Of course, in sometimes I can do in

Of course, in sometimes I can do interpret service to you for free (same like 30Jan that I service for Shibata-san for free)
But for long run, it is not good for both of us.
Interpret cost is quite high cost burden for both of our business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ในบางครั้งผมสามารถแปลให้คุณบริการฟรี (เหมือนเช่น 30 Jan ที่ฉันบริการสำหรับชิบาตะซังฟรี)แต่ในระยะยาว ไม่ดีสำหรับเราทั้งสองตีความทุนมีภาระค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูงสำหรับธุรกิจของเราทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนในบางครั้งฉันไม่สามารถแปลความหมายของการบริการให้คุณฟรี (เช่นเดียวกับที่ผม 30Jan บริการสำหรับ Shibata ซังฟรี)
แต่สำหรับระยะยาวก็ไม่ดีสำหรับทั้งสองของเรา.
ตีความภาระค่าใช้จ่ายเป็นค่าใช้จ่ายสูงมากสำหรับ ทั้งของธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ในบางครั้งผมทำได้ตีความบริการเพื่อคุณ ฟรี ( เหมือนที่ผม 30jan บริการชิบาตะซัง ฟรี )
แต่สำหรับระยะยาว มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราทั้งคู่
แปลต้นทุนภาระค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง ทั้งในธุรกิจของเรา