Term of the agreement (Expiration D

Term of the agreement (Expiration Date) : To be automatically extended for additional six-month periods(If a party to the agreement desires not to extend the agreement upon expiration of the current term of the agreement, a termination notice must be sent in the prescribed manner at least one week before the date of expiration of the current term of the agreement.
Deadline for the approval : the deadline for the approval must be stated within the column "Types of Results" below for each category. (Basically 60 days.)
Payment : The Calculation of the payment amount shall be made as of the last day of each month, and the invoiced amount must be paid on or before the last day of the following month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญา (หมดอายุ): จะถูกขยายเพิ่มเติมสำหรับหกเดือนโดยอัตโนมัติ (ถ้าการปรารถนาข้อตกลงไม่ให้ขยายข้อตกลงปัจจุบันระยะเวลาของข้อตกลง หนังสือเลิกจ้างเมื่อต้องถูกส่งในลักษณะกำหนดไว้ล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันหมดอายุของอายุปัจจุบันของสัญญากำหนดเวลาสำหรับการอนุมัติ: ต้องระบุกำหนดเวลาสำหรับการอนุมัติภายในคอลัมน์ "ชนิดของผล" ด้านล่างสำหรับแต่ละประเภท (โดยทั่วไป 60 วัน) : การคำนวณการชำระเงินชำระ ณวันสุดท้ายของแต่ละเดือน และต้องชำระยอดเงินใบแจ้งหนี้ใน หรือ ก่อนวันสุดท้ายของเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของสัญญา (วันหมดอายุ): จะขยายโดยอัตโนมัติสำหรับงวดหกเดือนเพิ่มเติม (ถ้าบุคคลข้อตกลงความปรารถนาที่จะไม่ขยายสัญญาเมื่อครบกำหนดระยะปัจจุบันของข้อตกลงดังกล่าวแจ้งให้ทราบการยกเลิกจะต้องส่งใน ลักษณะที่กำหนดอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันหมดอายุของระยะปัจจุบันของข้อตกลงดังกล่าว.
กำหนดเส้นตายสำหรับการอนุมัติ: กำหนดเส้นตายสำหรับการอนุมัติจะต้องมีการระบุไว้ในคอลัมน์ "ประเภทของผลการค้นหา" ด้านล่างสำหรับแต่ละประเภท (โดยทั่วไป 60 วัน. )
การชำระเงิน: การคำนวณจำนวนเงินที่ชำระจะต้องทำในฐานะของวันสุดท้ายของแต่ละเดือนและจำนวนเงินที่ออกใบแจ้งหนี้จะต้องชำระก่อนหรือในวันสุดท้ายของเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของสัญญา ( หมดอายุ ) : เพื่อจะขยายโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาหกเดือนเพิ่มเติม ( ถ้าเป็นภาคีของข้อตกลงความปรารถนาที่จะไม่ขยายข้อตกลงตามระยะเวลาของสัญญาปัจจุบันหมดอายุสิ้นสุดสังเกตเห็นจะต้องส่งในลักษณะที่กำหนดอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันที่ของเทอมปัจจุบันของ ข้อตกลงหมดอายุกำหนดเส้นตายสำหรับการอนุมัติ : เส้นตายสำหรับการอนุมัติจะต้องระบุไว้ในคอลัมน์ " ประเภทของผล " ด้านล่างสำหรับแต่ละประเภท ( โดยทั่วไป 60 วัน )การชำระเงิน : การชำระเงินจํานวนจะทำจนถึงวันสุดท้ายของแต่ละเดือน และออกใบแจ้งหนี้จำนวนเงินที่ต้องจ่ายก่อนหรือในวันสุดท้ายของเดือนถัดไป