the issue has become particularly t

the issue has become particularly topical since the much publicised news that US rice researchers Chis Deren will patent a strain of Thailand's Khao Dok Mali 105 (fragrant jasmine rice)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหากลายเป็นเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ข่าวได้ลงพิมพ์มากว่า นักวิจัยข้าวสหรัฐฯ Chis Deren จะสิทธิบัตรสายพันธุ์ของข้าวดอกมะลิ 105 (ข้าวหอมมะลิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาได้กลายเป็นหัวข้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ข่าวประชาสัมพันธ์มากว่านักวิจัยสหรัฐข้าว Chis Deren จะจดสิทธิบัตรพันธุ์ขาวดอกมะลิ 105 (ข้าวหอมมะลิ) ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นประเด็นโดยเฉพาะตั้งแต่ข่าวการเผยแพร่มากว่าเราข้าวของนักวิจัยคริสจะจดสิทธิบัตรสายพันธุ์ของดอกข้าวไทย ( ข้าวหอมมะลิ 105 )