If a tree falls in the forest and t

If a tree falls in the forest and there are no enzymes to digest it, does it break down?

It's a question that has important ramifications for the renewable energy industry. Engineers are studying methods to transform non-food plant material into transportation fuel. Think alfalfa stalks or wood chips (which have energy contained in a molecule humans can't digest called cellulose), as opposed to the edible corn grains that are used in the production of ethanol for biofuels.

"Cellulose in the biosphere can last for years," said Gregg Beckham, a scientist at the National Bioenergy Center at the U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL). "It's really tough, and we want to know why at the molecular scale."

Despite the strength of plant cell walls made of this tough molecule cellulose, over eons, fungi and bacteria have evolved enzymes to convert abundant cellulosic plant matter into sugars to use as an energy source to sustain life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากต้นไม้อยู่ในป่า และมีเอนไซม์ไม่ย่อยมัน ไม่ได้แบ่งหรือไม่คำถามที่มี ramifications สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมพลังงานทดแทนได้ วิศวกรกำลังศึกษาวิธีการแปลงวัสดุไม่ใช่อาหารพืชเป็นเชื้อเพลิงในการขนส่ง คิดว่า alfalfa stalks หรือเศษไม้ (ซึ่งมีพลังงานอยู่ในมนุษย์ไม่สามารถย่อยโมเลกุลเรียกว่าเซลลูโลส), ตรงข้ามกับธัญพืชกินข้าวโพดที่ใช้ในการผลิตเอทานอลสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ"เซลลูโลสในชีวบริเวณสามารถสุดท้ายสำหรับปี กล่าวว่า เบคแฮมเกร็ก เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ศูนย์พลังงานชีวภาพแห่งชาติที่สหรัฐอเมริกากรมของพลังงานของชาติทดแทนพลังงานปฏิบัติ (NREL) "ก็จริง ๆ ยาก และเราต้องการทราบเหตุผลที่ระดับโมเลกุล"แม้ มีความแข็งแรงของพืชผนังเซลล์ประกอบเซลลูโลสโมเลกุลยากนี้ มากกว่ามหา เชื้อรา และแบคทีเรียที่มีพัฒนาเอนไซม์แปลงเรื่องพืชอุดมสมบูรณ์ cellulosic เป็นน้ำตาลเพื่อใช้เป็นแหล่งพลังงานสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าต้นไม้ตกในป่าและมีเอนไซม์ในการย่อยมันไม่มีไม่ได้ทำลายลง? เป็นคำถามที่มีเครือข่ายที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมพลังงานทดแทน วิศวกรกำลังศึกษาวิธีการที่จะเปลี่ยนวัสดุจากพืชที่ไม่ใช่อาหารเป็นเชื้อเพลิงขนส่ง ก้านหญ้าชนิตคิดหรือเศษไม้ (ซึ่งมีการใช้พลังงานที่มีอยู่ในมนุษย์โมเลกุลไม่สามารถย่อยที่เรียกว่าเซลลูโลส) เมื่อเทียบกับธัญพืชข้าวโพดกินที่ใช้ในการผลิตเอทานอลสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ. "เซลลูโลสในชีวมณฑลสามารถสุดท้ายสำหรับปี "เบ็คแฮมกล่าวว่าเกร็กเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ศูนย์พลังงานชีวภาพแห่งชาติสหรัฐอเมริกากรมพลังงานทดแทนแห่งชาติของพลังงานทางห้องปฏิบัติการ (NREL) "มันยากจริงๆและเราต้องการที่จะทราบว่าทำไมในระดับโมเลกุล." แม้จะมีความแข็งแรงของผนังเซลล์พืชที่ทำจากเซลลูโลสโมเลกุลที่ยากลำบากนี้กว่ามหายุคเชื้อราและแบคทีเรียที่มีการพัฒนาเอนไซม์การแปลงพืชเซลลูโลสที่อุดมสมบูรณ์เป็นน้ำตาลที่จะใช้ เป็นแหล่งพลังงานในการดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าต้นไม้ล้มในป่า และมีเอนไซม์ในการย่อย มันพังลง

มันเป็นคำถามว่ามี ramifications สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมพลังงานทดแทน วิศวกรกำลังศึกษาวิธีการที่จะเปลี่ยนวัสดุจากพืชอาหารไม่ใช่เป็นเชื้อเพลิงในการขนส่ง คิดว่าหญ้าดอกหรือเศษไม้ ( ซึ่งจะมีพลังงานที่มีอยู่ในโมเลกุลของมนุษย์ไม่สามารถย่อยเรียกว่าเซลลูโลส )เป็นนอกคอกที่บริโภคข้าวโพดธัญพืชที่ใช้ในการผลิตเอทานอลสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ .

" เซลลูโลสในชีวมณฑลสามารถสุดท้ายสำหรับปี " เกร็ก เบ็คแฮม นักวิทยาศาสตร์ที่ศูนย์พลังงานแห่งชาติสหรัฐอเมริกากรมพลังงานแห่งชาติห้องปฏิบัติการทดแทนพลังงาน ( nrel ) มันยากจริงๆ และเราต้องการทราบเหตุผลที่ "

ขนาดโมเลกุลแม้จะมีความแข็งแรงของผนังเซลล์พืชที่ทำจากเซลลูโลสโมเลกุลนี้เหนียวกว่ามหายุค เชื้อรา และแบคทีเรียมีการพัฒนาเอนไซม์ที่แปลงเรื่องเซลลูโลสพืชมากมายลงในน้ำตาลเพื่อใช้เป็นแหล่งพลังงาน เพื่อรักษาชีวิต