The Commission ROP shall operate in

The Commission ROP shall operate in accordance with the following principles:
i) Shall consist of independent and impartial observers qualified in accordance with criteria approved by the Commission;
ii) Vessels that operate principally in coastal waters, but occasionally venture on to the adjacent high seas or into the waters under the jurisdiction of a neighboring State, if they so agree, may carry observers of their own nationality provided those observers have been authorized by the Secretariat;
iii) Shall be organized in a flexible manner that takes into account the nature of the fishery from the Convention Area and any other relevant factors the Commission may consider appropriate;
iv) To ensure cost effectiveness and to avoid duplication, the Commission’s ROP shall be coordinated, to the maximum extent possible, with other regional, subregional and national observer programmes; and to this extent the Commission may enter into contracts or appropriate arrangements for the provision of the ROP.
v) Provide a sufficient level of coverage as approved by the Commission to ensure that the Commission receives appropriate data and information on catch levels and any additional information related to the fisheries within the Convention Area, taking into account the characteristics of the fisheries;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ROP คณะกรรมการดำเนินการให้สอดคล้องกับหลักการดังต่อไปนี้
i) จะประกอบด้วยผู้สังเกตการณ์อิสระและเป็นกลางมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์การอนุมัติจากคณะกรรมการ
ii) เรือที่ดำเนินงานหลักในน่านน้ำชายฝั่ง แต่บางครั้งร่วมไปในทะเลสูงที่อยู่ติดกัน หรือเข้ามาในน่านน้ำที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐที่อยู่ใกล้เคียงในกรณีที่พวกเขาจึงเห็นด้วยอาจดำเนินการสังเกตการณ์สัญชาติของตัวเองให้ผู้สังเกตการณ์ที่ได้รับการอนุญาตจากสำนักเลขาธิการ;
iii) จะได้รับการจัดในลักษณะที่มีความยืดหยุ่นที่คำนึงถึงธรรมชาติของ ประมงจากพื้นที่ประชุมและปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่คณะกรรมการจะพิจารณาเห็นสมควร;
iv) เพื่อให้แน่ใจว่าลดค่าใช้จ่ายและเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำ ROP ของคณะกรรมาธิการจะได้รับการประสานงานในขอบเขตสูงสุดที่เป็นไปได้กับคนอื่น ๆ ในภูมิภาคอนุภูมิภาคและโปรแกรมสังเกตการณ์ชาติ ; และในขอบเขตนี้คณะกรรมการอาจเข้าทำสัญญาหรือข้อตกลงที่เหมาะสมสำหรับการให้ ROP ที่.
โวลต์) ให้อยู่ในระดับที่เพียงพอของความคุ้มครองที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการเพื่อให้แน่ใจว่าคณะกรรมการได้รับข้อมูลที่เหมาะสมและข้อมูลเกี่ยวกับระดับการจับและข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประมงในเขตการประชุมโดยคำนึงถึงลักษณะของการประมงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการ ROP จะดำเนินการตามหลักต่อไปนี้ :
) จะประกอบด้วยอิสระและเป็นกลางผู้สังเกตการณ์ที่มีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์การอนุมัติโดยคณะกรรมการ ;
2 ) ภาชนะที่ใช้งานส่วนใหญ่ในน่านน้ำชายฝั่ง แต่บางครั้ง บริษัท ร่วมทุนในที่จะติดทะเลหลวงหรือลงในน้ำภายใต้เขตอำนาจของรัฐเพื่อนบ้าน , ถ้าพวกเขาเห็นด้วยอาจจะพกผู้สังเกตการณ์สัญชาติของตัวเองให้ผู้สังเกตการณ์ผู้ได้รับอนุญาตจากเลขาธิการ ;
3 ) จะจัดในลักษณะที่มีความยืดหยุ่นที่คำนึงถึงธรรมชาติของประมงจากพื้นที่และการประชุมอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง ปัจจัย คณะกรรมการอาจพิจารณาที่เหมาะสม ;
4 ) เพื่อให้แน่ใจว่าต้นทุนประสิทธิผลและเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำ ,ROP ของคณะกรรมการจะประสานงานเพื่อขอบเขตสูงสุดที่เป็นไปได้กับภูมิภาคอื่น ๆ subregional และโครงการสังเกตการณ์แห่งชาติ และขนาดนี้ คณะกรรมการอาจระบุไว้ในสัญญา หรือการเตรียมการสำหรับการจัดการที่เหมาะสมของ ROP .
5 ) ระดับที่เพียงพอของความคุ้มครองที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการเพื่อให้แน่ใจว่า คณะกรรมาธิการได้รับข้อมูลที่เหมาะสมและข้อมูลเกี่ยวกับจับระดับ และเพิ่มเติมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการประมง ภายในพื้นที่ชุมนุม โดยคำนึงถึงลักษณะของประมง ;