To examine the challenges facing wh

To examine the challenges facing wheat breeders more closely, Singh and Byerlee (1990) analysed wheat yield variability in 57 countries over 35 years. Yield variability was measured by calculating coefficients of variation of yield around linear climatic trends. The amount and distribution of rainfall was the predominant factor influencing yield variability. Countries in which half the wheat was sown in dryland conditions experienced twice as much variability as countries in which wheat was mostly grown under well-watered conditions. At least 60 m ha of wheat is grown in marginal rain-fed environments in developing countries. National average yields in these regions range from 0.8 to 1.5 t ha−1, which represents approximately 10–50 percent of their theoretical irrigated potential (Morris et al., 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบความท้าทายซึ่งบรีดเดอร์สข้าวสาลีมากขึ้นอย่างใกล้ชิด สิงห์และ Byerlee (1990) analysed สำหรับความผันผวนของผลผลิตข้าวสาลีใน 57 ประเทศกว่า 35 ปี สำหรับความผันผวนของผลตอบแทนที่วัด โดยคำนวณค่าสัมประสิทธิ์ของความแปรปรวนของผลตอบแทนรอบแนวโน้ม climatic เชิงเส้น จำนวนและการกระจายของปริมาณน้ำฝนเป็นปัจจัยกันชักสำหรับความผันผวนของผลตอบแทน ประเทศในครึ่งที่ข้าวสาลีถูกหว่านใน dryland มีประสบการณ์สองเท่าความแปรผันเป็นประเทศซึ่งข้าวสาลีที่ปลูกภายใต้สภาพดี watered น้อย 60 m ฮา ของข้าวสาลีชนิดนี้ปลูกในกำไรฝนเลี้ยงสภาพแวดล้อมในประเทศกำลังพัฒนา เฉลี่ยชาติทำให้ในช่วงนี้ภูมิภาคจาก 0.8 ถึง 1.5 t ha−1 ซึ่งแสดงถึงประมาณ 10-50 เปอร์เซ็นต์ของศักยภาพยามทฤษฎี (มอร์ริส et al., 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบความท้าทายที่เผชิญหน้าพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ข้าวสาลีอย่างใกล้ชิดและ Byerlee ซิงห์ (1990) การวิเคราะห์ความแปรปรวนของผลผลิตข้าวสาลีใน 57 ประเทศกว่า 35 ปี ความแปรปรวนของอัตราผลตอบแทนโดยวัดจากการคำนวณค่าสัมประสิทธิ์ของการเปลี่ยนแปลงของผลผลิตทั่วภูมิอากาศแนวโน้มเชิงเส้น ปริมาณและการกระจายของปริมาณน้ำฝนเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความแปรปรวนเด่นผลผลิต ประเทศที่ครึ่งหนึ่งของข้าวสาลีหว่านในสภาพ dryland ประสบการณ์ความแปรปรวนสองเท่าเป็นประเทศที่ปลูกข้าวสาลีส่วนใหญ่ภายใต้เงื่อนไขที่ดีรดน้ำ อย่างน้อย 60 เมตรไร่ของข้าวสาลีที่ปลูกในสภาพแวดล้อมที่มีฝนตกเล็กน้อยที่เลี้ยงในประเทศกำลังพัฒนา อัตราผลตอบแทนเ​​ฉลี่ยของประเทศในภูมิภาคนี้ในช่วง 0.8-1.5 ตันต่อเฮกตาร์-1 ซึ่งหมายถึงประมาณร้อยละ 10-50 ของศักยภาพของพวกเขาในทางทฤษฎีชลประทาน (มอร์ริส et al., 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบความท้าทายหันข้าวสาลีพันธุ์อย่างใกล้ชิด ซิงห์และ byerlee ( 1990 ) วิเคราะห์ความแปรปรวนผลผลิตข้าวสาลีใน 57 ประเทศ มากกว่า 35 ปี ผลผลิตซึ่งวัดจากการคำนวณค่าสัมประสิทธิ์ของความผันแปรของภูมิอากาศต่อรอบแนวโน้มเชิงเส้น ปริมาณและการกระจายของฝนเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อผลผลิตโดดความผันแปรประเทศซึ่งในครึ่งข้าวสาลีที่หว่านในเงื่อนไข dryland มีประสบการณ์สองครั้งเป็นความผันแปรมากเป็นประเทศที่ปลูกข้าวสาลีส่วนใหญ่อยู่ภายใต้น้ำนั้น อย่างน้อย 60 M ฮาของข้าวสาลีที่ปลูกในสภาพแวดล้อมของฝนที่ได้รับในการพัฒนาประเทศ ผลผลิตเฉลี่ยของประเทศในภูมิภาคเหล่านี้ช่วงจาก 0.8 ถึง 1.5 T ฮา− 1ซึ่งแสดงถึงประมาณ 10 - 50 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทางทฤษฎีศักยภาพ ( มอร์ริส et al . , 1991 )