2015 November , 18 Dear Sir / Madam

2015 November , 18
Dear Sir / Madam
Matter Clarify the purpose of the apply to extend your visit in Sweden
My name is Paweena Sutamwijit Passport No. AA5408329. I get a visa to visit friend Mrs. Duangporn Wilamat For more than 20 years, she has know for my family we have good relationship virtual. She loves me like a daughter and I called her that auntie. She invited me to visit and travel in Sweden.
When I arrived to Sweden I like here very much. Sweden has clean air, People have good discipline. I found the experience that never met. Learn the culture of Sweden. I wish to extend my visit to Sweden until the 2016 January, 26 I would like to travel though Sweden in winter with my friend Duangporn Wilamat as I never see snow before, so it would be my first time to see it I want to see a full of snow. Everything was covered with snow. In case, I have already contacted my boss to Thailand, she allows me to have more vacation and this time are low season for the clinic and she also added that more than welcome to come back to work after vacation.
I hereby certify that the above text that says all that is true and can be verified from the evidence. I appreciate to consider. If you of any additional information, please feel free to contact me at any time at the phone number below.
Best regards,


Ms. PaweenaSutamwijit
Tel.[phone]
E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2015 พฤศจิกายน 18
Dear Sir / Madam
เรื่องชี้แจงวัตถุประสงค์ของการใช้ในการขยายการเข้าพักของคุณในสวีเดนชื่อของฉันคือปวีณา Sutamwijit หนังสือเดินทางฉบับ AA5408329
ฉันจะได้รับวีซ่าไปเยี่ยมเพื่อนนางดวงพร Wilamat กว่า 20 ปีที่ผ่านมาเธอได้รู้สำหรับครอบครัวของฉันเรามีความสัมพันธ์ที่ดีเสมือน เธอรักฉันเหมือนลูกสาวและฉันเรียกเธอว่าคุณป้า เธอได้รับเชิญให้ฉันไปเยี่ยมชมและการเดินทางในสวีเดน.
เมื่อฉันมาถึงสวีเดนผมชอบที่นี่มาก สวีเดนมีอากาศที่สะอาดคนที่มีระเบียบวินัยที่ดี ผมพบว่าประสบการณ์ที่ไม่เคยพบ เรียนรู้วัฒนธรรมของสวีเดน ฉันต้องการที่จะขยายการเยี่ยมชมของฉันไปสวีเดนจนถึง 2016 มกราคม 26 ผมอยากที่จะเดินทางไปแม้ว่าสวีเดนในช่วงฤดูหนาวกับเพื่อนของฉันดวงพร Wilamat ขณะที่ผมไม่เคยเห็นหิมะมาก่อนดังนั้นมันจะเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นมันฉันต้องการที่จะเห็น ที่เต็มไปด้วยหิมะ ทุกอย่างถูกปกคลุมด้วยหิมะ ในกรณีที่ผมได้รับการติดต่อแล้วเจ้านายของฉันมาเมืองไทยเธอช่วยให้ฉันมีวันหยุดมากขึ้นและเวลานี้เป็นช่วง low season สำหรับคลินิกและเธอยังเสริมว่ามากกว่ายินดีที่จะกลับมาทำงานหลังจากวันหยุด.
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าดังกล่าวข้างต้น ข้อความที่บอกว่าทุกอย่างที่เป็นความจริงและสามารถตรวจสอบได้จากหลักฐาน ฉันขอขอบคุณที่จะต้องพิจารณา หากคุณของข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาที่หมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่ด้านล่างใด ๆ . ขอแสดงความนับถือนาง PaweenaSutamwijit Tel.[phone] E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 พฤศจิกายน 2015 , Dear Sir / Madam
เรื่องชี้แจงวัตถุประสงค์ของการใช้เพื่อขยายการเข้าชมของคุณในสวีเดน
ฉันชื่อ ปวีณา พาสปอร์ต sutamwijit ไม่ aa5408329 . ผมได้วีซ่าเยี่ยมเพื่อนของนางดวงพร wilamat มานานกว่า 20 ปี ที่เธอได้รู้จักครอบครัวเรา มีความสัมพันธ์ที่ดี เสมือน เธอรักฉันเหมือนลูกสาวและฉันเรียกเธอว่าป้าเธอเชิญผมเข้าเยี่ยมชม และท่องเที่ยวในสวีเดน
เมื่อฉันมาถึงสวีเดน ผมชอบที่นี่มาก สวีเดนได้อากาศที่สะอาด , คนมีวินัยดี ผมพบประสบการณ์ที่ไม่เคยเจอ เรียนรู้วัฒนธรรมของประเทศสวีเดน ฉันต้องการที่จะขยายการเข้าชมของฉันสวีเดนจนกว่า 2016 มกราคม , ฉันต้องการที่จะเดินทางถึงสวีเดนในฤดูหนาวกับเพื่อนดวงพร wilamat ที่ผมไม่เคยเห็นหิมะมาก่อนมันเป็นครั้งแรกของฉันที่ได้เห็นมัน ฉันต้องการที่จะเห็นเต็มไปด้วยหิมะ ทุกอย่างถูกปกคลุมด้วยหิมะ ในกรณีนี้ ผมได้ติดต่อเจ้านายไทย เธอช่วยให้ผมมีวันหยุดและเวลานี้เป็นฤดูสำหรับคลินิก และเธอยังเป็นมากกว่ายินดีที่จะกลับมาทำงานหลังจากวันหยุด
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นที่บอกว่าทั้งหมดเป็นความจริงและสามารถตรวจสอบได้จากหลักฐาน ฉันยินดีที่จะพิจารณา ถ้าคุณข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลาที่เบอร์ด้านล่างนี้



คุณ Best regards , paweenasutamwijit tel.[phone]




[e-mail] E-mail :