเมือง อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 การขยายตัวอย่างรวดเร็วอิสตันบูลมีการดูดซึมมากที่สุดของหมู่บ้าน เปลี่ยนเข้าเขตภาย ในเมือง และ ใน กระบวนการทั้งหมดแต่มี decimated อยู่อาศัยของสัตว์ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าที่ไม่มีการป้องกันอยู่ใกล้กับการขยาย
ศูนย์ที่อยู่อาศัยหรืออุตสาหกรรมอาจมีการอย่างรวดเร็ว
ทำลายและถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนา
ประเทศที่อยู่อาศัยที่ไม่ซ้ำกันซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองที่เจริญเติบโตอาจ
ถูกทำลายก่อนที่จะมีการสำรวจอย่างถูกต้องและ
มาตรการดำเนินการสำหรับการป้องกันของพวกเขา กรณีหนึ่ง
ในจุดที่เป็นเมืองอิสตันบูลซึ่งมีประชากรที่มี
การเติบโตจากประมาณ 800,000 ใน 1927-10000000 ใน
2000 (กรุงเทพมหานครและปริมณฑลในเขตเทศบาลนครอิสตันบูล, 2005) ก่อน
ศตวรรษที่ 20 ที่เมืองนั้นมีขนาดเล็กมากของ
อิสตันบูลถูกล้อมรอบด้วยหมู่บ้านแยกออกจาก
กันโดยมากหรือเสื่อมโทรมน้อยลง แต่ยังคงมี
ที่ดินที่ห่างไกลผู้คนและได้รับการพัฒนาที่รวม
เกษตรทุ่งและสวนผลไม้ (ไม่ประสงค์ออกนาม 1844).
พื้นที่ดังกล่าวจะต้องได้ให้ แหล่งที่อยู่อาศัยอย่างน้อย
บางส่วนของสัตว์ป่าพื้นเมือง อย่างไรก็ตามตั้งแต่จุดเริ่มต้น
ของศตวรรษที่ 20 ที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วของ
อิสตันบูลมีการดูดซึมส่วนใหญ่ของหมู่บ้านที่เปลี่ยน
พวกเขาเป็นเขตในเมืองและในกระบวนการที่
มี แต่ทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันสัตว์ป่าที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ใกล้ ขยายที่อยู่อาศัยหรือศูนย์อุตสาหกรรมอาจมีการอย่างรวดเร็วและถาวรในการทำลาย โดยเฉพาะในการพัฒนาประเทศ เฉพาะพื้นที่ใกล้เมืองอาจเติบโตถูกทำลายก่อนที่พวกเขาจะถูกสำรวจและมาตรการเพื่อการคุ้มครองของพวกเขา กรณีที่หนึ่งในจุดที่เป็นเมืองอิสตันบูล ซึ่งมีประชากรโตจากเรื่อง 800000 1927 ถึง 10 ล้าน2000 ( อิสตันบูลเทศบาลเมือง , 2005 ) ก่อนที่ในศตวรรษที่ 20 แล้วขนาดเล็กมากเมืองอิสตันบูลถูกล้อมรอบด้วยหมู่บ้านแยกจากกัน มากหรือน้อย ย่อยสลาย แต่อย่างไรก็ตามร้างและที่ดินยังไม่ได้พัฒนาซึ่งประกอบด้วยสาขาเกษตรกรรมและสวนผลไม้ ( นิรนาม , 1844 )พื้นที่ดังกล่าวต้องมีพื้นที่อย่างน้อยบางส่วนของสัตว์ป่าพื้นเมือง อย่างไรก็ตาม , ตั้งแต่ต้นของศตวรรษที่ 20 , การขยายตัวอย่างรวดเร็วอิสตันบูลมีการดูดซึมมากที่สุดของหมู่บ้าน เปลี่ยนพวกเขาเข้าไปในเขตภายในเมือง และ ในกระบวนการได้ทั้งหมดแต่ decimated สัตว์ป่าที่อยู่อาศัย