Among Indonesian farmers, warmer te

Among Indonesian farmers, warmer temperatures are a more important motivation for migration than are volcanoes, earthquakes, and other natural disasters common in the island nation, according to a study published Monday in the Proceedings of the National Academy of Sciences. (Related: "Volcanoes Cover Indonesian Cities With Ash.")

As islands shrink, deserts grow, and monsoon patterns shift, global warming is expected to trigger migrations worldwide. The new study tracked 7,185 Indonesian households over four years and found that economic losses tied to weather seem to increase migration.

"Of all the environmental factors, temperature had the most significant effect on migration," according to the study, led by Princeton University's Pratikshya Bohra-Mishra. Increased rainfall, also related to global warming, played a role in stimulating migration as well.

Overall, the team found that temperatures above 77 degrees Fahrenheit (25 degrees Celsius) marked a "turning point" at which migration to cooler places began to increase. The rate roughly doubled with each 1.8 degree Fahrenheit (1 degree Celsius) temperature increase above that mark.

Indonesia is the planet's fourth most populous nation, and most of its people work on farms. Migration triggered by floods, earthquakes, and volcanoes was minor or negligible among the households.

Over this century, Indonesia is projected to see a temperature increase of 3.6 to 4.5 degrees Fahrenheit (2 to 2.5 degrees Celsius), according to climate models. In some Indonesian provinces, this will drive as much as 5 percent of the local population to migrate, while in others, temperatures will not reach a turning point and migration won't be affected, the study finds.

The results point to the need to look at climate impacts on the local level, the researchers conclude, including in the U.S. corn belt, which is projected to see heavy losses in farms and farmers as the climate warms.

In California, meanwhile, a long-running drought has farmers worried about the future of that water-dependent state.

"Crops will change ... We are the leading agricultural zone in North America," said historian Kevin Starr of the University of Southern California, author of California: A History. "You will see a lot of localized solutions converge if the drought lasts long enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเกษตรกรที่อินโดนีเซีย อุณหภูมิอุ่นได้ที่สำคัญแรงจูงใจในการโยกย้ายกว่าภูเขา แผ่นดินไหว และอื่น ๆ ภัยธรรมชาติทั่วไปในประเทศเกาะ ตามการศึกษาที่ประกาศวันจันทร์ในกระบวนการพิจารณาของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (ที่เกี่ยวข้อง: "ภูเขาปกอินโดนีเซียเมืองกับเถ้า")

เป็นเกาะหด หวานเติบโต และรูปแบบมรสุม เลื่อน ภาวะโลกร้อนคาดว่าจะก่อตั้งทั่วโลก ติดตามครัวเรือนอินโดนีเซีย 7,185 4 ปีการศึกษาใหม่ และพบว่า สูญเสียทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวพันกับสภาพอากาศที่ดูเหมือนจะ เพิ่มย้าย

"ของทุกสิ่งแวดล้อม อุณหภูมิมีผลโยกย้าย สำคัญที่สุด" ตามการศึกษา นำโดยมหาวิทยาลัยปรินซ์ตัน Pratikshya Bohra-มิชราเกส์ ปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ยัง เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อน บทบาทในการโยกย้ายเป็นการกระตุ้น

โดยรวม ทีมพบว่า อุณหภูมิ 77 องศาฟาเรนไฮต์ (25 องศาเซลเซียส) ทำเครื่องหมายเป็น "จุดเปลี่ยน" ที่ย้ายสถานที่เย็นเริ่มเพิ่มขึ้น อัตราประมาณสองเท่ากับเพิ่มขึ้นแต่ละ 1.8 องศาฟาเรนไฮต์ (1 องศาเซลเซียส) อุณหภูมิเหนือเครื่องหมายนั้น

อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดสี่ของดาวเคราะห์ และส่วนใหญ่ของคนทำงานในฟาร์ม ย้ายที่ทริกเกอร์ โดยน้ำท่วม แผ่นดินไหว ภูเขาเป็นรอง หรือระยะระหว่างครัวเรือน

ผ่านศตวรรษนี้ คาดว่าอินโดนีเซียจะดูอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 3.6-4.5 องศาฟาเรนไฮต์ (2-2.5 องศาเซลเซียส), ตามแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ ในบางจังหวัดอินโดนีเซีย นี้จะขับรถถึง 5 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในท้องถิ่นเพื่อย้าย คนอื่น อุณหภูมิจะไม่ถึงจุดเปลี่ยน และการย้ายจะไม่ได้รับผล กระทบ ค้นหาการศึกษา

ผลชี้ต้องดูผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศในระดับท้องถิ่น นักวิจัยสรุป รวมทั้งในสหรัฐอเมริกาข้าวโพดสายพาน ซึ่งคาดว่าจะเห็นความสูญเสียอย่างหนักในฟาร์มและเกษตรกรเป็น warms สภาพภูมิอากาศ

ในแคลิฟอร์เนีย ขณะ ภัยแล้งรันเป็นเวลานานมีเกษตรกรกังวลเกี่ยวกับอนาคตของรัฐนั้นขึ้นอยู่กับน้ำ

"พืชจะเปลี่ยน... เราเป็นโซนเกษตรชั้นนำในอเมริกาเหนือ กล่าวว่า นักประวัติศาสตร์ Kevin งโกสตาร์ของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ผู้เขียนของแคลิฟอร์เนีย: ประวัติ A "คุณจะเห็นจำนวนมากของโซลูชั่นภาษาท้องถิ่นมาบรรจบกันถ้าเวลาฤดูแล้งนานพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหมู่เกษตรกรชาวอินโดนีเซีย , อุณหภูมิอุ่นเป็นสำคัญแรงจูงใจสำหรับการอพยพกว่าภูเขาไฟ แผ่นดินไหว และภัยพิบัติทางธรรมชาติอื่น ๆทั่วไปในประเทศเกาะตามการศึกษาที่เผยแพร่ในวันจันทร์ที่การดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ที่เกี่ยวข้อง : " ภูเขาไฟครอบคลุมอินโดนีเซียเมืองเถ้า " )

เป็นหดตัวเกาะทะเลทราย และเติบโตรูปแบบมรสุมเลื่อนภาวะโลกร้อนคาดว่าจะก่อให้เกิดการย้ายถิ่นทั่วโลก การศึกษาใหม่พบ 7185 อินโดนีเซียครัวเรือนกว่าสี่ปีและพบว่า ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกับสภาพอากาศที่ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นการโยกย้าย

" ทุกปัจจัยสิ่งแวดล้อม อุณหภูมิก็มีผลต่อการย้ายถิ่น , " ผลการศึกษาที่นำโดยมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน pratikshya bohra มิชรา . เพิ่มปริมาณฝนที่เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อน มีบทบาทในการกระตุ้นการโยกย้ายเช่นกัน

โดยรวมแล้ว ทางทีมงานพบว่า อุณหภูมิ สูงกว่า 77 องศาฟาเรนไฮต์ ( 25 องศาเซลเซียส ) เครื่องหมาย " จุดเปลี่ยน " ที่อพยพไปยังสถานที่ที่เย็นเริ่มเพิ่มขึ้น อัตราประมาณสองเท่ากับแต่ละ 1.8 องศาฟาเรนไฮต์ ( 1 องศาเซลเซียส ) อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นข้างต้นเครื่องหมาย .

อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดของโลกที่สี่ , และส่วนใหญ่ของคนที่ทำงานในฟาร์ม การเรียกโดย น้ำท่วม แผ่นดินไหว และภูเขาไฟได้น้อย หรือรายได้ของครัวเรือน

กว่าศตวรรษนี้ อินโดนีเซีย คาดว่าจะเห็นการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของ 3.6 4.5 องศาฟาเรนไฮด์ ( 2 ถึง 2.5 องศาเซลเซียส ) ตามรูปแบบสภาพอากาศ ในอินโดนีเซียหลายจังหวัดนี้จะทำให้มากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 5 ของประชากรในท้องถิ่น การโยกย้าย , ในขณะที่คนอื่น อุณหภูมิจะถึงจุดเปลี่ยนและการย้ายถิ่นจะได้รับผลกระทบนั้น พบ

ผลชี้ต้องดูสภาพภูมิอากาศผลกระทบในระดับท้องถิ่น นักวิจัยสรุปว่า รวมทั้งในเข็มขัดข้าวโพดสหรัฐอเมริกาซึ่งคาดว่าจะเห็นขาดทุนหนักในฟาร์มและเกษตรกร เป็นบรรยากาศอบอุ่น

ในแคลิฟอร์เนีย ขณะที่ภัยแล้งยาว มีเกษตรกรกังวลเกี่ยวกับอนาคตของน้ำนั้นขึ้นอยู่กับสภาพ

" พืชจะเปลี่ยนไป . . . . . . . เราเป็นผู้นำด้านการเกษตรในเขตอเมริกาเหนือ กล่าวว่า นักประวัติศาสตร์ เควิน สตาร์ของมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียภาคใต้ , ผู้เขียนของแคลิฟอร์เนีย : ประวัติ" คุณจะเห็นมากของโซลูชั่นถิ่นบรรจบกันถ้าภัยแล้งเป็นเวลานานพอ