Kindly refer to your letter, dated

Kindly refer to your letter, dated 12 August 2014, regarding the Request for Organizing Study Visit between Islamic Republic of Afghanistan Central Statistics Organization and the National Statistical Office, Thailand.Please be informed, the Thai NSO is pleased to organize the meeting during 13-17 October 2014 for a group of four Afghanistan’s officers, namely;
1. Mr. Hasibullah Mowahed Deputy President General, Central Statistics Organization
2. Mr. Mustafa Zurmati Director of Planning and Policy of CSO
3. Mr. Azizullah Faqiri Director of Economic Statistics
4. Mr. Ibrahim Naimi Director of National Accounts
and our focal point for this meeting namely;
1. Ms. Ruayrin Kogkonta Tel. [phone] email: [e-mail]
2. Ms. Nalinee Thongsawang Tel. [phone] email: [e-mail]
Please be informed accordingly and assured of our full cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหมายถึงจดหมาย วัน 12 2014 สิงหาคม จะทราบเกี่ยวกับคำขอจัดการศึกษาเยี่ยมชมระหว่างอิสลามสาธารณรัฐของอัฟกานิสถานกลางสถิติองค์กรและสำนักงานสถิติแห่งชาติ Thailand.Please, NSO ไทยยินดีที่จะจัดประชุมระหว่าง 13-17 2014 ตุลาคมสำหรับกลุ่มของอัฟกานิสถาน 4 นาย ได้แก่;
1 นายอภิรักษ์โกษะโยธิน Hasibullah Mowahed รองประธานทั่วไป องค์กรสถิติกลาง
2 นาย Mustafa Zurmati ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผน และนโยบายของ CSO
3 นาย Azizullah Faqiri ผู้อำนวยการฝ่ายเศรษฐกิจสถิติ
4 นายอิบรอฮีม Naimi ผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีแห่งชาติ
และจุดโฟกัสของเราสำหรับการประชุมนี้คือ;
1 นางสาว Ruayrin Kogkonta โทร 1283 เบอร์ 2142 66 อีเมล์: [e-mail]
2 นางสาวนลินีพงศ์ทองสว่าง Tel 1286 เบอร์ 2142 66 อีเมล์: [e-mail]
โปรดทราบตาม และมั่นใจและความร่วมมือของเราเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างถึงจดหมายลงวันที่ 12 สิงหาคม 2014 ของคุณเกี่ยวกับการขอจัดศึกษาดูงานระหว่างสาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถานกลางสถิติองค์กรและสำนักงานสถิติแห่งชาติที่ได้รับการแจ้ง Thailand.Please, ไทย NSO มีความยินดีที่จะจัดประชุมในช่วง 13 17 ตุลาคม 2014 สำหรับกลุ่มของสี่ของอัฟกานิสถานเจ้าหน้าที่คือ;
1 นาย Hasibullah Mowahed รองประธานทั่วไป, เซ็นทรัลสถิติองค์การ
2 นายมุสตาฟา Zurmati อำนวยการฝ่ายวางแผนและนโยบายของ CSO
3 นาย Azizullah Faqiri ผู้อำนวยการฝ่ายสถิติเศรษฐกิจ
4 นายอิบราฮิม Naimi ผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีแห่งชาติ
และจุดโฟกัสของเราสำหรับการประชุมครั้งนี้ ได้แก่
1 นางสาว Ruayrin Kogkonta โทร [phone] อีเมล์: [e-mail]
2 นางสาวนลินีทองสว่างโทร [phone] อีเมล์: [e-mail]
เพื่อโปรดทราบและมั่นใจได้ในความร่วมมืออย่างเต็มที่ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ้างถึงจดหมายลงวันที่ 12 สิงหาคม 2014 เกี่ยวกับการร้องขอสำหรับการจัดศึกษาดูงานระหว่างสาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถานกลางสถิติองค์กรและสำนักงานสถิติแห่งชาติ โปรดทราบ , ไทยดังนั้นมีความยินดีที่จะจัดประชุมระหว่าง 13-17 ตุลาคม 2014 สำหรับกลุ่มของเจ้าหน้าที่สี่อัฟกานิสถานคือ ;
1 . คุณhasibullah mowahed ประธานรองแม่ทัพภาคกลางสถิติองค์การ
2 นายมุสตาฟา zurmati ผู้อำนวยการการวางแผนและนโยบายของ CSO
3 นาย azizullah faqiri ผู้อำนวยการของสถิติ
4 เศรษฐกิจ นายอิบราฮิม naimi ผู้อำนวยการ
บัญชีแห่งชาติและจุดโฟกัสของเราสำหรับการประชุมครั้งนี้คือ ;
1 นางสาว ruayrin kogkonta โทร . 66 ด้านโดยอีเมล์ : ruayrin @ ดังนั้น ไป ที่
2 นางสาวนลินี thongsawang โทร .66 ด้าน 1231 อีเมล์ : [e-mail]
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบและมั่นใจความร่วมมือ
เต็มของเรา