The South African abalone, Haliotis

The South African abalone, Haliotis midae L., is an important mariculture species. In the natural environment, abalone move and migrate to new sites to escape from disturbances. This is the first study that tested the effect of disturbances on movement and feeding activity of farmed abalone for 6 days post-disturbance. Disturbances were (a) turning over the feeder plate, (b) moving and shaking the feeder plate and (c) briefly lifting the basket containing the abalone out of the water. Abalone in the control treatment were not subjected to disturbance. Activity levels of abalone were elevated in the first 1–2 nights post-disturbance with 2–3 times more abalone appearing on the walls of the baskets and larger numbers on the feeder plate than in the control treatment. Feed uptake was not influenced by treatment. Thus, even minor disturbances resulted in increased activity. As it takes at least 1 year to conduct growth experiments in this slow-growing mollusc, the results provide a motivation for studies of growth and metabolic rate in this species under a range of husbandry conditions, such as regular handling, sorting and moving of abalone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอยเป๋าฮื้อแอฟริกาใต้ Haliotis midae L. เป็นสายพันธุ์สำคัญ mariculture ในธรรมชาติสิ่งแวดล้อม หอยเป๋าฮื้อย้าย และย้ายไปยังไซต์ใหม่เพื่อหลบหนีจากการรบกวน การศึกษาครั้งแรกที่ทดสอบผลของการรบกวนการเคลื่อนไหวและการให้อาหารของหอยเป๋าฮื้อเชื้อสำหรับ 6 วันหลังรบกวน อยู่ รบกวนได้ (a) พลิกแผ่นถาด, (b) การเคลื่อนไหว และสั่นแผ่นป้อน และ (ค) สั้น ๆ ยกตะกร้าที่ประกอบด้วยหอยเป๋าฮื้อจากน้ำ หอยเป๋าฮื้อในการรักษาควบคุมไม่ถูกรบกวน ระดับกิจกรรมของหอยเป๋าฮื้อได้ยกระดับในครั้งแรก 1-2 คืนหลังรบกวน ด้วยหอยเป๋าฮื้อเพิ่มเติม 2-3 ครั้งปรากฏบนผนังของกระเช้าและตัวเลขขนาดใหญ่บนแผ่นป้อนมากกว่าในการควบคุมรักษา ไม่ดูดซึมอาหารรับอิทธิพลให้รักษา ดังนั้น ดังกล่าวแม้ผลในกิจกรรมมากขึ้น จะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ปีในการดำเนินการทดลองการเติบโตใน mollusc นี้เจริญเติบโตช้า ผลการให้แรงจูงใจสำหรับการศึกษาการเจริญเติบโตและอัตราการเผาผลาญในสายพันธุ์นี้ภายใต้ช่วงการเลี้ยง เงื่อนไขเช่นปกติการจัดการ การเรียงลำดับ และการเคลื่อนไหวของหอยเป๋าฮื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอยเป๋าฮื้อแอฟริกาใต้ Haliotis midae ลิตรเป็นสิ่งที่สำคัญชนิดเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติย้ายหอยเป๋าฮื้อและโยกย้ายไปยังเว็บไซต์ใหม่ที่จะหนีจากกับระเบิด นี่คือการศึกษาแรกที่ผ่านการทดสอบผลของการรบกวนกับการเคลื่อนไหวและกิจกรรมการกินอาหารของหอยเป๋าฮื้อเพาะเลี้ยงเป็นเวลา 6 วันหลังรบกวน รบกวนคือ (ก) พลิกแผ่นป้อน (ข) การเคลื่อนย้ายและการสั่นสะเทือนแผ่นป้อนและ (ค) ในเวลาสั้น ๆ ยกตะกร้าที่มีหอยเป๋าฮื้อออกจากน้ำ หอยเป๋าฮื้อในการรักษาการควบคุมที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การรบกวน ระดับกิจกรรมของหอยเป๋าฮื้ออยู่สูงในครั้งแรก 1-2 คืนหลังรบกวนกับหอยเป๋าฮื้อ 2-3 ครั้งอื่น ๆ ที่ปรากฏบนผนังของกระเช้าและตัวเลขขนาดใหญ่บนแผ่นป้อนกว่าในการรักษาควบคุม การดูดซึมฟีดไม่ได้รับอิทธิพลจากการรักษา ดังนั้นแม้การรบกวนเล็กน้อยส่งผลให้กิจกรรมที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่มันต้องใช้เวลาอย่างน้อย 1 ปีในการดำเนินการทดลองการเจริญเติบโตในนี้หอย​​ที่เจริญเติบโตช้าผลให้แรงจูงใจสำหรับการศึกษาการเจริญเติบโตและอัตราการเผาผลาญในสายพันธุ์นี้ภายใต้ช่วงของเงื่อนไขการเลี้ยงเช่นการจัดการปกติการเรียงลำดับและการเคลื่อนย้ายของหอยเป๋าฮื้อ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป๋าฮื้อแอฟริกาใต้ เพื่อ midae ล. สำคัญคือการเลี้ยงสัตว์ทะเลชนิด ในสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติ ย้าย หอยเป๋าฮื้อ และโยกย้ายไปยังเว็บไซต์ใหม่เพื่อหนีจากการรบกวน การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่ทดสอบผลของการรบกวนในการเคลื่อนไหวและกิจกรรมของฟาร์มเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อเป็นเวลา 6 วัน รบกวนโพสต์ รบกวนคือ ( เป็น ) เปลี่ยนไปป้อนแผ่น , ( ข ) การเคลื่อนย้ายและสั่นป้อนแผ่นและ ( c ) สั้นยกตะกร้าที่มีหอยออกจากน้ำ หอยเป๋าฮื้อในกรรมวิธีควบคุม ไม่ต้องวุ่นวาย ระดับกิจกรรมของหอยเป๋าฮื้อมีการยกระดับในครั้งแรก 1 – 2 คืนโพสต์รบกวนด้วย 2 – 3 ครั้งหอยเป๋าฮื้อที่ปรากฏบนผนังของกระเช้าและตัวเลขขนาดใหญ่บนอาหารจานกว่าในการรักษาควบคุม การใช้อาหารไม่มีผลต่อการรักษา ดังนั้นแม้แต่น้อย แปรปรวนส่งผลให้เกิดกิจกรรมเพิ่มขึ้น มันต้องใช้เวลาอย่างน้อย 1 ปี ในการทดลองการเจริญเติบโตในการเจริญเติบโตช้า สัตว์จำพวกหอยและปลาหมึก ผลการให้แรงจูงใจสำหรับการศึกษาการเจริญเติบโตและอัตราการเผาผลาญในพืชชนิดนี้ในช่วงสภาพการเลี้ยง เช่น การจัดการทั่วไป การเรียงลำดับและการย้ายของหอยเป๋าฮื้อ