technologies have dampened demand f

technologies have dampened demand for crude oil,
petroleum-product trade fared better in comparison.
As regards gas trade, minimal additions of liquefaction
installations during the year have constrained volumes,
which increased by a moderate 1.6 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีมีชุบความต้องการน้ำมันดิบ,
ค้าปิโตรเลียมผลิตภัณฑ์ค้นในเปรียบเทียบดีกว่า
สำหรับแก๊สค้า เพิ่มน้อยที่สุดของ liquefaction
ติดตั้งในระหว่างปีมีจำกัดปริมาณ,
ที่เพิ่มขึ้นโดยที่ปานกลาง 1.6 ร้อยละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีที่มีผลกระทบความต้องการใช้น้ำมันดิบ
การค้าปิโตรเลียมผลิตภัณฑ์มีอาการดีขึ้นในการเปรียบเทียบ
เป็นเรื่องการค้าก๊าซเพิ่มเติมเหลวน้อยที่สุดของ
การติดตั้งในระหว่างปีได้ จำกัด ปริมาณ
ที่เพิ่มขึ้นในระดับปานกลางร้อยละ 1.6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีมีชุบความต้องการน้ำมันดิบ
การค้าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม fared ดีกว่าในการเปรียบเทียบ .
ส่วนการค้าก๊าซ เพิ่มที่น้อยที่สุดของการติดตั้ง ,
ในระหว่างปีมีจำกัดปริมาณ
ซึ่งเพิ่มขึ้นในระดับปานกลาง 1.6 เปอร์เซ็นต์ .