. Inkeeping with our previously ide

. In
keeping with our previously identified design sensibilites,
we wanted the cauldron to be a resource that would scaffold
creative, theatrical, ‘acting out’ behaviour. We needed to
design an interaction system that could support multiple
orientations to participation, as a successful feedback
mapping would need to respond satisfyingly to children old
enough to role-play more elaborate, nuanced games with
the cauldron artefact, as well as engage and entertain
younger, less sophisticated children at a simpler level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ในรักษากับ sensibilites ของเราออกแบบได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้เราต้องการหม้อน้ำเป็น ทรัพยากรที่จะ scaffoldพฤติกรรม 'แสดงออก' ละคร สร้างสรรค์ เราต้องออกแบบระบบที่มีการโต้ตอบที่สามารถสนับสนุนหลายแนวการมีส่วนร่วม เป็นข้อเสนอแนะประสบความสำเร็จการแม็ปจะต้องล้างกระดานตอบเด็กเก่าพอเกมที่ซับซ้อนมากขึ้น คลี่กับการแสดงบทบาทสมมติหม้อน้ำเพี้ยน ตลอดจนมีส่วนร่วม และให้ความบันเทิงเด็กอายุน้อยกว่า มีความซับซ้อนน้อยกว่าในระดับง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ใน
การรักษาด้วยการออกแบบของเรา sensibilites ระบุก่อนหน้านี้,
เราต้องการหม้อน้ำเพื่อเป็นทรัพยากรที่จะนั่งร้าน
สร้างสรรค์, ละคร 'ทำหน้าที่ออกพฤติกรรม เราจำเป็นต้อง
ออกแบบระบบปฏิสัมพันธ์ที่สามารถสนับสนุนหลาย
ทิศทางการมีส่วนร่วมเป็นข้อเสนอแนะที่ประสบความสำเร็จ
การทำแผนที่จะต้องตอบสนองความพอใจให้กับเด็กเก่า
พอที่จะแสดงบทบาทสมมติซับซ้อนมากขึ้นเกมที่เหมาะสมกับ
สิ่งประดิษฐ์หม้อน้ำเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมและความบันเทิง
ที่อายุน้อยกว่า เด็กที่มีความซับซ้อนน้อยลงในระดับที่ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในการรักษาด้วย sensibilites ระบุก่อนหน้านี้การออกแบบ ,เราอยากให้น้องเป็น ทรัพยากรที่จะนั่งร้านสร้างสรรค์ , ละคร , " แสดง " พฤติกรรม เรา ต้องการการออกแบบปฏิสัมพันธ์ในระบบที่สามารถสนับสนุนหลายการอบรมเพื่อการมีส่วนร่วม ตามความคิดเห็นที่ประสบความสำเร็จแผนที่จะต้องตอบสนองอย่างพึงพอใจกับเด็กเก่าเพียงพอที่จะเล่นบทบาทที่ซับซ้อนมากขึ้น , โดยเกมหม้อสิ่งประดิษฐ์ ตลอดจนมีส่วนร่วมและความบันเทิงเด็ก เด็กที่มีความซับซ้อนน้อยลงในระดับง่าย