although empirical studies (qualita

although empirical studies (qualitative or quantitative)
are rare. These publications suggest that there are at least four main areas in which collaboration
between science teachers and school librarians is (or could be) especially beneficial: instruction
related to traditional literacy, instruction related to information literacy, technology integration,
and connecting science to students’ daily lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ผลศึกษา (เชิงคุณภาพ หรือเชิงปริมาณ)ไม่ค่อยพบ สิ่งเหล่านี้แนะนำว่า มีพื้นที่น้อยสี่หลักที่ร่วมระหว่างครูผู้สอนวิทยาศาสตร์โรงเรียน librarians เป็น (หรือไม่) โดยเฉพาะอย่างยิ่งประโยชน์: คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับวัดโบราณ คำสั่งที่เกี่ยวข้องกับวัดข้อมูล การรวมเทคโนโลยีและเชื่อมต่อวิทยาศาสตร์กับชีวิตประจำวันของนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการศึกษาเชิงประจักษ์ (เชิงคุณภาพหรือเชิงปริมาณ)
เป็นของหายาก สิ่งพิมพ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ามีอย่างน้อยสี่พื้นที่หลักในการที่การทำงานร่วมกัน
ระหว่างครูวิทยาศาสตร์และบรรณารักษ์โรงเรียน (หรืออาจจะ) เป็นประโยชน์โดยเฉพาะการเรียนการสอน
ที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้แบบการเรียนการสอนที่เกี่ยวข้องกับการรู้สารสนเทศบูรณาการเทคโนโลยี
และการเชื่อมต่อทางด้านวิทยาศาสตร์ให้กับนักเรียน ' ชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการศึกษาเชิงประจักษ์ ( เชิงคุณภาพหรือเชิงปริมาณ )
หาได้ยาก สิ่งพิมพ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า มีอย่างน้อยสี่พื้นที่หลักซึ่งในความร่วมมือระหว่างครูวิทยาศาสตร์ และครูบรรณารักษ์
( หรืออาจจะ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นประโยชน์ : การสอน
ที่เกี่ยวข้องกับการรู้แบบการเรียนการสอนที่เกี่ยวข้องกับการรู้สารสนเทศ การบูรณาการเทคโนโลยี
เชื่อมต่อและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตประจำวันของนักเรียน