In full knowledge of the fact that

In full knowledge of the fact that he would not see the temple finished, Gaudí decided to plan the construction of the Sagrada Familia in modules, starting with the apse and the Nativity facade, knowing that if he managed to leave one of them finished, it would be more difficult to abandon construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเต็มความรู้ความจริงว่า เขาจะไม่เห็นวัดเสร็จ Gaudí ตัดสินใจการวางแผนการก่อสร้าง Sagrada Familia ในโมดูล เริ่มต้น ด้วยการแหกคอกและหน้าอาคารประสูติ รู้ว่า ถ้าเขาจัดการให้ออกจากหนึ่งในพวกเขาเสร็จสิ้น มันจะยากต่อการละทิ้งงานก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความรู้เต็มรูปแบบของความเป็นจริงที่ว่าเขาจะไม่เห็นพระวิหารเสร็จแล้วGaudíตัดสินใจในการวางแผนการก่อสร้างของ Sagrada Familia ในโมดูลที่เริ่มต้นด้วยแหกคอกและซุ้มประสูติรู้ว่าถ้าเขามีการจัดการที่จะออกจากหนึ่งของพวกเขาเสร็จแล้วก็ จะเป็นเรื่องที่ยากมากที่จะละทิ้งการก่อสร้าง