There are two popular measures of h

There are two popular measures of how much inflation markets expect. One is the difference between the return investors make on government bonds which are indexed to rise with inflation, and the return they make on bonds with no such protection. This gap—known as the treasury inflation protected securities (TIPS) spread—should rise and fall with investors’ reckoning of how much inflation is in the pipeline. Today, the five-year TIPS spread stands at around 1.1%—well below the Fed’s 2% inflation target. The second method relies on the market for interest-rate swaps. These are contracts where one party agrees to pay a fixed interest rate over a given period, in exchange for the other paying the inflation rate. An inflation forecast flows into the pricing of the fixed rate. Expected inflation calculated from “5 year, 5 year” swaps—which reflect the five-year period starting five years from now, in 2021—is today just 1.6%, suggesting the Fed might undershoot its target for as long as a decade. Worse, TIPS and swaps are tied to a measure of inflation—the consumer price index—which typically undershoots the index the Fed targets. That makes market signals even gloomier for the central bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองยอดนิยมวัดเท่าใดคาดว่าตลาดเงินเฟ้อ หนึ่งคือความแตกต่างระหว่างทำคืนนักลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลซึ่งมีการทำดัชนีจะเพิ่มขึ้น ด้วยอัตราเงินเฟ้อ และคืนที่พวกเขาทำในพันธบัตรไม่มีการป้องกันดังกล่าว ช่องว่างซึ่งเรียกว่าอัตราเงินเฟ้อบริหารป้องกันกระจายหลักทรัพย์ (เคล็ดลับ) — ควร กระเพื่อมกับ reckoning ทุนเป็นจำนวนเงินเฟ้อในไปป์ไลน์การ วันนี้ การห้าปีเคล็ดลับไปยืนที่สถาน 1.1%—well ต่ำกว่าเป้าหมายของเฟดเงินเฟ้อ 2% วิธีที่ 1 อาศัยตลาดอัตราดอกเบี้ย swaps นี่คือสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่งตกลงที่จะจ่ายอัตราดอกเบี้ยคงที่ระยะเวลาที่กำหนด แลกเปลี่ยนอื่น ๆ จ่ายอัตราเงินเฟ้อ ขั้นตอนในราคาอัตราแลกเปลี่ยนคงการคาดการณ์เงินเฟ้อ อัตราเงินเฟ้อที่คาดคำนวณจาก "5 ปี 5 ปี" swaps — ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงระยะเวลาห้าปีตั้งแต่ 5 ปีตอนนี้ ใน 2021 — วันนี้เป็นเพียง 1.6% แนะนำการเฟดอาจ undershoot ของเป้าหมายนานเป็นทศวรรษ เลว swaps และเคล็ดลับการเกี่ยวพันกับการวัดอัตราเงินเฟ้อคือดัชนีราคาผู้บริโภค — ซึ่งโดยทั่วไป undershoots ดัชนีเป้าหมายเฟด ที่ทำตลาดสัญญาณแม้กระทั่ง gloomier สำหรับธนาคารกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองมาตรการที่เป็นที่นิยมของวิธีการที่ตลาดคาดว่าอัตราเงินเฟ้อมาก หนึ่งคือความแตกต่างระหว่างผลตอบแทนให้กับนักลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลที่มีการจัดทำดัชนีจะเพิ่มขึ้นกับอัตราเงินเฟ้อและผลตอบแทนที่พวกเขาทำในพันธบัตรที่ไม่มีการป้องกันดังกล่าว ช่องว่างนี้เป็นที่รู้จักกันอัตราเงินเฟ้อซื้อคืนหลักทรัพย์ที่มีการป้องกัน (เคล็ดลับ) แพร่กระจายควรเพิ่มขึ้นและตกอยู่กับการคำนวณของนักลงทุนของอัตราเงินเฟ้อเท่าไหร่ในท่อ วันนี้เคล็ดลับห้าปีการแพร่กระจายยืนอยู่ที่ประมาณ 1.1% -well ด้านล่างของเฟด 2% เป้าหมายเงินเฟ้อ วิธีที่สองอาศัยในตลาดสำหรับสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย เหล่านี้เป็นสัญญาที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตกลงที่จะจ่ายอัตราดอกเบี้ยคงที่ตลอดระยะเวลาที่กำหนดในการแลกเปลี่ยนอื่น ๆ สำหรับการจ่ายอัตราเงินเฟ้อ กระแสการคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อเข้าไปในการกำหนดราคาของอัตราคงที่ คาดว่าอัตราเงินเฟ้อที่คำนวณจาก "5 ปี 5 ปี" สัญญาแลกเปลี่ยนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงระยะเวลาห้าปีเริ่มต้นที่ห้าปีต่อจากนี้ใน 2021 คือวันนี้เพียง 1.6% ซึ่งบ่งชี้เฟดอาจ undershoot เป้าหมายให้นานที่สุดเท่าทศวรรษที่ผ่านมา ที่เลวร้ายยิ่งเคล็ดลับและแลกเปลี่ยนจะเชื่อมโยงกับตัวชี้วัดของอัตราเงินเฟ้อที่ดัชนีราคาผู้บริโภคซึ่งมักจะ undershoots ดัชนีเป้าหมายของเฟด ที่ทำให้สัญญาณตลาดแม้ gloomier สำหรับธนาคารกลาง