brown rice varieties compared to wh

brown rice varieties compared to white rice except in the inhibition of seed germination (Table 4) and these results indicate that brown rice varieties have higher allelopathic potential than white rice varieties. There is a belief that varieties with coloured pericarps have higher nutraceutucal properties than white rice. Some experimental evidences also show that brown rice contains more nutrients and antioxidents than white rice (Wathugala, 2014). Jung et al. (2004) showed that rice residues of varieties with coloured hull have higher allelopathic potential on barnyard grass compared to varieties with colourless hull.
Four rice varieties showed stimulatory effects on shoot length and inhibitory effects on all other measured parameters, and one variety (At306) showed stimulatory effects on dry weight (Table 1). Rice (1984) reported that stimulatory effects may happen at low concentrations of allelopathic substances but inhibitory effects at higher concentrations. Therefore these varieties may have released very low amounts of allelochemicals during decomposition and the residues may decompose quickly and release plant nutrients to enhance barnyard grass growth. Out of the 40 varieties tested in this experiment all varieties except two (Bg304 and At306) showed more than 20 % average inhibition on barnyard grass growth, indicating the importance of residue incorporation to paddy soil. In this experiment 1 % of rice residue was incorporated to prepare the soil mixture. Therefore, 4714 kg ha-1 of rice residue (3 × 7 × 4 × 108 / 22 × 81 × 103 kg ha-1 for 10 cm deep of soil) would be theoretically required for allelopathy to occur in the field. However many factors other than the amount of residue may also be involved in allelopathic activity such as soil conditions, climatic conditions and management conditions. Also, allelochemicals released from decomposing straw may not remain active for long under field conditions due to further microbial activity. Therefore, different results would be expected in field conditions. However, according to the results obtained in this study, the more rice residues remaining in the paddy soil, the greater the concentration of allelopathic substances released during decomposition and higher degree of weed control. Some Sri Lankan farmers leave all the residues (straw) in the field but some farmers still burn rice residues (straw) before field preparation for the next season. Weeds can be better controlled by incorporating plant residues that release a greater fraction of allelochemicals in the soil (Elijarrat & Barcelo, 2001). Therefore, improving the allelopathic properties of commonly cultivated rice varieties can be used as an eco-friendly approach to combat paddy weed problem by reducing herbicide usage.
In Sri Lanka, the farmers mainly cultivate improved rice varieties but information on allelopathic potential of these rice varieties are lacking. This study provides information to develop rice varieties with higher allelopathic activity and also suggests that the allelopathic compounds released when rice residues (straw) decompose can act as a natural herbicide to control weeds. Therefore, incorporating rice residues (straw) to paddy soil can be used to reduce the cost of weed control in direct seeded rice ecosystems. However, further studies need to be conducted to evaluate the suppressive effect of rice residues applied under natural conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวกล้องพันธุ์เปรียบเทียบกับข้าวขาวยกเว้นในการยับยั้งการงอกของเมล็ดพืช (ตาราง 4) และผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า สายพันธุ์ข้าวมีศักยภาพ allelopathic สูงกว่าข้าวขาวพันธุ์ มีความเชื่อที่ว่า สายพันธุ์ มีสี pericarps มีคุณสมบัติ nutraceutucal สูงกว่าข้าวขาว บางหลักฐานทดลองแสดงว่า ข้าวกล้องประกอบด้วยสารอาหารมากขึ้นและ antioxidents มากกว่าข้าวขาว (Wathugala, 2014) จุงและ al. (2004) แสดงให้เห็นว่า ตกข้าวพันธุ์กับฮัลล์สีมีศักยภาพสูง allelopathic บนหญ้าลานยุ้งข้าวเปรียบเทียบกับพันธุ์กับฮัลล์สีใส Four rice varieties showed stimulatory effects on shoot length and inhibitory effects on all other measured parameters, and one variety (At306) showed stimulatory effects on dry weight (Table 1). Rice (1984) reported that stimulatory effects may happen at low concentrations of allelopathic substances but inhibitory effects at higher concentrations. Therefore these varieties may have released very low amounts of allelochemicals during decomposition and the residues may decompose quickly and release plant nutrients to enhance barnyard grass growth. Out of the 40 varieties tested in this experiment all varieties except two (Bg304 and At306) showed more than 20 % average inhibition on barnyard grass growth, indicating the importance of residue incorporation to paddy soil. In this experiment 1 % of rice residue was incorporated to prepare the soil mixture. Therefore, 4714 kg ha-1 of rice residue (3 × 7 × 4 × 108 / 22 × 81 × 103 kg ha-1 for 10 cm deep of soil) would be theoretically required for allelopathy to occur in the field. However many factors other than the amount of residue may also be involved in allelopathic activity such as soil conditions, climatic conditions and management conditions. Also, allelochemicals released from decomposing straw may not remain active for long under field conditions due to further microbial activity. Therefore, different results would be expected in field conditions. However, according to the results obtained in this study, the more rice residues remaining in the paddy soil, the greater the concentration of allelopathic substances released during decomposition and higher degree of weed control. Some Sri Lankan farmers leave all the residues (straw) in the field but some farmers still burn rice residues (straw) before field preparation for the next season. Weeds can be better controlled by incorporating plant residues that release a greater fraction of allelochemicals in the soil (Elijarrat & Barcelo, 2001). Therefore, improving the allelopathic properties of commonly cultivated rice varieties can be used as an eco-friendly approach to combat paddy weed problem by reducing herbicide usage. In Sri Lanka, the farmers mainly cultivate improved rice varieties but information on allelopathic potential of these rice varieties are lacking. This study provides information to develop rice varieties with higher allelopathic activity and also suggests that the allelopathic compounds released when rice residues (straw) decompose can act as a natural herbicide to control weeds. Therefore, incorporating rice residues (straw) to paddy soil can be used to reduce the cost of weed control in direct seeded rice ecosystems. However, further studies need to be conducted to evaluate the suppressive effect of rice residues applied under natural conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธุ์ข้าวที่สีน้ำตาลเมื่อเทียบกับข้าวขาวยกเว้นในการยับยั้งการงอกของเมล็ด (ตารางที่ 4) และผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าพันธุ์ข้าวสีน้ำตาลมีศักยภาพ allelopathic สูงกว่าพันธุ์ข้าวขาว มีความเชื่อที่ว่าสายพันธุ์ที่มีเปลือกสีที่มีคุณสมบัติ nutraceutucal สูงกว่าข้าวขาวคือ บางหลักฐานการทดลองยังแสดงให้เห็นว่าข้าวกล้องมีสารอาหารมากขึ้นและ antioxidents กว่าข้าวขาว (Wathugala 2014) Jung et al, (2004) แสดงให้เห็นว่าสารตกค้างข้าวพันธุ์ที่มีลำตัวสีมีศักยภาพ allelopathic ที่สูงขึ้นบนพื้นหญ้าลานยุ้งข้าวเมื่อเทียบกับสายพันธุ์ที่มีลำตัวสี.
สี่พันธุ์ข้าวที่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบกระตุ้นระยะเวลาการถ่ายและผลยับยั้งการพารามิเตอร์ที่วัดอื่น ๆ ทั้งหมดและความหลากหลายหนึ่ง (At306) แสดงให้เห็นว่าผลกระทบที่กระตุ้นต่อน้ำหนักแห้ง (ตารางที่ 1) ข้าว (1984) รายงานว่าผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้นกระตุ้นที่ความเข้มข้นต่ำของสาร allelopathic แต่ผลกระทบยับยั้งที่ความเข้มข้นที่สูงขึ้น ดังนั้นพันธุ์เหล่านี้อาจได้รับการปลดปล่อยปริมาณที่ต่ำมากในช่วงการสลายตัว allelochemicals และสารตกค้างอาจสลายตัวได้อย่างรวดเร็วและปล่อยธาตุอาหารพืชเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตของหญ้าลานยุ้งข้าว ออกจาก 40 สายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบในการทดลองนี้พันธุ์ทั้งหมดยกเว้นสอง (Bg304 และ At306) พบว่ากว่า 20% การยับยั้งการเจริญเติบโตเฉลี่ยหญ้าลานยุ้งข้าวแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการรวมตัวกันเพื่อที่เหลือข้าวดิน ในการทดลองนี้ 1% ของข้าวที่เหลือเป็น บริษัท เพื่อเตรียมความพร้อมส่วนผสมดิน ดังนั้น 4,714 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 จากสารตกค้างข้าว (3 × 7 × 4 × 108/22 × 81 × 103 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 สำหรับ 10 ซมลึกของดิน) จะต้องตามหลักวิชาสำหรับ allelopathy ที่จะเกิดขึ้นในสนาม อย่างไรก็ตามหลายปัจจัยอื่น ๆ นอกเหนือจากปริมาณของสารตกค้างที่อาจจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทาง allelopathic เช่นสภาพดินสภาพภูมิอากาศและสภาพการจัดการ นอกจากนี้ allelochemicals ปล่อยออกมาจากการย่อยสลายฟางไม่อาจยังคงใช้งานเป็นเวลานานในสภาพสนามอันเนื่องมาจากกิจกรรมของจุลินทรีย์ต่อไป ดังนั้นผลลัพธ์ที่แตกต่างกันจะคาดว่าในสภาพสนาม แต่ตามผลที่ได้รับในการศึกษานี้ที่มากกว่าข้าวที่เหลือตกค้างในดินนาที่มากขึ้นความเข้มข้นของสาร allelopathic การปล่อยตัวในช่วงการสลายตัวและระดับที่สูงขึ้นของการควบคุมวัชพืช เกษตรกรบางส่วนออกจากศรีลังกาตกค้างทั้งหมด (ฟาง) ในสนาม แต่เกษตรกรบางส่วนยังคงเผาผลาญสารตกค้างข้าว (ฟาง) ก่อนที่จะเตรียมสนามสำหรับฤดูถัดไป วัชพืชสามารถควบคุมได้ดีขึ้นโดยการผสมผสานสารตกค้างพืชที่ปล่อยส่วนที่มากขึ้นของ allelochemicals ในดิน (Elijarrat และ Barcelo, 2001) ดังนั้นการปรับปรุงคุณสมบัติ allelopathic ของการเพาะปลูกกันทั่วไปพันธุ์ข้าวที่สามารถใช้เป็นวิธีการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่จะต่อสู้กับปัญหาวัชพืชข้าวโดยการลดการใช้สารกำจัดวัชพืช.
ในศรีลังกาเกษตรกรส่วนใหญ่เพาะปลูกพันธุ์ข้าวที่ดีขึ้น แต่ข้อมูลเกี่ยวกับศักยภาพ allelopathic ของพันธุ์ข้าวเหล่านี้ มีขาด การศึกษานี้จะให้ข้อมูลในการพัฒนาพันธุ์ข้าวที่มีกิจกรรม allelopathic ที่สูงขึ้นและยังแสดงให้เห็นว่าสาร allelopathic ที่ปล่อยออกมาเมื่อตกค้างข้าว (ฟาง) ย่อยสลายสามารถทำหน้าที่เป็นสารกำจัดวัชพืชธรรมชาติในการควบคุมวัชพืช ดังนั้นการใช้มาตรการตกค้างข้าว (ฟาง) เพื่อข้าวเปลือกดินสามารถนำมาใช้เพื่อลดค่าใช้จ่ายของการควบคุมวัชพืชในระบบนิเวศข้าวเมล็ดโดยตรง อย่างไรก็ตามการศึกษาต่อไปจะต้องมีการดำเนินการเพื่อประเมินผลกระทบของสารตกค้างปราบข้าวใช้ภายใต้สภาพธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธุ์ข้าวเมื่อเทียบกับข้าวขาวยกเว้นในการยับยั้งการงอกของเมล็ด ( ตารางที่ 4 ) และพบว่าข้าวพันธุ์สีน้ำตาลมีสูงกว่า ทดสอบศักยภาพมากกว่าข้าวขาว มีความเชื่อว่า พันธุ์ที่มี pericarps สีมี nutraceutucal คุณสมบัติที่สูงกว่าข้าวขาวบางหลักฐานการทดลองยังแสดงให้เห็นว่า ข้าวกล้องมีสารอาหารมากขึ้นและแอนตี้ กซิเดนท์สูงกว่าข้าวขาว ( wathugala 2014 ) จอง et al . ( 2004 ) พบว่าข้าวพันธุ์ที่มีสีและ ฮัลล์ มีสูงกว่า ทดสอบศักยภาพพันธุ์หญ้า Barnyard เปรียบเทียบกับสีเรือ
4 ข้าวผลความยาวผลการยับยั้งและการยิงในวัดพารามิเตอร์อื่น ๆและหลากหลาย ( at306 ) พบผลกระตุ้นต่อน้ำหนักแห้ง ( ตารางที่ 1 ) ข้าว ( 1984 ) ได้รายงานว่า ผลการกระตุ้นที่อาจเกิดขึ้นในความเข้มข้นต่ำของสารทดสอบ แต่ผลการยับยั้งที่ความเข้มข้นสูงดังนั้นสายพันธุ์เหล่านี้อาจได้ออกน้อยมาก ปริมาณของ allelochemicals ในระหว่างการย่อยสลาย และตกค้างอาจสลายตัวได้อย่างรวดเร็ว และปลดปล่อยธาตุอาหารพืชเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตของหญ้าข้าวนก . ออกจาก 40 พันธุ์ทดสอบในการทดสอบ ทุกพันธุ์ ยกเว้นสอง ( bg304 และ at306 ) พบมากกว่า 20 % เฉลี่ยการยับยั้งในหญ้าข้าวนกการเจริญเติบโต