Message Terminator All messages mus

Message Terminator All messages must end in a carriage return (hexadecimal 0d). This character is interpreted as the last character in a message and cannot be used elsewhere as a character in a message. Nulls Null codes (hexadecimal code 00) cannot appear anywhere in a message. Fixed-length fields Fixed-length required fields must contain specific information and cannot be left blank. Variable-length fields Variable-length fields start with 2 field identifier characters, followed by 0 to 255 characters from a mutually agreed upon character set, and end with a | (code hexadecimal 7C). The | is a delimiter so it cannot appear anywhere except as the last character of the field. Some languages use code 7C as a printable character. In this case, another delimiter character must be defined. The field delimiter code should be configurable in the SC. field = When variable-length or optional fields from the ACS are not used, they should be left out entirely. Beginning with Ver. 2.00 of the protocol, the following rules are followed in assigning field identifiers: • all fields added to pre-existing messages are assigned field identifiers • all variable-length fields are assigned field identifiers • all optional fields are assigned field identifiers • required fields in new messages that are fixed in length and are not perceived to be general-purpose fields (not useful in other messages) are not assigned field identifiers • any field assigned a field identifier , whether fixed or variable in length, must end with a delimiter character. This will hopefully make it easier to maintain backward compatibility. Only displayable characters (no control characters) should be included in print or display messages from the ACS. Establishing a Connection This protocol does not define how a communications session between the SC and ACS is established, only the format of the data transferred between the SC and the ACS once they have established a connection. Error Handling Checksums and Sequence Numbers The protocol allows extra error detection to be enabled, over and above any error detection provided by the communications medium’s protocol. When error detection is enabled, a sequence number field, followed by a checksum field, is appended to every message as defined in previous pages. When included in a message, the sequence number field should always be the second-to-last field, the checksum field should be the last field, and they should be followed by a carriage return (see above) as the last character in the message.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความข้อความทั้งหมดเทอร์มิเนเตอร์ต้องจบจุลภาค (d 0 เลขฐานสิบหก) ตัวละครตัวนี้จะถูกแปลงเป็นอักขระตัวสุดท้ายในข้อความ และไม่สามารถใช้อื่น ๆ เป็นอักขระในข้อความ Nulls Null รหัส (รหัสเลขฐานสิบหก 00) ไม่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้ในข้อความ ความยาวคงที่เขตข้อมูลความยาวคงที่จำเป็นต้องประกอบด้วยข้อมูล และไม่สามารถปล่อยว่าง ฟิลด์เขตข้อมูลความยาวตัวแปรความยาวตัวแปรเริ่มต้น ด้วย 2 รหัสอักขระฟิลด์ ตาม ด้วย 0 ถึง 255 อักขระจากตกลงร่วมกันเมื่ออักขระตั้งค่า และจบด้วยการกรุนด์ฟอส (รหัสเลขฐานสิบหก 7C) การกรุนด์ฟอส เป็นตัวกำหนดเขตเพื่อให้มันไม่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้ยกเว้นเป็นอักขระตัวสุดท้ายของเขตข้อมูล บางภาษาใช้รหัส 7C เป็นตัวอักษรที่พิมพ์ได้ ในกรณีนี้ ต้องกำหนดอักขระอื่นคั่น รหัสฟิลด์คั่นควรกำหนดในฟิลด์ SC. = เมื่อความ ยาวของตัวแปร หรือตัวเลือกเขตข้อมูลจาก ACS ไม่ใช้ พวกเขาควรจะปล่อยออกทั้งหมด เริ่มต้น ด้วย ver. 2.00 ของโพรโทคอ ถูกตามกฎต่อไปนี้ในการกำหนดตัวบ่งชี้ฟิลด์: •กำหนดให้ฟิลด์ตัวบ่งชี้•เขตข้อมูลความยาวของตัวแปรทั้งหมดมีการกำหนดให้ฟิลด์ตัวบ่งชี้•เขตข้อมูลทั้งหมดมีการกำหนดให้ฟิลด์ตัวบ่งชี้•จำเป็นเขตข้อมูลในข้อความใหม่ที่คงความยาวเขตข้อมูลทั้งหมดที่ลงข้อความที่มีอยู่ก่อน และไม่มีการรับรู้เป็น เขตข้อมูลที่ใช้งานทั่วไป (ไม่มีประโยชน์ในข้ออื่น ๆ) ไม่ได้กำหนดตัวบ่งชี้ฟิลด์•ฟิลด์ใด ๆ กำหนดตัวระบุเขตข้อมูล ว่าคงที่ หรือผันแปรความยาว ต้องลงท้าย ด้วยอักขระคั่น นี้จะหวังว่าทำให้มันง่ายต่อการรักษาความเข้ากันได้ย้อนหลัง เดียวรายละเอียด (อักขระไม่ควบคุม) ควรอยู่ ในพิมพ์ หรือแสดงข้อความจาก ACS สร้างการเชื่อมต่อโพรโทคอลนี้กำหนดวิธีมีสร้างเซสชันการสื่อสารระหว่าง SC และ ACS เฉพาะรูปแบบของข้อมูลการโอนย้ายระหว่าง SC และ ACS เมื่อพวกเขาได้สร้างการเชื่อมต่อ Checksums การจัดการข้อผิดพลาดและหมายเลขลำดับของโพรโทคอลให้การตรวจจับข้อผิดพลาดเพิ่มเติมเพื่อเปิดใช้งาน และเหนือกว่าการตรวจจับข้อผิดพลาดโดยโพรโทคอลการสื่อสารสื่อ เมื่อเปิดใช้งานการตรวจหาข้อผิดพลาด ลำดับเขตข้อมูล number ตาม ด้วยเขตข้อมูล checksum ถูกผนวกเข้ากับทุกข้อความตามที่กำหนดในหน้าก่อนหน้า เมื่อรวมอยู่ในข้อความ หมายเลขลำดับควรจะฟิลด์สองล่า checksum ฟิลด์ควรจะฟิลด์สุดท้าย และพวกเขาควรจะตาม ด้วยจุลภาค (ดูข้างต้น) เป็นอักขระตัวสุดท้ายในข้อความ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความต่อท้ายข้อความทั้งหมดต้องสิ้นสุดในกลับรถ (0d เลขฐานสิบหก) ตัวละครตัวนี้ถูกตีความว่าเป็นตัวอักษรตัวสุดท้ายในข้อความและไม่สามารถนำไปใช้ที่อื่นเป็นตัวอักษรในข้อความ รหัส Nulls Null (รหัสฐานสิบหก 00) ไม่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้ในข้อความ สาขาความยาวที่คงความยาวที่คงจำเป็นต้องกรอกจะต้องมีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงและไม่สามารถเว้นว่าง ความยาวตัวแปรเขตทุ่งยาวตัวแปรเริ่มต้นด้วยตัวอักษรระบุฟิลด์ 2 ตามด้วย 0-255 ตัวละครจากตกลงร่วมกันชุดตัวอักษรและจบลงด้วยการ | (รหัสฐานสิบหก 7C) บน | เป็นตัวคั่นดังนั้นจึงไม่สามารถปรากฏที่ใดก็ได้ยกเว้นตามตัวอักษรตัวสุดท้ายของสนาม บางภาษาใช้รหัส 7C เป็นตัวอักษรที่พิมพ์ได้ ในกรณีนี้ตัวละครตัวคั่นอื่นจะต้องกำหนด รหัสฟิลด์คั่นควรจะกำหนดค่าในเซาท์แคโรไลนา ฟิลด์ =เมื่อความยาวตัวแปรหรือเขตเลือกจากเอซีเอสไม่ได้ใช้พวกเขาควรจะปล่อยออกไปอย่างสิ้นเชิง เริ่มต้นด้วยการ Ver 2.00 ของโปรโตคอลกฎต่อไปนี้จะใช้ในการกำหนดตัวบ่งชี้สนาม: •ทุกสาขาเพิ่มให้กับที่มีอยู่ก่อนข้อความที่ได้รับมอบหมายตัวระบุข้อมูล•ทุกเขตข้อมูลความยาวตัวแปรที่ได้รับมอบหมายตัวระบุข้อมูล•เขตเลือกทั้งหมดจะถูกกำหนดตัวบ่งชี้สนาม•ฟิลด์ที่จำเป็นใน ข้อความใหม่ที่ได้รับการแก้ไขในความยาวและยังไม่ได้รับรู้เป็นเขตเอนกประสงค์ (ไม่ได้มีประโยชน์ในข้อความอื่น ๆ ) ไม่ได้กำหนดตัวบ่งชี้ข้อมูล•ข้อมูลใด ๆ ที่ได้รับมอบหมายระบุข้อมูลไม่ว่าจะคงที่หรือตัวแปรที่มีความยาวต้องลงท้ายด้วยตัวอักษรตัวคั่น . นี้หวังว่าจะทำให้มันง่ายต่อการรักษาความเข้ากันได้ย้อนหลัง เพียง แต่ตัวละครที่แสดง (ไม่มีการควบคุมตัวอักษร) ควรจะรวมอยู่ในการพิมพ์หรือแสดงข้อความจากเอซีเอส สร้างการเชื่อมต่อโปรโตคอลนี้ไม่ได้กำหนดวิธีการที่เซสชั่นการสื่อสารระหว่างเอสซีและเอซีเอสที่จะจัดตั้งขึ้นเพียงรูปแบบของข้อมูลที่ถ่ายโอนระหว่างเอสซีและเอซีเอสเมื่อพวกเขาได้สร้างการเชื่อมต่อ Checksums จัดการข้อผิดพลาดและหมายเลขลำดับโปรโตคอลช่วยให้การตรวจสอบข้อผิดพลาดพิเศษที่จะเปิดใช้งานเหนือกว่าและการตรวจสอบข้อผิดพลาดใด ๆ ที่ให้โดยโปรโตคอลสื่อกลางการสื่อสารของ เมื่อการตรวจสอบข้อผิดพลาดมีการเปิดใช้สนามหมายเลขลำดับตามด้วยการตรวจสอบข้อมูลที่ถูกผนวกเข้ากับทุกข้อความที่กำหนดไว้ในหน้าก่อนหน้านี้ เมื่อรวมอยู่ในข้อความฟิลด์หมายเลขลำดับควรจะเป็นที่สองไปสุดท้ายฟิลด์ข้อมูลการตรวจสอบควรจะเป็นสนามที่ผ่านมาและพวกเขาควรจะตามด้วยการกลับรถ (ดูด้านบน) เป็นตัวอักษรตัวสุดท้ายในข้อความ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเหล็กข้อความข้อความทั้งหมดต้องจบในรถม้ากลับ ( เลขฐานสิบหก 0d ) ตัวละครตัวนี้ถูกตีความว่าเป็นอักขระตัวสุดท้ายในข้อความ และไม่สามารถใช้ที่อื่นเป็นอักขระในข้อความ ค่า null null ( รหัสเลขฐานสิบหกรหัส 00 ) สามารถปรากฏที่ใดก็ได้ในข้อความ ความยาวคงที่เขตข้อมูลความยาวคงที่เขตข้อมูลจะประกอบด้วยข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงและไม่สามารถปล่อยว่าง ตัวแปรความยาวของเขตข้อมูลตัวแปรความยาวของเขตข้อมูลเริ่มต้นด้วย 2 สนาม ระบุตัวละคร ตามด้วย 0 ถึง 255 อักขระจากทั้งสองฝ่ายตกลงชุดตัวละคร และจบลงด้วย | ( รหัสเลขฐานสิบหก 7c ) การ | คือตัวคั่นมันสามารถปรากฏที่ใดก็ได้ยกเว้นตัวสุดท้ายของเขต บางภาษาใช้รหัส 7c เป็นอักขระที่สามารถพิมพ์ . ในกรณีนี้ อีกตัวจะต้องกำหนดตัวคั่น . ฟิลด์ตัวคั่นรหัสจะถูกกำหนดใน วท. เขต = < สนามระบุตัวอักษร > < จาก 0 ถึง 255 อักขระ ASCII > < > เมื่อตัวแปรความยาวตัวคั่น หรือเลือกจากเขต ACS ไม่ได้ใช้ ควรทิ้งออกทั้งหมด เริ่มต้นด้วย Ver . 2.00 ของระเบียบกฎต่อไปนี้ที่ใช้ในการระบุเขตข้อมูล : บริการทุกสาขาเพิ่มข้อความที่มีอยู่แล้วให้ระบุสาขาที่แต่ละเขตข้อมูลทั้งหมดความยาวของตัวแปรจะถูกกำหนดฟิลด์แต่ละฟิลด์ตัวเลือกทั้งหมดที่ระบุให้ระบุสาขาที่ต้องการในแต่ละเขตข้อมูลข้อความใหม่ที่ได้รับการแก้ไขในความยาวและไม่รับรู้จะเอนกประสงค์ เขต ( ไม่ ประโยชน์ในข้อความอื่น ๆ ) ไม่ได้ระบุเขตข้อมูลใด ๆที่ได้รับมอบหมาย - กำหนดเขตระบุว่าคงที่หรือตัวแปรความยาว ต้องจบด้วยตัวคั่นตัวอักษร นี้จะทำให้มันง่ายต่อการรักษาความเข้ากันได้ย้อนหลัง ความสามารถในการแสดงเท่านั้น ( ไม่มีอักขระอักขระควบคุม ) ควรอยู่ในพิมพ์หรือแสดงข้อความจาก เอซีเอส สร้างการเชื่อมต่อโปรโตคอลนี้ไม่ได้กำหนดว่าเซสชันการสื่อสารระหว่าง SC ACS และก่อตั้งเป็นเพียงรูปแบบของข้อมูลที่ถ่ายโอนระหว่าง SC กับ ACS เมื่อพวกเขาได้สร้างการเชื่อมต่อ การจัดการข้อผิดพลาด checksums และลำดับหมายเลขโปรโตคอลที่ช่วยให้การตรวจสอบข้อผิดพลาดพิเศษที่จะเปิดใช้งาน และเหนือกว่า ใด ๆ ตรวจสอบข้อผิดพลาดโดยโปรโตคอลการสื่อสารของสื่อ . เมื่อการตรวจสอบข้อผิดพลาด มีการเปิดใช้หมายเลขลำดับฟิลด์ ตามด้วยการตรวจสอบฟิลด์ จะถูกผนวกเข้ากับทุกข้อความตามที่กำหนดไว้ในปีก่อนหน้า เมื่อรวมอยู่ในข้อความ , ลำดับหมายเลขฟิลด์ เสมอควรเป็นวินาทีสุดท้ายเขต , การตรวจสอบภาคสนามควรสนามสุดท้าย และพวกเขาควรจะตามด้วยปัดแคร่ ( ดูด้านบน ) เป็นอักขระตัวสุดท้ายในข้อความ