Recv your letter and will advice ou

Recv your letter and will advice our dept, but we had the new info form our OPS dept for booking 173TH1406356 the container no. TRLU8793145 lock seal wrong position too. Pls advice your shipping to collect the new seal by themselves or allow terminal to collect the new seal.

Pls confirm to us within today before 16.30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Recv จดหมาย และจะแนะนำอร่อย ๆ ของเรา แต่เรามีข้อมูลใหม่แบบอร่อย ๆ OPS ของเราสำหรับจอง 173TH1406356 คอนเทนเนอร์ไม่ ล็อค TRLU8793145 ตราตำแหน่งผิดเกินไป กรุณาแนะนำจัดส่งรวบรวมตราใหม่เอง หรืออนุญาตให้ใช้เทอร์มินัลเก็บตราใหม่นั้น

กรุณายืนยันให้เราภายในวันนี้ก่อน 16.30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

recv จดหมายของคุณและจะให้คำแนะนำเชิงลึกของเรา แต่เราได้ข้อมูลใหม่ในรูปแบบของเรา OPS ฝ่ายจอง 173TH1406356 ภาชนะไม่มี TRLU8793145 ล็อคประทับตราตำแหน่งที่ไม่ถูกเกินไป pls ให้คำแนะนำในการจัดส่งของคุณเพื่อรวบรวมประทับตราใหม่ด้วยตัวเองหรืออนุญาตให้สถานีในการเก็บรวบรวมประทับตราใหม่Pls ยืนยันให้เราภายในวันนี้ก่อน 16.30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

recv จดหมายของคุณและจะแนะนำทีมของเรา แต่เราได้ข้อมูลใหม่จากแผนกปฏิบัติการของเราจอง 173th1406356 ภาชนะเปล่า trlu8793145 ล็อคประทับตราผิดตำแหน่งด้วย กรุณาแนะนำจัดส่งของคุณเก็บซีลใหม่เอง หรือให้คลังเก็บซีลใหม่

กรุณายืนยันกับเราภายในวันนี้ก่อน 16.30