ประโยคคำพูด“Far from being an army

ประโยคคำพูด“Far from being an army of irrational, bloodthirsty fanatics, IS [Isis] is a deeply calculating political organisation with an extremely complex, well-planned infrastructure behind it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยคคำพูด "จากถูกกองทัพของชั้นล่างจำนวนอตรรกยะ bloodthirsty เป็น [Isis] เป็นองค์กรทางการเมืองที่คำนวณลึก ด้วยโครงสร้างซับซ้อนมาก ห้องแผนด้านหลัง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยคคำพูด "ห่างไกลจากการกองทัพของเหตุผลลัทธิกระหายเลือดเป็น [Isis] เป็นองค์กรทางการเมืองอย่างลึกซึ้งกับการคำนวณที่ซับซ้อนมากโครงสร้างพื้นฐานที่ดีวางแผนอยู่เบื้องหลังมัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยคคำพูด " ไกลจากการถูกกองทัพของจํานวนอตรรกยะ โหดร้ายบ้าคลั่ง เป็น [ ไอ ] เป็นองค์กรทางการเมืองที่มีการดูดอันแสนซับซ้อนดีแผนโครงสร้างพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังมัน . "